Teksty piosenek > M > Monsta X > Calm Down
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Monsta X - Calm Down

Calm Down

Calm Down

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaRo2807 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

juche moshae haji moshae
Can’t do my thing
michin deut ullyeodaeneun bakdongi
nae jamdeun jeongsin hwak kkaeune
gajyeoyaman halgeo gata neoreul
keojyeobeorin nuneun
ije bureupbureup a woo
nan ppareun georeumeuro
ije nege georeumgeoreumgeoreum
eoreumeoreumeoreum
dareun namjadeureun modu eoreum
buljireun mame jiltuneun
gireumgireumgireumgireum
bureumbureum naui ireum bulleo
jinjeong sikyeojugireul
Oh gamhi nuga neol geobuhal su isseo
juche hal sudo eopsi neon yeppeungeol
gamdangi andwae jojeori andwae
neon nareul dwijibeonwasseo
han sungan jeonbu da
nuga yeogi na jom mallyeobwa
nan jinjeonghal suga eopseo
jantteuk nareul seun nareul bwa
i gyeonggyereul meomchul su eopseo
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Knock knock knock knock knock
yeogin nanjangpan
teojineun gamtansa
nal juche moshaneun sanghwang
jamkkanman nae jeongsineun
imi knockdown knockout
chagaun nunbit ttagaun nunchori
nal hyanghae pow pow pow
juheon nae gibuneun down down down
jinagadeon gaega jijeo
bow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow
dodoham bogo banhan nan
dodukmanyang bobok dangham
pureojin donggonggwa mongronghamman
gadeukhan jigeum jeongsin nohgoman issgo
pokbalhan maeryeoge banhan
mokpyoneun danji neo hanaman apado
nae kkot gateun sarang
geuge nae ichigo
silheum neon beeoyaman hae
kkeutteokdo an hadeon du nuni beontteugyeo
areumdaun neol ppaesgilkka duryeowo
gamdangi andwae jojeori andwae
eoneusae nal muneotteuryeo
ne sone kkeuteopsi
nuga yeogi na jom mallyeobwa
nan jinjeonghal suga eopseo
jantteuk nareul seun nareul bwa
i gyeonggyereul meomchul su eopseo
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
wanbyeokhi nae mameul humchyeonae
jayeonseure neon nal jibaehae
Watch out Watch out
myeot beoneul samkigo samkyeobwado
dasi chaoreuneun i bonneung What’s up
What’s up What’s up What’s up
sseureobeoryeo ssak da buldojeo
teol kkeut hana geondeuryeobwa
pokjuhadeut dallyeo boom boom pow
teok kkeutkkaji sumi chaolla
neon nareul mitgo ttarawa
ijen neoreul naege matgyeobwa
nan nuneul ttel suga eopseo
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down








Hangul

주체 못해 하지 못해
Can’t do my thing
미친 듯 울려대는 박동이
내 잠든 정신 확 깨우네
가져야만 할거 같아 너를
커져버린 눈은
이제 부릅부릅 a woo
난 빠른 걸음으로
이제 네게 걸음걸음걸음
얼음얼음얼음
다른 남자들은 모두 얼음
불지른 맘에 질투는
기름기름기름기름
부름부름 나의 이름 불러
진정 시켜주기를
Oh 감히 누가 널 거부할 수 있어
주체 할 수도 없이 넌 예쁜걸
감당이 안돼 조절이 안돼
넌 나를 뒤집어놨어
한 순간 전부 다
누가 여기 나 좀 말려봐
난 진정할 수가 없어
잔뜩 날을 세운 나를 봐
이 경계를 멈출 수 없어
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Knock knock knock knock knock
여긴 난장판
터지는 감탄사
날 주체 못하는 상황
잠깐만 내 정신은
이미 knockdown knockout
차가운 눈빛 따가운 눈초리
날 향해 pow pow pow
주헌 내 기분은 down down down
지나가던 개가 짖어
bow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow
도도함 보고 반한 난
도둑마냥 보복 당함
풀어진 동공과 몽롱함만
가득한 지금 정신 놓고만 있고
폭발한 매력에 반한
목표는 단지 너 하나만 아파도
내 꽃 같은 사랑
그게 내 이치고
싫음 넌 베어야만 해
끄떡도 안 하던 두 눈이 번뜩여
아름다운 널 뺏길까 두려워
감당이 안돼 조절이 안돼
어느새 날 무너뜨려
네 손에 끝없이
누가 여기 나 좀 말려봐
난 진정할 수가 없어
잔뜩 날을 세운 나를 봐
이 경계를 멈출 수 없어
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
완벽히 내 맘을 훔쳐내
자연스레 넌 날 지배해
Watch out Watch out
몇 번을 삼키고 삼켜봐도
다시 차오르는 이 본능 What’s up
What’s up What’s up What’s up
쓸어버려 싹 다 불도저
털 끝 하나 건드려봐
폭주하듯 달려 boom boom pow
턱 끝까지 숨이 차올라
넌 나를 믿고 따라와
이젠 너를 내게 맡겨봐
난 눈을 뗄 수가 없어
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down
Let’s stop Calm down
Stop Calm down
Let’s stop Calm down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie umiem tego kontrolować, nie umiem.
Nie umiem się zająć tym, co mam robić.
Moje serce bije jak oszalałe.
Budząc swój uśpiony umysł,
myślę, że muszę Cię mieć.
Moje oczy stają się większe,
otwieram je coraz szerzej, a woo.
Szybkim spacerkiem,
idę do Ciebie.
Zamrożony jak lód,
wszyscy inni ludzie są jak lód.
Moje rozpalone serce,
zazdrość jest jak oliwa.
Powiedz moje imię,
uspokój mnie.
Oh, kto może się odważyć, żeby temu zaprzeczyć?
Nie mogę nawet tego kontrolować.
Jesteś zbyt śliczna.
Nie radzę sobie, nie mogę tego kontrolować.
Sprawiasz, że wszystko się we mnie wywraca.
(Każdy moment, wszystkie momenty)
Niech ktoś mnie zatrzyma,
nie umiem się uspokoić.
Jestem taki ostry, spójrz.
Nie umiem przestać być ostrożnym.
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
La la la stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Puk, puk, puk, puk
To szalone miejsce,
dźwięki przerażającego wybuchu.
Nie umiem się kontrolować.
Trzymaj się, mój umysł jest już
Powalony, znokautowany.
Zimne oczy
zwrócone na mnie, pow pow pow.
Moje samopoczucie jest złe, złe, złe.
Psy szczekają
Bow wow wow wow wow
wow wow wow wow wow.
Zakochałem się w Twojej elegancji,
zostałem obrabowany.
Moje oczy tracą ostrość,
wypełnione oszołomieniem,
jestem teraz bez tego.
Zakochany w Twoim eksplodującym wdzięku.
Jesteś moim jedynym celem.
To boli, ale moja miłość jest jak kwiat.
To jest właśnie mój powód.
Jeśli ci się to nie podoba,
musisz się skaleczyć.
Moje oczy, które zwykły były być spokojne,
otwierają się szeroko.
Boję się, że stracę tę piękną ciebie.
Nie radzę sobie z tym, nie mam nad tym kontroli.
Załamuję się
(W Twoich dłoniach, bezustannie)
Niech ktoś mnie zatrzyma,
nie umiem się uspokoić.
Jestem taki ostry, spójrz.
Nie umiem przestać być ostrożnym.
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
La la la stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Kompletnie skradłaś moje serce
Naturalnie, przejęłaś nade mną kontrolę.
Uważaj! Uważaj!
Próbuję przełknąć to kilkakrotnie,
ale ten instynkt wciąż rośnie,
Co jest? Co jest? Co jest?
Przejadę ich wszystkich, jak buldożer.
Próbując dotknąć jednym włosem,
będę biegł tak, jak przyspieszam.
boom boom pow
Brakuje mi już powietrza,
zaufaj mi i idź za mną,
daj mi siebie teraz,
nie mogę spuścić z Ciebie wzroku.
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
La la la stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!
Stop! Uspokój się!
Zatrzymajmy się! Uspokój się!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mafly, Keyfly,Jooheon, I.M

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Re:one, Delly Boi, Davey Nate

Rok wydania:

2017

Płyty:

The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności