Teksty piosenek > M > Monsta X > Because of U
2 423 451 tekstów, 31 289 poszukiwanych i 200 oczekujących

Monsta X - Because of U

Because of U

Because of U

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaFilipiak123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

oneuldo ne yeopeul chajaga
na mareul geoljanha neon ttan del bojanha
neon gwaenhi aekkujeun sigyeman
gyesok barabojanha
geureon neol gaman dul su eopsjanha
geureon neoui soneul japgoseo
paran haneul boyeojugo sipeo
gati geotgo sipeo
naega neoreul johahandaneun geol
moduege allyeojugo sipeo
geureogo sipeo
Because of you
neo ttaeme naega sara na jom arabwa
na jom barabwa
naegen neoro
modeun iyuga haegyeoldwae nal aljanha
hanbeonman nareul bwa
eodil gado ireohge tto neoman bojanha
geunde neon ttan del bojanha
amu maldo ne apeseon
naege an deullijanha
All I want is you
geureon neoui soneul japgoseo
paran haneul boyeojugo sipeo
gati geotgo sipeo
naega neoreul johahandaneun geol
moduege allyeojugo sipeo
geureogo sipeo
Because of you
neo ttaeme naega sara na jom arabwa
na jom barabwa
naegen neoro
modeun iyuga haegyeoldwae nal aljanha
hanbeonman nareul bwa
waenyamyeonirago mutneundamyeoneun
waenyamyeon neoui gin saengmeori
dongsaenga waenyamyeon dasi mureobondamyeoneun
waenyamyeon neoui gaemiheori
haengnima waenyamyeon naega mureobondamyeoneun
waenyamyeon nal talmeun kkul pibu
waenyamyeon danji geu iyu ttaemun
왜냐면 it’s just because of you
geureon neoui soneul japgoseo
paran haneul boyeojugo sipeo
gati geotgo sipeo
naega neoreul johahandaneun geol
moduege allyeojugo sipeo
geureogo sipeo
Because of
Because of you
neo ttaeme naega sara na jom arabwa
na jom barabwa
naegen neoro
modeun iyuga haegyeoldwae nal aljanha
hanbeonman nareul bwa
It’s all for u
nae modeun geon neol hyanghae dora gajanha
neodo aljanha
naegen neoro
modeun munjega haegyeoldwae nal aljanha
hanbeon nal anabwa








Hangul

오늘도 네 옆을 찾아가
나 말을 걸잖아 넌 딴 델 보잖아
넌 괜히 애꿎은 시계만
계속 바라보잖아
그런 널 가만 둘 수 없잖아
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어
같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어
그러고 싶어
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
어딜 가도 이렇게 또 너만 보잖아
근데 넌 딴 델 보잖아
아무 말도 네 앞에선
내게 안 들리잖아
All I want is you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어
같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어
그러고 싶어
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
왜냐면이라고 묻는다면은
왜냐면 너의 긴 생머리
동생아 왜냐면 다시 물어본다면은
왜냐면 너의 개미허리
행님아 왜냐면 내가 물어본다면은
왜냐면 날 닮은 꿀 피부
왜냐면 단지 그 이유 때문
왜냐면 it’s just because of you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어
같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어
그러고 싶어
Because of
Because of you
너 땜에 내가 살아 나 좀 알아봐
나 좀 바라봐
내겐 너로
모든 이유가 해결돼 날 알잖아
한번만 나를 봐
It’s all for u
내 모든 건 널 향해 돌아 가잖아
너도 알잖아
내겐 너로
모든 문제가 해결돼 날 알잖아
한번 날 안아봐

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj poszedłem do ciebie
i mówiłem do ciebie
ale ty patrzyłaś gdzieś indziej.
Wciąż spoglądałaś na swój zegarek.
Nie mogę tak po prostu cię zostawić.

Chcę trzymać twoją rękę
i pokazać Ci błękitne niebo.
Chcę iść z tobą.
Chcę powiedzieć wszystkim, że cię lubię
Właśnie to chcę robić.

Przez ciebie, dzięki tobie żyję.
Proszę, bądź tego świadoma.
Proszę, spójrz na mnie.
Dzięki tobie wszystkie moje problemy znikają.
Znasz mnie
Proszę spójrz na mnie tylko raz.

Gdziekolwiek nie pójdę
widzę tylko ciebie,
ale ty patrzysz gdzieś indziej.
Nie mogę nic usłyszeć kiedy stoję prze tobą.
Wszystko czego pragnę to ty.

Chcę trzymać twoją rękę
i pokazać Ci błękitne niebo.
Chcę iść z tobą.
Chcę powiedzieć wszystkim, że cię lubię
Właśnie to chcę robić.

Przez ciebie, dzięki tobie żyję.
Proszę, bądź tego świadoma.
Proszę, spójrz na mnie.
Dzięki tobie wszystkie moje problemy znikają.
Znasz mnie
Proszę spójrz na mnie tylko raz.

Jeśli pytasz mnie dlaczego
to z powodu twoich długich, prostych włosów.
Ale dongseng*, dlaczego? czemu pytasz?
Z powodu twojej talii jak mrówki.
Ale hyeong**, dlaczego? czemu pytasz?
Z powodu twojej miodowej skóry, podobnej do mojej.
Z powodu tych powodów.
Z powodu..
Po prostu dlatego, że to ty.

Chcę trzymać twoją rękę
i pokazać Ci błękitne niebo.
Chcę iść z tobą.
Chcę powiedzieć wszystkim, że cię lubię
Właśnie to chcę robić.

Przez ciebie, dzięki tobie żyję.
Proszę, bądź tego świadoma.
Proszę, spójrz na mnie.
Dzięki tobie wszystkie moje problemy znikają.
Znasz mnie
Proszę spójrz na mnie tylko raz.

Wszystko jest dla ciebie.
Cały ja kręcę się wokół ciebie.
Wiesz o tym, że dzięki tobie wszystkie moje problemy znikają.
Przytul mnie tylko raz.




* Dongseng -używane w stosunku do ludzi młodszych od Ciebie. Yeo-dongsaeng (여동생) używamy, gdy zwracamy się do młodszej siostry, a nam-dongsaeng ( 남동생) do młodszego brata.

** Hyeong 형 (lub Hyung) - "starszy brat" zwrot, którego używają chłopcy w odniesieniu do starszych chłopaków lub braci

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Rescue the Beat, Jooheon, I.M

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rescue the Beat, Jooheon, I.M

Rok wydania:

2016

Płyty:

The Clan Part. 1 Lost

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 451 tekstów, 31 289 poszukiwanych i 200 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności