1 989 573 tekstów, 18 208 poszukiwanych i 820 oczekujących

Monolink - Swallow

Tekst dodał(a): polahansen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polahansen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polahansen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I thought that I saw you in a bar
I sat on the corner just to watch you from the far
But I lost your face and fell asleep
Went into a dream of echoed voices from the deep

Oh, you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I'm drowning in your sea

Oh, the ocean that I've cried
Is running back into my eyes
For I'm not the one you need
Oh, Laurely

And so I awoke, the night was gone
I thought that I dreamed I found a reason to move on
But I lost the words I had to say
And fell back into the dream I had the other day

Oh, you swallow me inside
Like the dark swallows the light
When I'm drowning in your sea

Oh, the ocean that I've cried
Is running back into my eyes
For I'm not the one you need

Mmm, now I don't know where to go
I don't know where to go
Can you show me where to go?
Laurely

Now I don't know where to go
I don't know where to go
You show me where to go
Laurely

I thought that I saw you in a bar
I sat on the corner just to watch you from the far
But I lost your face and fell asleep
Went into a dream of echoed voices from the deep

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Myślałem, że widziałem Cię w barze
Usiadłem na rogu tylko po to, by patrzeć na ciebie z daleka
Ale straciłem twoją twarz i zasnąłem
Poszedłem w sen odbijających się echem głosów z głębin

Och, połykasz mnie w środku
Jak ciemność połyka światło
Kiedy tonę w twoim morzu

Och, ocean, nad którym płakałem
Wbiega z powrotem w moje oczy
Bo nie jestem tym, którego potrzebujesz
Och, Laurie

I tak się obudziłem, noc minęła
Myślałem, że śniło mi się, że znalazłem powód, by ruszyć dalej
Ale zgubiłem słowa, które musiałem powiedzieć
I wróciłem do snu, który miałem innego dnia

Och, połykasz mnie w środku
Jak ciemność połyka światło
Kiedy tonę w twoim morzu

Och, ocean, nad którym płakałem
Wbiega z powrotem w moje oczy
Bo nie jestem tym, którego potrzebujesz

Mmm, teraz nie wiem gdzie iść,
Nie wiem gdzie iść
Czy możesz mi pokazać, gdzie mam iść?
Laurely

Teraz nie wiem gdzie iść
Nie wiem gdzie iść
Pokazujesz mi, gdzie mam iść
Laurely

Myślałem, że widziałem Cię w barze
Usiadłem na rogu tylko po to, by patrzeć na ciebie z daleka
Ale straciłem twoją twarz i zasnąłem
Poszedłem w sen odbijających się echem głosów z głębin

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Nils-Steffen Linck

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Monolink

Płyty:

Amniotic

Ciekawostki:

W piosence chodzi o docenianie piękna.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 573 tekstów, 18 208 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności