tekstowo.pl
1 503 307 tekstów w serwisie, 14 677 poszukiwanych i 610 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Monika Brodka - Santa Muerte
Odsłon: 33220
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): PIOTREK6060
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): SilverRose20
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, mała śmierci
Czuję twój oddech
Na karku

Jeszcze nie teraz
Chodź ze mną
A oswoję cię

I odnajdziesz
Magiczne światło

Gdy już będziesz moja
Nigdy nie przestaniesz
Zastanawiać się dlaczego

Przyjdę
Wezmę cię za rękę
Stworzymy jedność

Ty i ja
Zawładniemy nocą

Przynieś swoją miłość i powiedz
Wszystko będzie dobrze
Poniosę twoje kości wszędzie

Przyprowadź swój zakurzony wrak
Trzymaj mnie przy sobie
Weź w ramiona i zostań na zawsze

Zaśpiewaj ze mną
Ojcze dnia, jak słodka
Potrafi być twa miłość

Matko nocy
Lękam się dnia
Oby nigdy nie nadszedł

Wkrótce to, co zostało
Powiedziane, nie ziści się

Przynieś swoją miłość i powiedz
Wszystko będzie dobrze
Poniosę twoje kości wszędzie

Przyprowadź swój zakurzony wrak
Trzymaj mnie przy sobie
Weź w ramiona i zostań na zawsze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Hey little death
I can feel your breath
Upon my neck

Hey not quite yet
Come with me and
I will make you tame

So you will find
A magic light

Hey once you're mine
You will never stop
To wonder why

Hey I will come
Take your hand
Together we are one

So you and I
Will rule the night

Bring your love and say
Nothing is wrong
I’ll carry your bones wherever

Bring your dusty wreck
Keep me with you
Hold me and stay forever

Hey sing with me
Father day how sweet
Your love can be

Oh mother night
I fear the day
I wish it never may come

Soon what was said
Will be undone

Bring your love and say
Nothing is wrong
I’ll carry your bones wherever

Bring your dusty wreck
Keep me with you
Hold me and stay forever

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Monika Brodka

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2016

Płyty:

Clashes

Komentarze (6):

zallah 05 września 2016 22:24
(+1) + -
ten kawałek jest absolutnie Genialny

dyeltapl
DyeltaPL 24 sierpnia 2016 18:28
(+1) + -
@conneryfan: Pokolenie '90 pozdrawia.

misienka 11 sierpnia 2016 22:09
(+2) + -
@conneryfan: Hmm... A na jakiej podstawie tak twierdzisz? Generalizowanie to straszna rzecz. Okropna.

Wracając do rzeczy ważnych: Piosenka wyśmienita!

mikh
Mikh 21 lipca 2016 13:00
(0) + -
@conneryfan: nie doceniasz nas ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

aevintyr
Aevintyr 02 lipca 2016 22:12
(+2) + -
@conneryfan: Proszę, zatem oświeć nas, pomóż nam lepiej zrozumieć.

Pokaż powiązany komentarz ↓

conneryfan
conneryfan 08 czerwca 2016 20:23
(-1) + -
świetny utwór i teledysk, jednak dla pokolenia '90 za trudny....

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności