Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monetochka
Popularne teksty
12. Andre - Całuj
Monetochka - 90
90
Tekst dodał(a): carlaa07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carlaa07
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Куплет 1, Монеточка]:
Меня зачали в видеосалоне,
Где-то под стрельбой, под лай и вой.
Отвёрткой угрожали беспризорники:
"Слышь, диск давай!" Больно, ай!
Бензином водку мешали, глушили литрами -
До десяти доживали самые хитрые.
Пока чермет сгущался, отрубились пальчики.
Пи*дили тачки, дисками банчили.
Делить ларьки ужасно весело с другом на даче.
Делить страну — это немножко другая задача…
Ну как же можно в одного и там, и там фигачить?!
Хорошо, что в наше время всё совсем иначе!
[Припев]:
Мы курили что угодно, только не сигареты.
Потушили-забыли: что было — прошло.
И только из кассет, и из песен "Кровостока"
Я с детским ужасом узнал про то, что:
В девяностые убивали людей,
И все бегали абсолютно голые.
Электричества не было нигде,
Только драки за джинсы с кока-колою.
Понавесили крестов на корешей,
Пиджаки земляничные нагладили.
И на танцы — кровь у всех из ушей;
И только "Ласковый май" играл по радио.
[Куплет 2, Монеточка]:
А я, живу не так уж плохо, пью сахарный чай.
Пишу на новеньком макбуке текста про печаль.
Размер легко в утоплённом доме писать, и
Вполне достаточно рассказов от деда и бати.
Во мне хватает материала на новый альбом.
Внемлю той банде — коммерсанты сдаются живьём.
Их воскрешается такта очередной куплет,
А так-то всё не так, и часто всех их нет.
Хихикали шпионы поздней ночью и
Патриотические рожи корчили;
Ругались матом на английском языке,
Но это - fucking trend, а значит, всё окей!
[Припев]:
Мы курили что угодно, только не сигареты.
Потушили-забыли: что было — прошло.
И только из кассет, и из песен "Кровостока"
Я с детским ужасом узнал про то, что:
В девяностые убивали людей,
И все бегали абсолютно голые.
Электричества не было нигде,
Только драки за джинсы с кока-колою.
Понавесили крестов на корешей,
Пиджаки земляничные нагладили.
И на танцы — кровь у всех из ушей;
И только "Ласковый май" играл по радио.
[Финал]:
В девяностые убивали людей!
В девяностые убивали людей!
Меня зачали в видеосалоне,
Где-то под стрельбой, под лай и вой.
Отвёрткой угрожали беспризорники:
"Слышь, диск давай!" Больно, ай!
Бензином водку мешали, глушили литрами -
До десяти доживали самые хитрые.
Пока чермет сгущался, отрубились пальчики.
Пи*дили тачки, дисками банчили.
Делить ларьки ужасно весело с другом на даче.
Делить страну — это немножко другая задача…
Ну как же можно в одного и там, и там фигачить?!
Хорошо, что в наше время всё совсем иначе!
[Припев]:
Мы курили что угодно, только не сигареты.
Потушили-забыли: что было — прошло.
И только из кассет, и из песен "Кровостока"
Я с детским ужасом узнал про то, что:
В девяностые убивали людей,
И все бегали абсолютно голые.
Электричества не было нигде,
Только драки за джинсы с кока-колою.
Понавесили крестов на корешей,
Пиджаки земляничные нагладили.
И на танцы — кровь у всех из ушей;
И только "Ласковый май" играл по радио.
[Куплет 2, Монеточка]:
А я, живу не так уж плохо, пью сахарный чай.
Пишу на новеньком макбуке текста про печаль.
Размер легко в утоплённом доме писать, и
Вполне достаточно рассказов от деда и бати.
Во мне хватает материала на новый альбом.
Внемлю той банде — коммерсанты сдаются живьём.
Их воскрешается такта очередной куплет,
А так-то всё не так, и часто всех их нет.
Хихикали шпионы поздней ночью и
Патриотические рожи корчили;
Ругались матом на английском языке,
Но это - fucking trend, а значит, всё окей!
[Припев]:
Мы курили что угодно, только не сигареты.
Потушили-забыли: что было — прошло.
И только из кассет, и из песен "Кровостока"
Я с детским ужасом узнал про то, что:
В девяностые убивали людей,
И все бегали абсолютно голые.
Электричества не было нигде,
Только драки за джинсы с кока-колою.
Понавесили крестов на корешей,
Пиджаки земляничные нагладили.
И на танцы — кровь у всех из ушей;
И только "Ласковый май" играл по радио.
[Финал]:
В девяностые убивали людей!
В девяностые убивали людей!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1, Monetochka]:
Zostałam poczęta w salonie wideo,
Gdzieś pod strzałami, szczekaniem i wyciem.
Bezdomni grozili śrubokrętem:
"Słuchaj, dawaj płytę!" Boli, aja!
Benzyna mieszała się z wódką, litrami gaszono -
Najsprytniejsi przeżywali do dziesiątej.
Podczas gdy kradziony metal się gromadził, ucięte były paluszki.
Kręciliśmy autami, napadaliśmy na sklepiki.
Dzielenie straganów było bardzo zabawne z przyjacielem na działce.
Dzielenie kraju - to trochę inna sprawa...
No jak można jednocześnie tam i tu rozrabiać?!
Dobrze, że teraz wszystko jest zupełnie inaczej!
[Refren]:
Paliliśmy wszystko, tylko nie papierosy.
Zgasiło się i zapomniano: co było, minęło.
I tylko z kaset, i z piosenek "Krovostoka"
Dowiedziałam się z dziecięcym przerażeniem o tym, że:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi,
I wszyscy biegali zupełnie nagie.
Nie było prądu nigdzie,
Tylko walki o dżinsy z Coca-Colą.
Nawiesili krzyży na katowników,
Gladko koszule w truskawkowe wzory wyprasowali.
I na tance - krew z uszu wszystkich;
I tylko "Laskoviy May" grał w radio.
[Zwrotka 2, Monetochka]:
A ja, nie żyję tak źle, piję słodką herbatę.
Piszę na nowym MacBooku teksty o smutku.
W tak upolowanym domu łatwo pisać rozmiary,
I wystarczająco dużo opowieści od dziadka i taty.
Mam wystarczająco dużo materiału na nowy album.
Nasluchuje tamtej bawidamy - komercyjni wydawcy poddają się żywi.
Ich kolejna zwrotka odżywa,
Ale w istocie jest inaczej, i często ich wszystkich brakuje.
Szpiegi śmiali się późno w nocy i
Rozciągali patriotyczne twarze;
Klnęli po angielsku,
Ale to jest jebany trend, czyli wszystko w porządku!
[Refren]:
Paliliśmy wszystko, tylko nie papierosy.
Zgasiło się i zapomniano: co było, minęło.
I tylko z kaset, i z piosenek "Krovostoka"
Dowiedziałem się z dziecięcym przerażeniem o tym, że:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi,
I wszyscy biegali zupełnie nagie.
Nie było prądu nigdzie,
Tylko walki o dżinsy z Coca-Colą.
Nawiesili krzyży na katowników,
Gladko koszule w truskawkowe wzory wyprasowali.
I na tance - krew z uszu wszystkich;
I tylko "Laskoviy May" grał w radio.
[Finale]:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi!
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi!
Zostałam poczęta w salonie wideo,
Gdzieś pod strzałami, szczekaniem i wyciem.
Bezdomni grozili śrubokrętem:
"Słuchaj, dawaj płytę!" Boli, aja!
Benzyna mieszała się z wódką, litrami gaszono -
Najsprytniejsi przeżywali do dziesiątej.
Podczas gdy kradziony metal się gromadził, ucięte były paluszki.
Kręciliśmy autami, napadaliśmy na sklepiki.
Dzielenie straganów było bardzo zabawne z przyjacielem na działce.
Dzielenie kraju - to trochę inna sprawa...
No jak można jednocześnie tam i tu rozrabiać?!
Dobrze, że teraz wszystko jest zupełnie inaczej!
[Refren]:
Paliliśmy wszystko, tylko nie papierosy.
Zgasiło się i zapomniano: co było, minęło.
I tylko z kaset, i z piosenek "Krovostoka"
Dowiedziałam się z dziecięcym przerażeniem o tym, że:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi,
I wszyscy biegali zupełnie nagie.
Nie było prądu nigdzie,
Tylko walki o dżinsy z Coca-Colą.
Nawiesili krzyży na katowników,
Gladko koszule w truskawkowe wzory wyprasowali.
I na tance - krew z uszu wszystkich;
I tylko "Laskoviy May" grał w radio.
[Zwrotka 2, Monetochka]:
A ja, nie żyję tak źle, piję słodką herbatę.
Piszę na nowym MacBooku teksty o smutku.
W tak upolowanym domu łatwo pisać rozmiary,
I wystarczająco dużo opowieści od dziadka i taty.
Mam wystarczająco dużo materiału na nowy album.
Nasluchuje tamtej bawidamy - komercyjni wydawcy poddają się żywi.
Ich kolejna zwrotka odżywa,
Ale w istocie jest inaczej, i często ich wszystkich brakuje.
Szpiegi śmiali się późno w nocy i
Rozciągali patriotyczne twarze;
Klnęli po angielsku,
Ale to jest jebany trend, czyli wszystko w porządku!
[Refren]:
Paliliśmy wszystko, tylko nie papierosy.
Zgasiło się i zapomniano: co było, minęło.
I tylko z kaset, i z piosenek "Krovostoka"
Dowiedziałem się z dziecięcym przerażeniem o tym, że:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi,
I wszyscy biegali zupełnie nagie.
Nie było prądu nigdzie,
Tylko walki o dżinsy z Coca-Colą.
Nawiesili krzyży na katowników,
Gladko koszule w truskawkowe wzory wyprasowali.
I na tance - krew z uszu wszystkich;
I tylko "Laskoviy May" grał w radio.
[Finale]:
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi!
W latach dziewięćdziesiątych zabijano ludzi!
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):