Teksty piosenek > M > Molodi > My sea
2 609 292 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 989 oczekujących

Molodi - My sea

My sea

My sea

Tekst dodał(a): Baldur81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you remember the last time you slept at home?
You feel alone, your pillow's made of stone
Do you remember the warmth of your loved one's hands?
Time has passed and there's no path

But now you're stronger
Scars have made you older
There's no chance to hold this pain in heart
And take a deep breath
Dive into the sea with
Feeling that you so missed
So let's start

Скільки б не побачив я нових світів
В моїм серці завжди
Тільки моє море
І хоч його хвилюють знов чужі вітри
Тобі не забрати
В мене моє море

All these highs and lows
And severe storms
Made me unbreakable, unstoppable
You'll see your light
In the darkest night
But only if your soul is full of hope

But now you're stronger
Scars have made you older
There's no chance to hold this pain in heart
And take a deep breath
Dive into the sea with
Feeling thаt you so missed
So let'ѕ ѕtаrt

Скільки б не побачив я нових світів
В моїм серці завжди
Тільки моє море
І хоч його хвилюють знов чужі вітри
Тобі не забрати
В мене моє море

Скільки б не побачив я нових світів
В моїм серці завжди
Тільки моє море
І хоч його хвилюють знов чужі вітри
Тобі не забрати
В мене моє море

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Czy pamiętasz ostatni raz, kiedy spałeś w domu?
Czujesz się samotny, twoja poduszka jest zrobiona z kamienia
Czy pamiętasz ciepło rąk ukochanej osoby?
Czas minął i nie ma ścieżki

Ale teraz jesteś silniejszy
Blizny sprawiły, że stałeś się starszy
Nie ma szans na trzymanie tego bólu w sercu
Weź głęboki oddech
Zanurz się w morzu z
Uczuciem, którego tak ci brakowało
Więc zaczynajmy

Ile nowych światów bym nie widział
W moim sercu zawsze
Tylko moje morze
I choć targają nim znowu cudze wiatry
Nie odbierzesz mi
Mojego morza

Wszystkie te wzloty i upadki
I ciężkie burze
Uczyniły mnie niezłomnym, niepowstrzymanym
Zobaczysz swoje światło
W najciemniejszą noc
Ale tylko jeśli twoja dusza jest pełna nadziei

Ale teraz jesteś silniejszy
Blizny sprawiły, że stałeś się starszy
Nie ma szans na trzymanie tego bólu w sercu
Weź głęboki oddech
Zanurz się w morzu z
Uczuciem, którego tak ci brakowało
Więc zaczynajmy

Ile nowych światów bym nie widział
W moim sercu zawsze
Tylko moje morze
I choć targają nim znowu cudze wiatry
Nie odbierzesz mi
Mojego morza

Ile nowych światów bym nie widział
W moim sercu zawsze
Tylko moje morze
I choć targają nim znowu cudze wiatry
Nie odbierzesz mi
Mojego morza
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

MOLODI

Ścieżka dźwiękowa:

Vidbir 2025

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 292 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 989 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności