Teksty piosenek > M > Molly Sandén > California Dreams
2 411 150 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 285 oczekujących

Molly Sandén - California Dreams

California Dreams

California Dreams

Tekst dodał(a): Dally90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DirrtyDiana29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Guess I'm just another girl that has fallen for you, you, you
you're the definition of too good to be true, true, true
thinkin' of the days til' the summer sunlight
how I used to dance to the sound of the night
who would I've been if I never left you, you, you
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing's really what it seems
rolling the dice, no it's not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
I came with open arms ready for the unknown-known-known
a pocket full of stars, but I felt so alone-one-one
beautiful promises, they were all fake
guess they were glass, 'cause diamonds don't break
all I was searching for was waiting back home, home, home
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing's really what it seems
rolling the dice, no it's not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
California dreamin', tell me what you're drinking
pop, get up, bikinis on the women but no one's swimmin'
everybody's two-faced, talking shit, copy-paste
artificial, narcissistic, fake booty, touché
hey, Tarantino let me get one of your lead roles
let me be one of your heroes, and baby I'll end up aside of your speedos
girls wear nothing but lip-gloss, dancing like they're in the strip-club
Los Angeles, your angels left, I'm leaving too
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing's really what it seems
rolling the dice, no it's not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
California can wait for ya
California can wait for ya

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chyba jestem kolejną dziewczyną, która się w Tobie zakochała, jesteś definicją "zbyt piękne, by było prawdziwe"
Myślę o tych dniach w letnim słońcu
Jak tańczyłam do muzyki nocy
Kim byłabym, gdybym nigdy Cię nie opuściła
Kalifornijski sen
Tak piękny, gdybyś tylko był prawdziwy
Gram by się tam dostać
Jadę, zmierzając donikąd
Kalifornijski sen
Gdzie nic nie jest takie jakim się wydaje
Ryzykuję, to nie fair
Żyjąc modlitwą
Kalifornijski sen
Wyszłam z otwartymi ramionami przed nieznanym
Kieszeń pełna gwiazd, ale uczucie samotności
Piękne obietnice, wszystkie były fałszywe
Chyba były szklane, bo diamentów nie da się rozbić
To czego szukałam to czekanie na powrót do domu
Kalifornijski sen
Tak piękny, gdybyś tylko był prwdziwy
Gram by się tam dostać
Jadę, zmierzając donikąd
Kalifornijski sen
Gdzie nic nie jest takie jakim się wydaje
Ryzykuję, to nie fair
Żyjąc modlitwą
Kalifornijski sen
Kalifornijski sen, powiedz co pijesz
Wstawaj, kobiety w bikini ale żadna nie pływa
Wszyscy są dwulicowi, mówią głupstwa, kopiuj-wklej
Sztuczni, narcystyczni, sztuczny tyłek, no właśnie
Hej, Tarantino daj mi zagrać jedną z głównych ról
Pozwól mi być jednym z Twoich bohaterów i skończę obok Twoich kąpielówek
Dziewczyny tylko ze szminką na ustach, tańczące jak w klubie ze striptizem
Los Angeles, Twoje anioły odeszły, ja też odchodzę
Kalifornijski sen
Tak piękny, gdybyś tylko był prwdziwy
Gram by się tam dostać
Jadę, zmierzając donikąd
Kalifornijski sen
Gdzie nic nie jest takie jakim się wydaje
Ryzykuję, to nie fair
Żyjąc modlitwą
Kalifornijski sen
Kalifornia może na Ciebie poczekać
Kalifornia może na Ciebie poczekać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Molly Sandén

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 150 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności