1 717 572 tekstów, 18 090 poszukiwanych i 615 oczekujących
Mogwai - Take Me Somewhere Nice
Tekst dodał(a): Mirabelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nopasaran Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maciek2104 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ghosts in the photograph
Never lied to me
I'd be all of that
I'd be all of that

A false memory
Would be everything
A denial
My eliminent

What was that for?
What was that for?

What would you do
If you saw spaceships
Over Glasgow?
Would you fear them?

Every aircraft
Every camera
Is a wish that
Wasn't granted

What was that for?
What was that for?

Try to be bad
Try to be bad

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Duchy z fotografii
nigdy mnie nie okłamały
"Byłbym tym wszystkim,
byłbym tym wszystkim"

Zakłamana pamięć
Byłaby wszystkim
Moją odmową
Wyeliminowaniem

Po co to było?
Po co to było?

Co zrobiłbyś,
gdybyś zobaczył statki kosmiczne
nad Glasgow?
Bałbyś się?

Każdy samolot
Każda kamera
Jest życzeniem,
którego nigdy mi nie przyznano

Po co to było?
Po co to było?

Spróbuj być złym
Spróbuj być złym

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

zmarcin86 06 lutego 2017 00:18
(0)
Spróbuj być złym. Spróbuj być złym. Spróbuj być złym.

sweetdreams16 25 lipca 2013 14:11
(+2)
@mango300: Na mnie też *_* Robi ze mną coś dziwnie magicznego :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

clauduss93 11 marca 2013 21:52
(+1)
piękno w najczystszej postaci....

mango300 09 listopada 2011 00:50
(+7)
Czuje się ponad wszelką watpliwość wolna przy niej... Inny świat...

mango300 09 listopada 2011 00:47
(+6)
Nawet nie umiem słowami opisać, tego, jak bardzo niesamowicie ta piosenka na mnie wpływa!

tekstowo.pl
1 717 572 tekstów, 18 090 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności