Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Modest Mouse
Modest Mouse - Styrofoam Boots It's All Nice On Ice, Alright
Styrofoam Boots It's All Nice On Ice, Alright
Tekst dodał(a): Nippy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OlsenOlsen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well all's not well
but i'm told that it'll all be quite nice
you'll be drowned in boots like Mafia
but your feet will still float like Christ's
and i'll be damned
they were right
i'm drowning upside down
my feet afloat like Christ's
i'm in heaven
trying to figure out which stack
they're going to stuff us atheists into
when Peter and his monkey laugh
and i laugh with them
i'm not sure what at
they point and say
we'll keep you in the back
polishing halos, baking manna and gas
well some guy comes in looking a bit like everyone i ever seen
he moves just like crisco disco
breath 100% listerine
he says looking at something else
but directing everything to me
ever time anyone gets on their knees to pray
well it makes my telephone ring
and i'll be damned
he said you were right
no one's running this whole thing
he had a theory too
he said that god takes care of himself
and you of you
it's all nice on ice alright
and it's not day
and it's not night
but it's all nice on ice alright
but i'm told that it'll all be quite nice
you'll be drowned in boots like Mafia
but your feet will still float like Christ's
and i'll be damned
they were right
i'm drowning upside down
my feet afloat like Christ's
i'm in heaven
trying to figure out which stack
they're going to stuff us atheists into
when Peter and his monkey laugh
and i laugh with them
i'm not sure what at
they point and say
we'll keep you in the back
polishing halos, baking manna and gas
well some guy comes in looking a bit like everyone i ever seen
he moves just like crisco disco
breath 100% listerine
he says looking at something else
but directing everything to me
ever time anyone gets on their knees to pray
well it makes my telephone ring
and i'll be damned
he said you were right
no one's running this whole thing
he had a theory too
he said that god takes care of himself
and you of you
it's all nice on ice alright
and it's not day
and it's not night
but it's all nice on ice alright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniecóż, nie wszystko jest w porządku
ale mówią mi, że będzie w miarę ok
utoniesz w cementowych butach jak u mafii
ale twoje stopy wciąż będą się unosiły jak u Chrystusa
a ja będę przeklęty
mieli rację
tonę do góry nogami
moje stopy unoszą się jak u Chrystusa
jestem w niebie
starając się odgadnąć, którym kominem
zamierzają przepchnąć nas, ateistów
kiedy Piotr i jego małpa się śmieją
i śmieję się z nimi
nie jestem pewien z czego
wskazują i mówią
będziemy cię trzymać z tyłu
polerującego aureole, piekącego mannę i gaz
cóż, jakiś gość wchodzi, wygląda trochę jak każdy, kogo kiedykolwiek widziałem
porusza się zupełnie jak w Crisco Disco
oddycha stuprocentowym płynem Listerine
mówi patrząc na coś innego
ale kieruje wszystko do mnie
za każdym razem, gdy ktoś klęka by się modlić
to sprawia, że mój telefon dzwoni
i będę przeklęty
powiedział: miałeś rację
nikt nie kieruje tym wszystkim
miał też teorię
powiedział, że bóg troszczy się o siebie
a ty o siebie
wszystko w porządku na lodzie
i to nie dzień
i to nie noc
wszystko w porządku na lodzie
ale mówią mi, że będzie w miarę ok
utoniesz w cementowych butach jak u mafii
ale twoje stopy wciąż będą się unosiły jak u Chrystusa
a ja będę przeklęty
mieli rację
tonę do góry nogami
moje stopy unoszą się jak u Chrystusa
jestem w niebie
starając się odgadnąć, którym kominem
zamierzają przepchnąć nas, ateistów
kiedy Piotr i jego małpa się śmieją
i śmieję się z nimi
nie jestem pewien z czego
wskazują i mówią
będziemy cię trzymać z tyłu
polerującego aureole, piekącego mannę i gaz
cóż, jakiś gość wchodzi, wygląda trochę jak każdy, kogo kiedykolwiek widziałem
porusza się zupełnie jak w Crisco Disco
oddycha stuprocentowym płynem Listerine
mówi patrząc na coś innego
ale kieruje wszystko do mnie
za każdym razem, gdy ktoś klęka by się modlić
to sprawia, że mój telefon dzwoni
i będę przeklęty
powiedział: miałeś rację
nikt nie kieruje tym wszystkim
miał też teorię
powiedział, że bóg troszczy się o siebie
a ty o siebie
wszystko w porządku na lodzie
i to nie dzień
i to nie noc
wszystko w porządku na lodzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):