tekstowo.pl
1 694 220 tekstów w serwisie, 17 358 poszukiwanych i 907 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Modern Talking - Don't Let Me Down
Odsłon: 14369
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): radek13
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): moon24light
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): krzysztof260269
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh proszę, uwierz kochanie, oh to tylko smutne, smutne wspomnienie
Oh proszę, uwierz kochanie, przysięgam, że nie jestem ślepy
Złamałaś moje serce, mam na myśli to co mówię
Mówię Ci, przysięgam Ci, kocham Cię
Nie odchodź, kochanie prosze zostań
Mówię Ci, przysięgam Ci
Kochanie, kocham Cię, to prawda

Oh kochanie nie zostawiaj mnie na dnie
Kochanie nie wygłupiaj się
Kochanie nie przestawaj, moja miłość jest gorąca
Weź mnie oh weź mnie tej nocy

Oh proszę, uwierz kochanie, jesteśmy coraz bliżej nieba, to prawda
Och proszę, uwierz kochanie, nie ma mnie bez ciebie
Wzywam twoje imię i mam na myśli to, co mówię
Złamałaś moje serce, mam na myśli to co mówię
Mówię Ci, przysięgam Ci, kocham Cię
moja miłość to płomień, wskaż mi drogę
Mówię Ci, przysięgam Ci
Kochanie, kocham Cię, to prawda

Oh kochanie nie zostawiaj mnie na dnie
Kochanie nie rób ze mnie głupca
Kochanie nie przestawaj, moja miłość jest gorąca
Weź mnie oh weź mnie tej nocy
Nie graj ze mną w gierki
To nie fair, zobaczysz
Nie bądź tak przestraszona
Kochanie proszę
Nie bądź tak przestraszona moją miłością

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Oh please, believe baby, oh It's just a sad sad memory
Oh please, believe baby, I swear that I'm not blind to see
You broke my heart, and I mean what I say
I tell you, I swear you, I love you
Don't tear apart, baby please stay
I tell you, I'll swear you
Baby I love you it's true

Oh baby don't let me down
Baby don't fool around
baby don't stop, my love is hot
Take me oh take tonight

Oh please, believe baby, we're closer to heaven, it's true
Oh please, believe baby, there's no me without you
I'm calling your name, and I mean what I say
I tell you, I swear you, I love you
My love is a flame, show me the way
I tell you, I'll swear you
Baby I love you, it's true

Oh baby don't let me down
Baby don't fool around
baby don't stop, my love is hot
Take me oh take tonight
Don't play a game with me
That's unfair, you'll see
don't be so scared
Baby please dare
Don't be so scared of my love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Dieter Bohlen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dieter Bohlen

Rok powstania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Modern Talking (1999)

Płyty:

1/ LP-CD: Modern Talking - Alone, 1999 (Hansa, 74321 63801-2 - Niemcy);

Komentarze (2):

pingwin234 04 lipca 2012 14:16
(0) + -
jeden z najpiekniejszych utworów o miłości zespołu Modern Talking

ona4242
ona4242 05 marca 2012 22:48
(0) + -
Bardzo mi się ta piosenka podoba. Można sobie porozmyślać, zapomnieć o codzienności.
SUPER.
Pozdrawiam.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności