Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mladen Grdović
Mladen Grdović - Da te nima
Da te nima
Tekst dodał(a): kasia230
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dignuti cu jidro
nek me nosi sinje more
da me vrate u te dvore
u tvoj zivot, u tvoj san
Tu su nasa dica
tu su moji dragi ljudi
tu si meni viru dala
nasu ljubav cuvala
Ja sam covik koji luta svitom
i nosim svoj kriz
ti si zena koja zna da voli
i cuva svoj mir u ljubavi
Ref.
Da te nima, kome ljubav ja bi dao
da te nima, ja za sricu ne bi znao
da te nima, di bi moje jidro bilo
da te nima, sto bi bilo
Ref. 2x
nek me nosi sinje more
da me vrate u te dvore
u tvoj zivot, u tvoj san
Tu su nasa dica
tu su moji dragi ljudi
tu si meni viru dala
nasu ljubav cuvala
Ja sam covik koji luta svitom
i nosim svoj kriz
ti si zena koja zna da voli
i cuva svoj mir u ljubavi
Ref.
Da te nima, kome ljubav ja bi dao
da te nima, ja za sricu ne bi znao
da te nima, di bi moje jidro bilo
da te nima, sto bi bilo
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Gdyby Cię Nie Było"
Podniosę żagiel
Niech mnie niesie błękitne morze
Żeby powrócić w te wrota
Do Twojego życia, do Twoich marzeń
Tu są nasze dzieci
Tu są moi drodzy ludzie
Tu mi dałaś wiarę (zaufanie)
Strzegłaś naszej miłości
Jestem mężczyzną który wędruje po świecie
I niesie swój krzyż
Ty jesteś kobietą, która wie, że kocha
I strzeże pokoju w miłości
Ref.
Gdyby Cię nie było, komu dałbym miłość
Gdyby Cię nie było, nie poznałbym szczęścia Gdyby Cię nie było, gdzie byłby mój żagiel
Gdyby Cię nie było, cóż by było …
Ref. 2x
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/da-te-nima-gdyby-cię-nie-było.html]
Podniosę żagiel
Niech mnie niesie błękitne morze
Żeby powrócić w te wrota
Do Twojego życia, do Twoich marzeń
Tu są nasze dzieci
Tu są moi drodzy ludzie
Tu mi dałaś wiarę (zaufanie)
Strzegłaś naszej miłości
Jestem mężczyzną który wędruje po świecie
I niesie swój krzyż
Ty jesteś kobietą, która wie, że kocha
I strzeże pokoju w miłości
Ref.
Gdyby Cię nie było, komu dałbym miłość
Gdyby Cię nie było, nie poznałbym szczęścia Gdyby Cię nie było, gdzie byłby mój żagiel
Gdyby Cię nie było, cóż by było …
Ref. 2x
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/da-te-nima-gdyby-cię-nie-było.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):