Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Popularne teksty
Miyavi - Sutekina Mirai
Sutekina Mirai
Tekst dodał(a): Finny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Finny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pokkari aita ookina kuchi de
Kon'ya wa nani wo taberu no deshou
Sono chicchana te ni nigirishimeta yume
Kowasanai you ni itsumo koko de kossori utatteru yo
Todoiteru to ii na
Itsuka kimi mo otona ni natte
Taisetsuna hito ga dekita toshite
Aishi aisareru koto no
Subarashisa wo shiru no deshou
Me ga samete hirogaru asu no sora ga
Mirai de afurete imasu you ni
Ame no hi ni wa kasa wo
Hare no hi ni wa hohoemi wo
Ooruweizu bii happii
Itsuka kimi ni mo hitori samishisa wo kanjiru toki ya
Nanimokamo ga fuan ni naru yoru mo kuru deshou
Miagereba itsumo miteta ano sora no mirai wa itsu demo soko ni
Soshite itsuka kimi ni mo mamoru beki mono ga dekita toshite
Nannimo nai koto koso ga shiawase nanda tte koto
Kondo wa kimi no ban utatte agete okure
Kon'ya wa nani wo taberu no deshou
Sono chicchana te ni nigirishimeta yume
Kowasanai you ni itsumo koko de kossori utatteru yo
Todoiteru to ii na
Itsuka kimi mo otona ni natte
Taisetsuna hito ga dekita toshite
Aishi aisareru koto no
Subarashisa wo shiru no deshou
Me ga samete hirogaru asu no sora ga
Mirai de afurete imasu you ni
Ame no hi ni wa kasa wo
Hare no hi ni wa hohoemi wo
Ooruweizu bii happii
Itsuka kimi ni mo hitori samishisa wo kanjiru toki ya
Nanimokamo ga fuan ni naru yoru mo kuru deshou
Miagereba itsumo miteta ano sora no mirai wa itsu demo soko ni
Soshite itsuka kimi ni mo mamoru beki mono ga dekita toshite
Nannimo nai koto koso ga shiawase nanda tte koto
Kondo wa kimi no ban utatte agete okure
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzeroko otwarte usta,
Gdy pytam co zjecie dzisiejszej nocy,
Więc to marzenie, które trzymasz w wątłych dłoniach, nie pryśnie.
Zawsze będę szeptać tu swoje piosenki.
Mam nadzieję, że dotrą do ciebie.
Pewnego dnia też dorośniesz
I jak ktoś, kto znalazł swoją ukochaną osobę
Poznasz cud kochania i bycia kochaną.
Kiedy się obudzisz, możesz poszerzyć jutrzejsze niebo
Pomalowano cię barwami przyszłości
W deszczowe dni, parasolem
w słoneczne dni, uśmiechem
Zawsze bądź szczęśliwa
Pewnego dnia i ty poczujesz się samotna
I wtedy przyjdą noce, kiedy wszystko będzie wydawać się trudne.
Jeśli spojrzysz w te same niebo, na które zawsze spoglądasz,
Może będzie pomalowane kolorami przyszłości.
I któregoś dnia, kiedy też będziesz mieć coś, co musisz chronić,
Nadejdzie twoja kolej, by zaśpiewać,
Że szczęście można także czerpać po prostu z życia.
Gdy pytam co zjecie dzisiejszej nocy,
Więc to marzenie, które trzymasz w wątłych dłoniach, nie pryśnie.
Zawsze będę szeptać tu swoje piosenki.
Mam nadzieję, że dotrą do ciebie.
Pewnego dnia też dorośniesz
I jak ktoś, kto znalazł swoją ukochaną osobę
Poznasz cud kochania i bycia kochaną.
Kiedy się obudzisz, możesz poszerzyć jutrzejsze niebo
Pomalowano cię barwami przyszłości
W deszczowe dni, parasolem
w słoneczne dni, uśmiechem
Zawsze bądź szczęśliwa
Pewnego dnia i ty poczujesz się samotna
I wtedy przyjdą noce, kiedy wszystko będzie wydawać się trudne.
Jeśli spojrzysz w te same niebo, na które zawsze spoglądasz,
Może będzie pomalowane kolorami przyszłości.
I któregoś dnia, kiedy też będziesz mieć coś, co musisz chronić,
Nadejdzie twoja kolej, by zaśpiewać,
Że szczęście można także czerpać po prostu z życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):