Teksty piosenek > M > Miyavi > Shelter
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 499 oczekujących

Miyavi - Shelter

Shelter

Shelter

Tekst dodał(a): Toshie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Monicamy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

yeh, it’s freakin’ boring.

There is nothing to get rollin’.
Can’t stop zoning out.
All goin’same ol’blah blah.

Even though in here we got everything but no freedom.

“Gimme more freedom”
Dreamin’in this small kingdom.

This's shelter

The watch is tickin’.
Toy monkeys are diggin’n lickin’.
That freaky creapy play makin’me crazy dizzy.

Feelin’like it.
A doll in a shopwindow.

I’m not here,
“I don’t fuckin’ belong here”
“I don’t fuckin’ belong here”
“I don’t fuckin’ belong here”

Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
to the unknown wonderland from this plastic world.
Cryin’out in my heart

“Get me out of control”
“Get me out of control”
“Get me out of control”
“Get me out of control”
“Get me out of control”
“Get me out of control”

Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
to the unknown wonderland from this plastic world.
Cryin’out in my heart

So now, kick the door and scream to the world.

Like this.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak, to cholernie nudne
Nie ma już po co się bujać
Ciągle odpływam myślami
Przez wiecznie to samo głupie gadanie

Nawet jeśli mamy tu wszystko,
nie mamy wolności

Daj mi więcej wolności
Marzę o tym w tym małym królestwie

To jest schronienie

Zegarek tyka
Zabawkowe małpki szaleją, liżą
Ta szalona, przerażająca gra sprawia, że kręci mi się w głowie

Czuję się jak one.
Lalka na sklepowej wystawie

Nie ma mnie tu
Cholera, tu nie jest moje miejsce 4x

Zabierz mnie daleko
W nieznaną krainę, z dala od tego plastikowego świata
Wykrzykuję w sercu

"Wyciągnij mnie poza kontrolę" 6x

Zabierz mnie daleko
W nieznaną krainę, z dala od tego plastikowego świata
Wykrzykuję w sercu

Więc teraz, kopnij drzwi i krzycz do świata

Właśnie tak.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Lokusta96 9 lipca 2012 13:23
(+1)
I ten jego cudowny akcent "get me out of control".. <3

Guren 5 lipca 2012 20:29
(+3)
Bo tylko on potrafi tak śpiewać “I don’t fuckin’ belong here”

violence4 23 maja 2011 19:47
(+5)
WOAHHH , Miyavi jest boski !!!!! (^.^)

scowl1 15 kwietnia 2011 20:38
(+3)
hmm ... znam to uczucie Miyavi ... ^^

tekstowo.pl
2 410 813 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności