Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Miyavi - Cruel
Cruel
Tekst dodał(a): Okiku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Uta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulina1618
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fire below us today
The gods above have turned away
The better you do, more you ache
The more love you make, more they take
We know that praying’s no use
But sometimes that’s all we can do
The black rain keeps singing the blues
Reminding us “we’re all born to lose”
The world is cruel
Sad, but it’s oh so true
Do you enjoy watching me
Swimming in my misery?
Is it my blood that tastes so sweet?
Is your victory my defeat?
Darkening sky is so high
I’m down here wondering why
You violate and deprive
Why do you keep me alive?
The world is cruel
What did I do to you?
You ripping my heart in two
The gods above have turned away
The better you do, more you ache
The more love you make, more they take
We know that praying’s no use
But sometimes that’s all we can do
The black rain keeps singing the blues
Reminding us “we’re all born to lose”
The world is cruel
Sad, but it’s oh so true
Do you enjoy watching me
Swimming in my misery?
Is it my blood that tastes so sweet?
Is your victory my defeat?
Darkening sky is so high
I’m down here wondering why
You violate and deprive
Why do you keep me alive?
The world is cruel
What did I do to you?
You ripping my heart in two
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziś pod nami ogień
Bogowie w górze odwrócili się
Im lepszy się stajesz tym bardziej cierpisz
Im więcej kochasz, tym więcej wezmą
Wiemy, że modlitwa nie ma sensu
Ale Czasem to jedyne co możemy zrobić
Czarny deszcz śpiewa blusa
Przypominając nam, że wszyscy urodziliśmy się by zginąć
Świat jest okrutny
To smutne, ale jakże prawdziwe
Dobrze się bawisz patrząc na mnie
Pławiąc się w moim nieszczęściu?
Czy to moja krew tak słodko smakuje?
Twoje zwycięstwo jest moją porażką?
Ciemniejące niebo jest tak wysoko
A ja jestem tu w dole zastanawiając się czemu
Niszczysz i pozbawiasz
Dlaczego pozwalasz mi żyć?
Świat jest okrutny
Co ja ci zrobiłem?
Rozrywasz mi serce na pół
Bogowie w górze odwrócili się
Im lepszy się stajesz tym bardziej cierpisz
Im więcej kochasz, tym więcej wezmą
Wiemy, że modlitwa nie ma sensu
Ale Czasem to jedyne co możemy zrobić
Czarny deszcz śpiewa blusa
Przypominając nam, że wszyscy urodziliśmy się by zginąć
Świat jest okrutny
To smutne, ale jakże prawdziwe
Dobrze się bawisz patrząc na mnie
Pławiąc się w moim nieszczęściu?
Czy to moja krew tak słodko smakuje?
Twoje zwycięstwo jest moją porażką?
Ciemniejące niebo jest tak wysoko
A ja jestem tu w dole zastanawiając się czemu
Niszczysz i pozbawiasz
Dlaczego pozwalasz mi żyć?
Świat jest okrutny
Co ja ci zrobiłem?
Rozrywasz mi serce na pół
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Miyavi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Miyavi |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
The Others |
Komentarze (0):