Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Popularne teksty
Miyavi - Ashita Genki ni Naare
Ashita Genki ni Naare
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Finny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rud3r
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
soshite bokutachi wa, kawaru koto naku kawaritsuzukeru no darou
rerigourerigourerirerigou
rarara kuchibue fuite, otsugi wa "shi" to "do" ashidori wa keikai ni, saasa goyouki ni.
kata de kaze kittekou, hana de warattekou,
sono nai mune hatte sa?
"tooku ni ikanaide"
kimi wa iu keredo,
boku kara iwaserya
"issho ni kureba?"
sore dake no koto
sore dake no koto
nante kotaanai sa, daro?
With spring wind, breathin' in a breeze
tsukushi ni keirei shitemichattari
haru ichiban ni haitacchi kamashichattari shite
kawaranai hibi wa, kawaranai kako ni
kawaranai yume wa, kawaranai asu ni
kawaranai boku wa, kawaranai kimi to
kawarazu koko ni iru to shiyou, nee?
kurikaesu hibi wa, modoranai kako ni
mitsuzukeru yume wa, me no mae no asu ni
yuruginai boku wa, waratta* kimi to
mayowazu, tomo ni...
nante na
~honjitsu, Miyavi-san katatteorimasu~
rerigourerigourerirerigou
rarara kuchibue fuite, otsugi wa "shi" to "do" ashidori wa keikai ni, saasa goyouki ni.
kata de kaze kittekou, hana de warattekou,
sono nai mune hatte sa?
"tooku ni ikanaide"
kimi wa iu keredo,
boku kara iwaserya
"issho ni kureba?"
sore dake no koto
sore dake no koto
nante kotaanai sa, daro?
With spring wind, breathin' in a breeze
tsukushi ni keirei shitemichattari
haru ichiban ni haitacchi kamashichattari shite
kawaranai hibi wa, kawaranai kako ni
kawaranai yume wa, kawaranai asu ni
kawaranai boku wa, kawaranai kimi to
kawarazu koko ni iru to shiyou, nee?
kurikaesu hibi wa, modoranai kako ni
mitsuzukeru yume wa, me no mae no asu ni
yuruginai boku wa, waratta* kimi to
mayowazu, tomo ni...
nante na
~honjitsu, Miyavi-san katatteorimasu~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI bez zmieniania niczego nadal będziemy się zmieniać,czyż nie jesteśmy
Gotowi iść, gotowi iść, gotowi gotowi iść
Lalala zagwiżdż, a potem "si" i "do" żywym krokiem, beztrosko na twojej
drodze
Wywyższasz się, śmiejąc się w twarz
Trzymając głowę wysoko, bez troski o świat?
"Nie odchodź daleko"
Mówisz, ale
Kiedy mówię
"A może pójdziemy razem?"
Tylko to
Tylko to
Więc dlaczego nie odpowiadasz?
Z wiosennym wiatrem, oddechem w podmuchu wiatru.
Pozdrawiając skrzypy,
I przybijając najwyższą piątkę wiosny.
Niezmienne dni, do niezmiennej przeszłości.
Niezmienne marzenia, do niezmiennego jutra.
Niezmienny ja, do niezmiennej ciebie.
Zostańmy tu niezmienieni, co?
Powtarzające się dni, do przeszłości, która nie już nie wróci.
Niezmienne marzenia, te jutro jest przed twoimi oczyma.
Niezmienny ja, z którego się śmiejesz
Bez zbaczania z naszej drogi, razem...
Co ty na to?
~dzisiaj Miyavi będzie mówić~
Gotowi iść, gotowi iść, gotowi gotowi iść
Lalala zagwiżdż, a potem "si" i "do" żywym krokiem, beztrosko na twojej
drodze
Wywyższasz się, śmiejąc się w twarz
Trzymając głowę wysoko, bez troski o świat?
"Nie odchodź daleko"
Mówisz, ale
Kiedy mówię
"A może pójdziemy razem?"
Tylko to
Tylko to
Więc dlaczego nie odpowiadasz?
Z wiosennym wiatrem, oddechem w podmuchu wiatru.
Pozdrawiając skrzypy,
I przybijając najwyższą piątkę wiosny.
Niezmienne dni, do niezmiennej przeszłości.
Niezmienne marzenia, do niezmiennego jutra.
Niezmienny ja, do niezmiennej ciebie.
Zostańmy tu niezmienieni, co?
Powtarzające się dni, do przeszłości, która nie już nie wróci.
Niezmienne marzenia, te jutro jest przed twoimi oczyma.
Niezmienny ja, z którego się śmiejesz
Bez zbaczania z naszej drogi, razem...
Co ty na to?
~dzisiaj Miyavi będzie mówić~
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Miyavi słodko wygląda w tym teledysku <3