Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miyavi
Popularne teksty
17. Nemo - The Code
Miyavi - As U R-kimi Wa Kimi No Mama De-
As U R-kimi Wa Kimi No Mama De-
Tekst dodał(a): Psychopatologia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seikiumari
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Koreanforever
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kimi no ichido kiri no life umare kawaru nara if...? sonna mon wa nai
kudaranai, tsumaranai dake ja yume ga nai ja nai
all right toriaezu (let's) try karai no wa kimi dake ja nai kara
so don't cry baby boyaite nai de sa motta inai se?
just once jinsei pa-tto kabuichatte saichatte kudasai na
e-ja nai ka e-ja nai ka hore
donna kakko demo no matter OK sho (represented okesho- bando men)
you gotta shout out like a anta gata ni gata gata nanda kan da iwareta ka nain da
wakatta? baka bakka man wacchame-n
misarase japanekusu you know i'm saying
waratta mon no kachi its just honto no kachi tte mon desho that's it.
ichi, ni, san po, HOP STEP JUMP YO zenshin aru no mi konkuri-to JUNGLE
LET'S GO! ni po shita gattatte hashiru RUNNER nanaten biju oki GET UP STAND UP
tsukanda jiyuu no hane de got sky 1*2*3*4COME ON LET'S FLY!!
kawanakutemo, todokanakutemo, minoranakutemo honki* nara ii jan
moshiro kakko ii jan
jishin nakute mo- doushiyou mo nakute dokka fuan demo sono mamade ii jan
kazaranakute ii jan saiko- jan Be as you are
4, 5, 6 po, fumi narase motto iya na koto wasurete LET'S GO ON!!
SOMEBODY EVERYBODY yattaro- jan ?migi muke migi? nante iya na kotta
AS YOU'RE... kimi wa kimi no mamade 1*2*3 KEEP ON KEEPING ON! U GOT IT!!
moshi dekinakute moshi machigatte sore de hakaitemo nigenakya ii jan
mata tsugi yarya ii jan betsu ni shinu wake ja ne- jan you can do it!!
nani ga atte mo ikiten dakara ii jan ganbarya ii jan
mayoitakutemo nayamitakutemo ikiru koto sae dekinai hito mo iru jan
zeitaku na mon jan make sense?
kudaranai, tsumaranai dake ja yume ga nai ja nai
all right toriaezu (let's) try karai no wa kimi dake ja nai kara
so don't cry baby boyaite nai de sa motta inai se?
just once jinsei pa-tto kabuichatte saichatte kudasai na
e-ja nai ka e-ja nai ka hore
donna kakko demo no matter OK sho (represented okesho- bando men)
you gotta shout out like a anta gata ni gata gata nanda kan da iwareta ka nain da
wakatta? baka bakka man wacchame-n
misarase japanekusu you know i'm saying
waratta mon no kachi its just honto no kachi tte mon desho that's it.
ichi, ni, san po, HOP STEP JUMP YO zenshin aru no mi konkuri-to JUNGLE
LET'S GO! ni po shita gattatte hashiru RUNNER nanaten biju oki GET UP STAND UP
tsukanda jiyuu no hane de got sky 1*2*3*4COME ON LET'S FLY!!
kawanakutemo, todokanakutemo, minoranakutemo honki* nara ii jan
moshiro kakko ii jan
jishin nakute mo- doushiyou mo nakute dokka fuan demo sono mamade ii jan
kazaranakute ii jan saiko- jan Be as you are
4, 5, 6 po, fumi narase motto iya na koto wasurete LET'S GO ON!!
SOMEBODY EVERYBODY yattaro- jan ?migi muke migi? nante iya na kotta
AS YOU'RE... kimi wa kimi no mamade 1*2*3 KEEP ON KEEPING ON! U GOT IT!!
moshi dekinakute moshi machigatte sore de hakaitemo nigenakya ii jan
mata tsugi yarya ii jan betsu ni shinu wake ja ne- jan you can do it!!
nani ga atte mo ikiten dakara ii jan ganbarya ii jan
mayoitakutemo nayamitakutemo ikiru koto sae dekinai hito mo iru jan
zeitaku na mon jan make sense?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje jedne i jedyne życie, co jeśli się odrodzisz...?
Nie istnieje coś
Tylko śmieszne lub nudne
Nie wygląda na to, że masz jakiekolwiek sny
No dobrze, więc teraz, spróbujmy
Nie jesteś jedynym, który cierpi
Więc nie płacz kochanie, nie marudź
Marnujesz tylko czas, ok?
Śpiewaj i tańcz ze swoim życiem całym sercem
Rozkwitnij
To jest fajne, to jest fajne, widzisz?
Nie ważne jak to wygląda,nie ważne, jest OK
(Reprezentacja zespołu mężczyzn z makijażem)
Masz krzyczeć w przestrzeń, klekotać,
Tak jakoś, nie chcę tego wypowiadać
Wiesz już o co chodzi ? Tylko głupki, wiesz co mówię ?
Pokaż mi japoński styl, wiesz o czym mówię
Ten kto się śmieje,wygrywa
Tylko to jest prawdziwą wartością, właśnie tak
1. 2. 3 kroki HOP KROK SKACZ YO
Tylko rozwój uspokoi tą dziką DŻUNGLĘ
CHODŹMY!! Biegacz, który biegnie po zrobieniu kroku w tył
To są wzloty i upadki OBUDŹ SIĘ, WSTAŃ
Ze skrzydłami wolności złapiesz niebo
1. 2. 3. 4 CHODŹ, POLATAJMY!!
Nawet jeśli to nie będzie prawdą, nawet jeśli tego nie osiągniesz
Nawet jeśli to nie wyda plonów, jest dobrze jeśli to prawda
Matowa słoma wygląda dobrze
Nawet bez wiary w siebie
Nie możesz zrobić wszystkiego o tym
Nawet jeśli się niepokoisz, jesteś taki jaki jesteś
Dobrze jest się nie stroić, dobrze być takim jak ty
4. 5. 6 kroki, więcej, postaw tu nogi, więcej
Zapomnij o tych niemiłych rzeczach, DASZ RADĘ!!
KTOŚ, WSZYSCY, skończyłeś już, co nie
"Prawo skręć, prawo" to takie denerwujące
TAK JAK TY.... Zostań takim jakim jesteś
1. 2. 3 STARAJ SIĘ DALEJ, JUŻ PRAWIE JESTEŚ U CELU!!
Jeśli nie będziesz mógł tego zrobić, jeśli zrobisz błąd
Nawet jeśli to zawaliłeś, jest dobrze, tylko nie uciekaj
Możesz spróbować następnym razem
Mówię przez to, przecież od tego nie umrzesz? Możesz to zrobić!!
Cokolwiek się stanie, wszystko jest dobrze dopóki żyjesz
Będzie dobrze jak dasz z siebie wszystko
Chcesz to stracić, chcesz się martwić
Ciągle na świecie są ludzie, którzy nie mogą nawet żyć
Więc widzisz, czy luksus ma sens?
Nie istnieje coś
Tylko śmieszne lub nudne
Nie wygląda na to, że masz jakiekolwiek sny
No dobrze, więc teraz, spróbujmy
Nie jesteś jedynym, który cierpi
Więc nie płacz kochanie, nie marudź
Marnujesz tylko czas, ok?
Śpiewaj i tańcz ze swoim życiem całym sercem
Rozkwitnij
To jest fajne, to jest fajne, widzisz?
Nie ważne jak to wygląda,nie ważne, jest OK
(Reprezentacja zespołu mężczyzn z makijażem)
Masz krzyczeć w przestrzeń, klekotać,
Tak jakoś, nie chcę tego wypowiadać
Wiesz już o co chodzi ? Tylko głupki, wiesz co mówię ?
Pokaż mi japoński styl, wiesz o czym mówię
Ten kto się śmieje,wygrywa
Tylko to jest prawdziwą wartością, właśnie tak
1. 2. 3 kroki HOP KROK SKACZ YO
Tylko rozwój uspokoi tą dziką DŻUNGLĘ
CHODŹMY!! Biegacz, który biegnie po zrobieniu kroku w tył
To są wzloty i upadki OBUDŹ SIĘ, WSTAŃ
Ze skrzydłami wolności złapiesz niebo
1. 2. 3. 4 CHODŹ, POLATAJMY!!
Nawet jeśli to nie będzie prawdą, nawet jeśli tego nie osiągniesz
Nawet jeśli to nie wyda plonów, jest dobrze jeśli to prawda
Matowa słoma wygląda dobrze
Nawet bez wiary w siebie
Nie możesz zrobić wszystkiego o tym
Nawet jeśli się niepokoisz, jesteś taki jaki jesteś
Dobrze jest się nie stroić, dobrze być takim jak ty
4. 5. 6 kroki, więcej, postaw tu nogi, więcej
Zapomnij o tych niemiłych rzeczach, DASZ RADĘ!!
KTOŚ, WSZYSCY, skończyłeś już, co nie
"Prawo skręć, prawo" to takie denerwujące
TAK JAK TY.... Zostań takim jakim jesteś
1. 2. 3 STARAJ SIĘ DALEJ, JUŻ PRAWIE JESTEŚ U CELU!!
Jeśli nie będziesz mógł tego zrobić, jeśli zrobisz błąd
Nawet jeśli to zawaliłeś, jest dobrze, tylko nie uciekaj
Możesz spróbować następnym razem
Mówię przez to, przecież od tego nie umrzesz? Możesz to zrobić!!
Cokolwiek się stanie, wszystko jest dobrze dopóki żyjesz
Będzie dobrze jak dasz z siebie wszystko
Chcesz to stracić, chcesz się martwić
Ciągle na świecie są ludzie, którzy nie mogą nawet żyć
Więc widzisz, czy luksus ma sens?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):