Teksty piosenek > M > Mitski > The Deal
2 463 206 tekstów, 31 507 poszukiwanych i 444 oczekujących

Mitski - The Deal

The Deal

The Deal

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alienobserver Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a deal you can make on a midnight walk alone
Look around, listen close, hear it fall from above
It will ask what you'd give and what you'd take for it in return
I once went on such walk and I found that I'd said

I want someone to take this soul
I can't bear to keep it
I'd give it just to give
And all I will take are the consequences
Will somebody take this soul?

Then, of course, nothing replied, nothing speaks to you in the night
And I walked my way home, there was no one in sight
Save a bird perched upon a streetlight, watchin' mе
So, I stopped and let it watch 'til I found that it said

Now I'm taken, thе night has me
You won't hear me singin'
You're a cage without me
Your pain is eased but you'll never be free, for
Now I'm taken, the night has me

There's a deal that I made
There's a deal that I made
There's a deal that I made
There's a deal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest umowa, którą możesz zawrzeć spacerując samotnie o północy
Rozejrzyj się, wsłuchaj się dokładnie, usłysz, jak spada z nieba
Zapyta cię, co mógłbyś oddać, i co przyjmiesz w zamian
Pewnego razu wybrałam się na taki spacer i powiedziałam

Chcę, by ktoś wziął tę duszę
Nie mogę jej już znieść
Dam ją tylko, by ją dać
I jedyne co przyjmę, to konsekwencje
Czy ktoś weźmie tę duszę?

Rzecz jasna, nic nie odpowiedziało, nic nie mówi do ciebie w nocy
I poszłam w stronę swojego domu, w pobliżu nie było nikogo
poza ptakiem siedzącym na ulicznej latarni, patrzącym na mnie
Więc zatrzymałam się i pozwoliłam mu patrzeć, póki nie powiedział

Zostałam zabrana, ma mnie noc
Nie usłyszysz, jak śpiewam
Jesteś klatką beze mnie
Twój ból został złagodzony, lecz nigdy nie będziesz wolna
Zostałam zabrana, ma mnie noc

Jest umowa, którą zawarłam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 463 206 tekstów, 31 507 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności