Teksty piosenek > M > Mitchel Musso > Replaceable
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 346 oczekujących

Mitchel Musso - Replaceable

Replaceable

Replaceable

Tekst dodał(a): hiszpan154 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MUSSofaneczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emcia2357 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lights and glocks on the tree
People are all around
But nobody can take'em down
And you can take it all
You're replaceable
Flashes on our phones
And houses are fallin' down
And nobody makes a sound
Now I'm so wasted, oh
You're replaceable

Now pass that
Yeah, hey we can pass that
Make sure no one sees him [sees him]
I think they watchin'
Yeah, I see'em watchin'
Baby, turn the lights out
Cup my hands, do the best

Now pass that
Yeah, hey we can pass that
Make sure no one sees him [sees him]
I think they watchin'
Yeah, I see'em watchin'
Baby, turn the lights out
Cup my hands, do the best

Lights and glocks on the tree
People are all around
But nobody can take'em down
And you can take it all
You're replaceable
Flashes on our phones
And houses are fallin' down
And nobody makes a sound
Now I'm so wasted, oh
You're replaceable

Where the gas at, yeah
Where the papers stacked
Your found my happy trail
Well, don't stop that
You wanna pass out, yeah
She wants to pass out
Try to get me under, yeah
The covers where?
Pass, pass, pass
Yeah, can we wait, wait, wait, wait
No one sees him [sees him, him, him]
I think now pass, pass, pass
Yeah, can we [can] wait, wa-wait, wait, wait
Pass,ss,ss,ss,ss,ss,ss

When I'm lookin' for the key
Momma never seem to be
Never seem to beat it
Ever seen me leave it
Do you wanna get slow?

When I'm begging for the key
Momma never seem to be
Never seen to beat it
Ever seen me leave it
Do you wanna get slow?

Lights and glocks on the tree
People are all around
But nobody can take'em down
And you can take it all
You're replaceable
Flashes on our phones
And houses are fallin' down
And nobody makes a sound
Now I'm so wasted, oh
You're replaceable

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światła i pistolety na drzewie.
Ludzie są dookoła.
Ale nikt może ich pogrążyć.
I ty możesz wziąć to wszystko.
Ty jesteś Wymienna.
Błyski na naszych telefonach.
Domy popadają w ruinę.
I nikt nie usiedzi cicho.
Teraz jestem stracony,o
Ty jesteś wymienna

Teraz ta przepustka
Taak hej my możemy tą przepustkę
Upewnij się że nikt go nie widzi [nie widzi go]
Myślę że oni patrzą,
Tak , Widzę ich wzrok.
Kochanie, wyłącz światła.
Zrób najlepszy puchar do mojej ręki.

Teraz ta przepustka
Taak hej my możemy tą przepustkę
Upewnij się że nikt go nie widzi [nie widzi go]
Myślę że oni patrzą,
Tak , Widzę ich wzrok.
Kochanie, wyłącz światła.
Zrób najlepszy puchar do mojej ręki.

Światła i pistolety na drzewie.
Ludzie są dookoła.
I nikt może ich pogrążyć
A ty możesz wziąć to wszystko.
Ty jesteś Wymienna.
Błyski na naszych telefonach
Domu popadają w ruinę.
I nikt nie usiedzi cicho.
Teraz jestem stracony,
Ty jesteś wymienna

Gdzie ten gaz , tak
Gdzie ta sterta dokumentów.
Ty znalazłaś mój szczęśliwy szlak.
Więc nie przestawaj
Chcesz przepustkę, taak
Ona chce przepustkę
Próbuje mnie poniżyć, tak
Gdzie oprawa?
Przepustka, przepustka, przepustka
Tak, Możemy czkając,czekać,czekać,czekać.
Nikt go nie widział [nie widział go]
Myślę teraz o przepustce, przepustce, przepustce
Tak. Możemy (powinniśmy)czekać cze...czekać,czekać.
Podjąc,ąc,ąc,ąc,ąc,ąc

Kiedy szukam klucza.
Mama nigdy nie wydają się być
Nigdy nie wydaje się bić to
Kiedykolwiek widziałaś mnie wyjeżdżającego.
Chcesz się tylko domyślać ?

Kiedy błagam o klucz.
Mama nigdy nie wydają się być
Nigdy nie wydaje się bić to
Kiedykolwiek widziałaś mnie wyjeżdżającego.
Chcesz się tylko domyślać ?

Światła i pistolety na drzewie.
Ludzie są dookoła.
I nikt może ich pogrążyc
A ty możesz wziąć to wszystko.
Ty jesteś Wymienna.
Błyski na naszych telefonach
Domy popadają w ruinę.
I nikt nie usiedzi cicho.
Teraz jestem stracony,
Ty jesteś wymienna.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mitchel Musso

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Mitchel Musso

Komentarze (19):

malwa19975 27 stycznia 2012 17:51
(+2)
uzależniłam się od tego...

mussoforever 24 stycznia 2012 19:17
(0)
Świetna. ;)

MUSSofaneczka 24 stycznia 2012 17:30
(0)
Fajnie dodali moje tłumaczenie. Jak wyczaicie błędy to poprawcie bo nie mam w tym wprawy.

Patrycja444d 23 stycznia 2012 23:15
(0)
Tekst jest jeszcze niecałkiem poprawny. Znalazłam kilka i poprawiłam (aktualnie do zatwierdzenia), ale sądzę, że jest ich więcej. W sumie nigdzie oficjalnego tekstu nie ma i pewnie prędko nie będzie (jeśli w ogóle).

malwa19975 23 stycznia 2012 19:01
(0)
kamcia089 dzięki za poprawny tekst ;) chociaż jedna osoba się zlitowała

MUSSofaneczka 23 stycznia 2012 17:08
(0)
Dzięki @LoveMitchel20

LoveMitchel20 23 stycznia 2012 08:48
(0)
Glocks to pistolety produkowane przez austriacką firmę GLOCK GmbH.

MUSSofaneczka 22 stycznia 2012 11:30
(0)
dodałam tłumaczenie z dobrego tekstu, jak będą błędy to poprawcie plis, bo dopiero zaczynam,ps.wiecie to znaczy glocks ?

kamcia089 22 stycznia 2012 00:08
(0)
skąd wiesz, że chodzi im o tłumaczenie tego tekstu? może chcą znać tłumaczenie TEJ piosenki ;/

LoveMitchel20 21 stycznia 2012 20:16
(0)
Ten tekst jest do piosenki The Killers - Replaceable. ; /
Moim zdaniem przed wstawieniem tekstu powinno się posłuchać piosenki. x D

malwa19975 21 stycznia 2012 18:04
(+1)
gdy się patrzy na ten tekst to aż boli... nie wiem jak można zrobić taką wioche tekstową z tak pięknej piosenki

MUSSofaneczka 21 stycznia 2012 17:51
(0)
Nudzi mi się to może dzisiaj jeszcze dodam tłumaczenie z poprawnej wersji kawałka z Youtuba

LoveMitchel20 21 stycznia 2012 16:56
(+1)
Dodałam nowy tekst do tej piosenki. Mam nadzieję, że go zaakceptują.
Piosenka jest świetna.
Mitch. ; *

malwa19975 21 stycznia 2012 16:55
(0)
po co wy szukacie tłumaczenia jak tekst jest źle?? żal ;/

kamcia089 21 stycznia 2012 16:49
(+2)
znalazłam na youtube tekst. wydaje mi się, że jest dobry, a nawet jeśli nie to i tak lepszy od tego wcześniejszego...

kamcia089 21 stycznia 2012 16:17
(+2)
ja pier... nwm czy cokolwiek się zgadza z prawdziwym tekstem... kurde jak się ktoś nie zna to niech nie pisze (lub kopiuje)

MUSSofaneczka 21 stycznia 2012 11:03
(+3)
Hehe. Co za matoł to pisał. Nawet ze słuchu to słychac inaczej

Patrycja444d 20 stycznia 2012 18:51
(+3)
W tym tekście nie ma chyba ani jednej poprawnej linijki. Na Twitterze Mitchel napisał ze cztery linijki piosenki i żadnej z nich nawet tutaj nie ma :/

malwa19975 20 stycznia 2012 17:32
(+3)
co za debil to napisał!?? to sie wgl nie 'klei' ija ale jazde ma ten gostek -.-

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 346 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności