2 132 688 tekstów, 19 871 poszukiwanych i 498 oczekujących

Mister D. - Tęcza

Tekst dodał(a): sajkopatka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sajkopatka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stara haruje, w bloku hałas, w TV chała,
Miało stanieć to znowu podrożało,
A jak by było mało wychodzę na ulicę zaznać trochę ulgi
a tam
Tęcza
No każdy by się wkurwił
Rozumiem, że pogoda deszcz, słońca przebłyski,
ale
Tęcza?

To już pedalskie są wymysły
Komu to szkodziło, że normalnie było pusto, szaro
Ludziom do twarzy przynajmniej pasowało
Jakieś kolory dla pedałów, ma być czarno- biało, ma być czarno- biało
A najlepiej szaro- szaro
Jedna rasa szara, jedna szara masa
Co jednak z mózgową wspólnego wiele nie ma

Ma być czarno- biało,
Ma być czarno- biało,
Ma być biało- biało
A najlepiej szaro- szaro

Czerwony dozwolony, zbita morda i kiełbasa
Ma być szaro, od szarego wara, pozdro nara

Tęcza, cza, cza, cza,
Tęcza, cza, cza, cza,
Tęcza!

To jest Polska!
Witamy nad Wisłą
To są nasze bilbordy
To są nasze kościoły
A to to takie ni to lasy ni to wysypiska
A to czarne nad wszystkim
To co tak dymi i się kiwa
To jest nasza tęcza
Była niegrzeczna, więc trochę się spaliła

To jest polska
Witamy was wszystkich
To są nasze bilbordy
To są nasze kościoły
A to jest nasz talerzyk dla zbłąkanego wędrowca
A to czarne nad wszystkim
To co tak dymi i się kiwa
To jest nasza tęcza, cza, cza, cza
Czarna
Zapraszamy na grilla

Tęcza, cza, cza, cza,
Tęcza, cza cza, cza,
Tęcza!
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
My babe's toiling, noise in blocks, some shit in TV set
It was supposed to be cheaper, but it's more expensive
And if it was enough, I go out to chill out
And what I see is a
Rainbow
Everybody would get pissed off
I understand that weather, rain, sun rays, all this stuff
But
Rainbow?

These are fucked up ideas of homos
Was it a pity that it was normally empty, grey?
It fitted people's faces at least
Some fucking colours for homos, it has to be black and white
Black and white
And the best would be grey and grey
One grey race, one grey matter
Which has nothing to do with brain one

It has to be black and white
It has to be black and white
It has to be white and white
And the best would be grey and grey

Red is allowed - beaten face and sausage
It has to be grey, get the fuck out of grey, hell yeah

Rainbow, ow, ow, ow
Rainbow, ow, ow, ow
Rainbow!

This is Poland!
Welcome here by Wisla
These are our billboards
These are our churches
And these? These are some sort of woods and landfills
And that black above
That what smokes and moves
This is our rainbow
It was rude, so it burnt a little

This is Poland
Welcome all of you
These are our billboards
These are our churches
And this? This is our plate for lost wanderer
And that black above
That what smokes and moves
This is our rainbow, ow, ow, ow
Totally black
We want you to come for our barbecue

Rainbow, ow, ow, ow
Rainbow, ow, ow, ow
Rainbow!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Dorota Masłowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dorota Masłowska, Kuba Wandachowicz

Rok wydania:

2014

Ciekawostki:

Premiera teledysku odbyła się 11 listopada 2014 roku i nawiązuje do palenia tęczy na pl. Zbawiciela w Warszawie. Wystąpił w nim m.in Michał Piróg oraz Maciej Szupica, artysta wizualny i reżyser.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 132 688 tekstów, 19 871 poszukiwanych i 498 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności