Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mister D.
Popularne teksty
Mister D. - Córka feat. Kuba Wandachowicz
Córka feat. Kuba Wandachowicz
Tekst dodał(a): SugarVenom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tratajczak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mister D.:
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na
Ciągle stoi w oczach mi
Jej malutka, smutna twarz
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na Na
Ciągle ją widzę jak buduje z klocków
wielkie, barwne zakonnice
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Gdy córka Rydzyka Na Na Na Na Na
Idzie przez szkołę dzieci ciągną ją za sutanny poły
One nie wiedzą jaki jej tata jest fajny Na Na Na Na
Za firany wchodzić jej pozwala
Modele samolotów rozbitych z nią składa
Kuba Wandachowicz:
To krótka piosenka o Rydzyka córce
co twarzy nie schowa w nikabie lub burce
Lecz smutna wędruje przez obce podwórko
Na spacer nikt nie chce się wybrać z tą córką
Nikt nigdy jej żadnej nie wręczył laurki
Jak gdyby naprawdę nie było tej córki
Więc stoi samotna na życia poboczu,
a czarne płomienie spadają z jej oczu
Mister D.:
Tolerują wszystkich i Żydów i czarnych
Tolerują gejów i niepełnosprawnych
Wszystko i wszystkich tolerują
Córki Rydzyka nie akceptują
Sama siedzi w ławce, sama je kolacje,
sama bawi się latawcem, sama obsługuje
pierwszą menstruację
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na Na
To nie córka rybaka, to nie dziewczyna ratownika
A jeśli już pytasz Na Na Na Na
To ja jestem córką Rydzyka
To ja jestem córką Rydzyka
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na
Ciągle stoi w oczach mi
Jej malutka, smutna twarz
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na Na
Ciągle ją widzę jak buduje z klocków
wielkie, barwne zakonnice
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Gdy córka Rydzyka Na Na Na Na Na
Idzie przez szkołę dzieci ciągną ją za sutanny poły
One nie wiedzą jaki jej tata jest fajny Na Na Na Na
Za firany wchodzić jej pozwala
Modele samolotów rozbitych z nią składa
Kuba Wandachowicz:
To krótka piosenka o Rydzyka córce
co twarzy nie schowa w nikabie lub burce
Lecz smutna wędruje przez obce podwórko
Na spacer nikt nie chce się wybrać z tą córką
Nikt nigdy jej żadnej nie wręczył laurki
Jak gdyby naprawdę nie było tej córki
Więc stoi samotna na życia poboczu,
a czarne płomienie spadają z jej oczu
Mister D.:
Tolerują wszystkich i Żydów i czarnych
Tolerują gejów i niepełnosprawnych
Wszystko i wszystkich tolerują
Córki Rydzyka nie akceptują
Sama siedzi w ławce, sama je kolacje,
sama bawi się latawcem, sama obsługuje
pierwszą menstruację
Córka Córka Rydzyka Na Na Na Na Na
To nie córka rybaka, to nie dziewczyna ratownika
A jeśli już pytasz Na Na Na Na
To ja jestem córką Rydzyka
To ja jestem córką Rydzyka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaughter, Rydzyk's Daughter na na na na
I still can see her
Little, sad face
Daughter, Rydzyk's Daughter na na na na
I still see her building out of bricks
Big, colourful nuns
Na na na na na na na na na na
When Rydzyk's daughter na na na na na
Goes through one of the school's corridors, kids pull her cassock
They don't know that her father is so cool na na na na
He lets her enter through the curtains
He builds broken planes' models with her
It's a short song about Rydzyk's daughter
Who won't hide her face in niqab or burqa
But she's wandering lonely through unfamiliar backyard
Nobody wants to go for a walk with this daughter
She's never been never given a card
It's like she's never existed
So she's standing alone on the side of life
And black flames are falling from her eyes
They tolerate everybody, Jews and black people
They tolerate gays and disabled
They tolerate everything and everybody
But Rydzyk's daughter
She sits alone at the desk, she eats dinner alone
She plays with kite on her own, she operates on her own
Her first menstruation
Daughter, Rydzyk's daughter na na na na na
It's not a fisher's daughter, it's not a lifeguard's girlfriend
And if you ask na na na na
I am Rydzyk's daughter
I am Rydzyk's daughter
I still can see her
Little, sad face
Daughter, Rydzyk's Daughter na na na na
I still see her building out of bricks
Big, colourful nuns
Na na na na na na na na na na
When Rydzyk's daughter na na na na na
Goes through one of the school's corridors, kids pull her cassock
They don't know that her father is so cool na na na na
He lets her enter through the curtains
He builds broken planes' models with her
It's a short song about Rydzyk's daughter
Who won't hide her face in niqab or burqa
But she's wandering lonely through unfamiliar backyard
Nobody wants to go for a walk with this daughter
She's never been never given a card
It's like she's never existed
So she's standing alone on the side of life
And black flames are falling from her eyes
They tolerate everybody, Jews and black people
They tolerate gays and disabled
They tolerate everything and everybody
But Rydzyk's daughter
She sits alone at the desk, she eats dinner alone
She plays with kite on her own, she operates on her own
Her first menstruation
Daughter, Rydzyk's daughter na na na na na
It's not a fisher's daughter, it's not a lifeguard's girlfriend
And if you ask na na na na
I am Rydzyk's daughter
I am Rydzyk's daughter
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dorota Masłowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dorota Masłowska |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mister D. feat. Kuba Wandachowicz |
| Płyty: |
Społeczeństwo jest niemiłe |
Komentarze (2):