Teksty piosenek > M > Miss Amani > Come On Now
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 391 oczekujących

Miss Amani - Come On Now

Come On Now

Come On Now

Tekst dodał(a): Cuukiereczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yukkkki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Intro]
Uh, Miss Amani
With your man, J. Riggs
And y'all need to listen

[Verse 1]
I hear my favorite song
Turn 'em, let it play
Turn it up a little louder, Mr. DJ
I feel the bass and the drums surging through my veins
Taking every part of me
Can you hear me see the light?

[Pre-Chorus]
I feel the rush after they turn the music up
And then it's only just a matter of time
Before I lose control, when I let my body go
See if you can keep up tonight

[Chorus]
I'm up and I can't come down
Every time that I hear the sound
All the people rocking the crowd
Come on now, c-c-c-come on now
You make me feel alive
Energy is crazy tonight
Come on now, c-c-c-come on now

[Chorus]
I'm up and I can't come down
Every time that I hear the sound
All the people rocking the crowd
Come on now, c-c-c-come on now
You make me feel alive
Energy is crazy tonight
Come on now, c-c-c-come on now
Party people
Party people

[Verse 2]
Let me know if I'm alone, or do you feel it too?
'Cause on the floor, I feel a vibe coming off of you
Doing things that normally I would never do (never do)
When my body, music got me in the mood

[Pre-Chorus]
I gotta do a sweety sexy little move
And the music's taking me for a ride
DJ, give me more, I'm out on the floor
And I want to see if you can keep up tonight

[Chorus]
I'm up and I can't come down
Every time that I hear the sound
All the people rocking the crowd
Come on now, c-c-c-come on now
You make me feel alive
Energy is crazy tonight
Come on now, c-c-c-come on now

[Chorus]
I'm up and I can't come down
Every time that I hear the sound
All the people rocking the crowd
Come on now, c-c-c-come on now
You make me feel alive
Energy is crazy tonight
Come on now, c-c-c-come on now
Party people
Party people
Party people
Come on now, c-c-c-come on now (party people)
People (come on now, c-c-c-come on now)
Party people (come on now, c-c-c-come on now)

[Bridge]
I see you ladies
But why you over there, come here and gather around
You've been striking poses all night
Let me go and get my cannon now, uh
Looking like top, top, top model
Bring some friends 'cause they bought more bottles
Smooth talking like a young Aristotle
Bring some help, 'cause I'll be going full throttle, yeah
And I just, just got one question, are you ready for me?
And if you are, then tell me when you're ready to leave
You know what they say, life's a book, so let's flip the page
This could be our private showing
Watch your man go and rip the stage, come on

[Chorus]
I'm up and I can't come down
Every time that I hear the sound
All the people rocking the crowd
Come on now, c-c-c-come on now
You make me feel alive
Energy is crazy tonight
Come on now, c-c-c-come on now
Party people
Party people
Party people
Come on now, c-c-c-come on now (party people)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wiersz 1]
Słyszę moją ulubioną piosenkę
Obróć je, niech gra
Podnieś to trochę głośniej, panie DJ
Czuję, jak bas i bębny przepływają mi przez żyły
Biorąc każdą część mnie
Czy słyszysz, że widzę światło?

[Przed refren]
Czuję pośpiech po tym, jak podkręcają muzykę
A to tylko kwestia czasu
Zanim stracę kontrolę, kiedy pozwolę swojemu ciału odejść
Sprawdź, czy możesz nadążyć dziś wieczorem

[Chór]
Jestem na górze i nie mogę zejść
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Wszyscy ludzie kołyszą tłum
Chodź teraz, chodź teraz
Sprawiasz, że czuję, że żyję
Energia jest dziś szalona
Chodź teraz, chodź teraz

[Chór]
Jestem na górze i nie mogę zejść
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Wszyscy ludzie kołyszą tłum
Chodź teraz, chodź teraz
Sprawiasz, że czuję, że żyję
Energia jest dziś szalona
Chodź teraz, chodź teraz
Imprezowicze
Imprezowicze

[Wiersz 2]
Daj mi znać, czy jestem sam, czy też to czujesz?
Bo na podłodze czuję, że wibruje od ciebie
Robienie rzeczy, których normalnie nigdy bym nie zrobił (nigdy nie zrobiłbym)
Kiedy moje ciało, muzyka wprawiła mnie w nastrój

[Przed refren]
Muszę wykonać słodki, seksowny ruch
A muzyka zabiera mnie na przejażdżkę
DJ, daj mi więcej, leżę na podłodze
I chcę zobaczyć, czy dasz radę nadążyć tej nocy

[Chór]
Jestem na górze i nie mogę zejść
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Wszyscy ludzie kołyszą tłum
Chodź teraz, chodź teraz
Sprawiasz, że czuję, że żyję
Energia jest dziś szalona
Chodź teraz, chodź teraz

[Chór]
Jestem na górze i nie mogę zejść
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Wszyscy ludzie kołyszą tłum
Chodź teraz, chodź teraz
Sprawiasz, że czuję, że żyję
Energia jest dziś szalona
Chodź teraz, chodź teraz
Imprezowicze
Imprezowicze
Imprezowicze
No dalej, c-c-c-come no now (imprezowicze)
Ludzie (chodź teraz, chodź teraz)
Imprezowicze (no dalej, c-c-c-come no now)

[Most]
Widzę was, panie
Ale dlaczego tam jesteście, chodźcie tutaj i zbierzcie się
Przez całą noc uderzałeś w pozy
Puść mi teraz moją armatę
Wygląda jak top, top, top model
Przyprowadź znajomych, bo kupili więcej butelek
Płynna rozmowa jak młody Arystoteles
Przynieś trochę pomocy, bo idę na maksa, tak
A ja mam tylko jedno pytanie, czy jesteś na mnie gotowy?
A jeśli tak, to powiedz mi, kiedy będziesz gotowy odejść
Wiesz, co mówią, życie to książka, więc przewróćmy stronę
To może być nasz prywatny pokaz
Patrz, jak twój człowiek idzie i rozrywa scenę, chodź

[Chór]
Jestem na górze i nie mogę zejść
Za każdym razem, gdy słyszę dźwięk
Wszyscy ludzie kołyszą tłum
Chodź teraz, chodź teraz
Sprawiasz, że czuję, że żyję
Energia jest dziś szalona
Chodź teraz, chodź teraz
Imprezowicze
Imprezowicze
Imprezowicze
No dalej, c-c-c-come no now (imprezowicze)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Miss Amani

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Miss Amani

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Miss Amani

Covery:

-

Płyty:

-

Ciekawostki:

Piosenka użyta w filmie "Wymarzony luzer", w momencie gdy Dylan wychodzi z imprezy Ashera.

Ścieżka dźwiękowa:

Wymarzony Luzer, Mroczne nieba

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności