Teksty piosenek > M > Mishelle > Only You feat. Randi
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 317 oczekujących

Mishelle - Only You feat. Randi

Only You   feat. Randi

Only You feat. Randi

Tekst dodał(a): dotadota Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SigLir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vendetta6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's that feeling that I get?
My heart is drowning in regret.
Hands are shaking, eyes are full of shame.
Lost myself, but I don't care,
I'm going but I don't know where.
My feet are taking me away from you.

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

I have no reason now to stay,
But I will think of you and pray
That you will find someone to love again.
I'm leaving and I won't come back
You'll find your way, you'll be alright,
But promise me you don't forget my name.

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Gave me your hear
Only you, only you
only you, only you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co to za uczucie, które mam?
Moje serce tonie w żalu.
Ręce drżą, oczy są pełne wstydu.
Zagubiłam się, ale o to nie dbam,
Zmierzam, ale nie wiem gdzie.
Moje nogi zabierają mnie od ciebie.

Tylko ty, tylko ty,
Mój piękny sen, kochałam cię
Tylko ty, tylko ty
Dałeś mi swoje serce

Nie mam powodów, by teraz zostać,
Ale będę myśleć o Tobie i modlić się
Że znajdziesz kogoś by znowu pokochać.
Wyjeżdżam i nie wrócę
Znajdziesz swój sposób by było dobrze,
Ale obiecaj mi, że nie zapomnisz mojego imienia.

Tylko ty, tylko ty,
Mój piękny sen, kochałam cię
Tylko ty, tylko ty
Dałeś mi swoje serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

agatka3151 6 sierpnia 2013 01:25
(0)
ja nie wiem jak ludzie którzy kompletnie nie znają się na gramatyce Angielskiej moga cokolwiek tłumaczyć ;/?

"But I will think of you and pray " to jest czasz przyszły więc jakim cudem jest przetłumaczone "Ale myślę o Tobie i modlę się" to chyba czas teraźniejszy no nie ??????

Ludzie nie bierzcie się za coś czego nie potraficie !!!!!!!!!!!

Willma14 1 sierpnia 2011 22:23
(0)
Bardzo mi się podoba ta piosenka :)

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności