tekstowo.pl
1 666 699 tekstów w serwisie, 17 251 poszukiwanych i 746 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Miracle Of Sound - Hard Cash
Odsłon: 1343
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): vonBoomslang
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vonBoomslang
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): vonBoomslang
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dym nad duszą miasta
Zatruwa naszych synów i córki
Możesz zasnąć na prześcieradle ze złota
A i tak obudzić się nędzarzem

Wszyscy się starzejemy
Wszyscy zwalniamy
A jak ściany się zbliżają
Upadamy, toniemy

Potrzeba mi miejsca, by oddychać
Nie zestarzeję się wdzięcznie
Potrzeba mi miejsca, by oddychać
Nie umiem dalej żyć bez skazy

Nie będziemy zwlekać i się chować
Gdy nadchodzi żywa forsa
Nie ma bata bym siedział tu gdy wiem
Że nadchodzi żywa forsa

Żywa, w gotówce forsa
Nie chcę łatwej kasy

Pieniądze nie kupiły mi szczęścia
Tylko ładną niedolę
Jest cena, która trzeba zapłacić
Za życie w luksusie

Rozrzedzone powietrze
Rażące światło i dym
I wewnętrzne zmęczenie
To rwie, to dusi

Potrzeba mi miejsca, by oddychać
Nie zestarzeję się wdzięcznie
Potrzeba mi miejsca, by oddychać
Nie umiem dalej żyć bez skazy

Nie będziemy zwlekać i się chować
Gdy nadchodzi żywa forsa
Nie ma bata bym siedział tu gdy wiem
Że nadchodzi żywa forsa

Żywa, w gotówce forsa
Nie chcę łatwej kasy

A teraz skoro już wszyscyśmy dotarli
Przyjaciele moi, do wozów i w drogę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Smoke over the city’s soul
Pollutes our sons and daughters
You can fall asleep on sheets of gold
And still wake up a pauper

We all get old
We all slow down
As the walls they close
We fall we’re drowning

I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight...

We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back

Hard hard cash
Don’t want no easy money

Money couldn’t buy me happiness
Just a prettier misery
There’s a price to pay
For a life of luxury

The air is thin
The glare the smoke and
The wear within
It tears it’s choking

I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight...

We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back

Hard hard cash
Don’t want no easy money

And now that we have all arrived
My friends get in your cars and drive

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Gavin Dunne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gavin Dunne

Rok powstania:

2013

Ciekawostki:

Piosenka inspirowana postacią Michael'a z gdy Grand Theft Auto V.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności