Teksty piosenek > M > Miracle Of Sound > Commander Shepard
2 427 050 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 593 oczekujących

Miracle Of Sound - Commander Shepard

Commander Shepard

Commander Shepard

Tekst dodał(a): Risscore Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbycho2223 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kendbi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace

There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin' bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars

But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you'll never be better than Commander Shepard

In the Citadel's halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters try to prove their worth

Salarian science smothered in idiom
About as stimulating as scanning for iridium
But one tale holds every mind enthralled

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

COMMANDER SHEPARD!

Cos no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leaopard
But you'll never be better than Commander Shepard

Never be better than Commander Shepard

ASSUMING CONTROL

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od Omegi po Marsa
Od Rady po zapadłe bary
Od krawędzi kosmosu
Po pomniki chwały Asari

Są tu urodzeni do walki Batarianie pozbawieni pokory
Turianie chwalący się swoim zasięgiem i gibkością*
Miasta porozrzucane po najodleglejsze gwiazdy

Lecz nieważne jakie nosisz blizny
Jakikolwiek ubierzesz strój
Możesz walczyć jak Kroganin, biegać jak lampart
Ale nigdy nie będziesz lepszy niż Komandor Shephard

W halach Cytadeli
Wewnątrz tych błyszczących murów
Słychać opowieści z Ziemii
O żołnierzach chcących dowieść swojej wartości

Salariańska nauka pozbawiona dialektu
Równie pasjonująca co szukanie Irydu
Ale jedna opowieść ogranicza każdy umysł

Lecz nieważne jakie nosisz blizny
Jakikolwiek ubierzesz strój
Możesz walczyć jak Kroganin, biegać jak lampart
Ale nigdy nie będziesz lepszy niż Komandor Shephard

KOMANDOR SHEPARD!

Lecz nieważne jakie nosisz blizny
Jakikolwiek ubierzesz strój
Możesz walczyć jak Kroganin, biegać jak lampart
Ale nigdy nie będziesz lepszy niż Komandor Shephard


Nigdy nie będziesz lepszy niż Komandor Shephard

PRZEJMUJĘ KONTROLĘ


Adnotacje:

*[Możliwy mały spojler] Nawiązuje do rozmowy Komandora Shepharda z Garrusem Vakarianem, gdzie turianin chwalił się swoimi "podbojami". Pełen cytat:
"Rewanż urządziliśmy w mojej kajucie- ona była bardzo gibka, lecz ja miałem większy zasięg"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 050 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności