Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miracle Musical
Miracle Musical - Dream Sweet in Sea Major
Dream Sweet in Sea Major
Tekst dodał(a): Jabuszek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Morusel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jabuszek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alone at the edge of a universe humming a tune
For merely dreaming we were snow
A siren sounds like the goddess who promises endless apologies of paradise
And only she can make it right
So things are different tonight
We'll go together in flight
It's now and never, a reverie endeavor
Awaits somnambulant directives to take the helm
Believe me, darling, the stars were made for falling
Like melting obelisks as tall as another realm
Un ensemble d'enfants, la galaxie s'étend
Jardin de l'imagination
Combler la lacune, voler face à la lune
Vois comme nous évoluons
It feels like flying, but maybe we're dying
A cosmic confluence of pyramids hologrammed
She knows you heard her, staging music murder
Inline before the show began to be where I am
(Children born of one emotion
Our devotion's deepest ocean
No division reasoned we'll be free)
To know we are beyond a bow
And lo, the hues arrange to show
It's perfectly clear
You look quite divine tonight
Here among these vibrant lights
Pure delights surround us as we sail
Signed, yours truly, the whale
Joy mirage's kingdom come
No one left at stake
Now that existence is on the wake
Let's see what we can make
The part is wholly ending
A line in any final song
So long, so far
We will be atoning
At last eternal through the past
Above a blinding star
Bye, Hi, sigh, Hawaii
We never meant to part, sublime, thy art
One light higher than the sun
Invisible to some until it's time
For merely dreaming we were snow
A siren sounds like the goddess who promises endless apologies of paradise
And only she can make it right
So things are different tonight
We'll go together in flight
It's now and never, a reverie endeavor
Awaits somnambulant directives to take the helm
Believe me, darling, the stars were made for falling
Like melting obelisks as tall as another realm
Un ensemble d'enfants, la galaxie s'étend
Jardin de l'imagination
Combler la lacune, voler face à la lune
Vois comme nous évoluons
It feels like flying, but maybe we're dying
A cosmic confluence of pyramids hologrammed
She knows you heard her, staging music murder
Inline before the show began to be where I am
(Children born of one emotion
Our devotion's deepest ocean
No division reasoned we'll be free)
To know we are beyond a bow
And lo, the hues arrange to show
It's perfectly clear
You look quite divine tonight
Here among these vibrant lights
Pure delights surround us as we sail
Signed, yours truly, the whale
Joy mirage's kingdom come
No one left at stake
Now that existence is on the wake
Let's see what we can make
The part is wholly ending
A line in any final song
So long, so far
We will be atoning
At last eternal through the past
Above a blinding star
Bye, Hi, sigh, Hawaii
We never meant to part, sublime, thy art
One light higher than the sun
Invisible to some until it's time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSami na skraju wszechświata nucący melodię
Zaledwie wyobrażając sobie bycie śniegiem
Syreny brzmią jak boginie które obiecują nieskończone wymówki raju
I tylko ona może to naprawić
Więc wszystko jest dziś inne
Wyruszymy razem w lot
Teraz albo nigdy
Zadanie z marzeniami
Oczekuje na dyrektywy lunatyka
Aby odebrać hełm
Uwierz mi, kochanie
Gwiazdy były stworzone aby spaść
Jak topiące się obeliski
Tak wysoko jak inny wymiar
Un ensemble d'enfants
(Grupa dzieci)
La galaxie s'étend
(Galaktyka powiększa się)
Jardin de l'imagination
(Ogród wyobraźni)
Combler la lacune
(Zamykając przerwę)
Roller passé la lune (?)
(Przejeżdżając obok księżyca)
Comme nous evoluons
(W trakcie naszego przemieszczania)
Odczuwam to jak lot
Jednak możliwe że umieramy
Kosmiczne połączenie
Piramid z hologramem
Wie że ją słyszałeś
Instantyzującą muzyczne morderstwo
W kolejce zanim zaczął się występ
Żeby być tam gdzie ja
Dzieci urodzone z jednej emocji
Nasze zaangażowanie najgłębszym oceanem
Żaden podział uzasadniony będziemy
wolni
Żewy wiedzieć
Jesteśmy ponad łukiem
I oto, odcienie układają występ
Jest perfekcyjnie przejrzysty
Wyglądasz niezwykle bosko tej nocy
Tutaj pośród tych żywych kolorów
Czysta rozkosz otacza nas w czasie gdy żeglujemy
Podpisano, twój najdroższy, wieloryb
Miraż szczęścia królestwo przybyło
Nikt nie pozostał w stawce
Teraz nasza egzystencja jest na szali
Zobaczmy co możemy zrobić
Poza tym całkowitym zakończeniem
Linia w każdej finalnej piosence
Taka długa tak daleka
Będziemy pokutować
Przynajmniej odwieczni przemyśleli przeszłość
Ponad oślepiającymi gwiazdami
Żegnaj, cześć
Westchnij, Hawaje
Nigdy nie było pisane nam się rozdzielać
Poddaj się, sztuce
Jedno światło
Wyżej niż słońce
Dla mnie nie widoczne
Aż nie nadejdzie czas
Zaledwie wyobrażając sobie bycie śniegiem
Syreny brzmią jak boginie które obiecują nieskończone wymówki raju
I tylko ona może to naprawić
Więc wszystko jest dziś inne
Wyruszymy razem w lot
Teraz albo nigdy
Zadanie z marzeniami
Oczekuje na dyrektywy lunatyka
Aby odebrać hełm
Uwierz mi, kochanie
Gwiazdy były stworzone aby spaść
Jak topiące się obeliski
Tak wysoko jak inny wymiar
Un ensemble d'enfants
(Grupa dzieci)
La galaxie s'étend
(Galaktyka powiększa się)
Jardin de l'imagination
(Ogród wyobraźni)
Combler la lacune
(Zamykając przerwę)
Roller passé la lune (?)
(Przejeżdżając obok księżyca)
Comme nous evoluons
(W trakcie naszego przemieszczania)
Odczuwam to jak lot
Jednak możliwe że umieramy
Kosmiczne połączenie
Piramid z hologramem
Wie że ją słyszałeś
Instantyzującą muzyczne morderstwo
W kolejce zanim zaczął się występ
Żeby być tam gdzie ja
Dzieci urodzone z jednej emocji
Nasze zaangażowanie najgłębszym oceanem
Żaden podział uzasadniony będziemy
wolni
Żewy wiedzieć
Jesteśmy ponad łukiem
I oto, odcienie układają występ
Jest perfekcyjnie przejrzysty
Wyglądasz niezwykle bosko tej nocy
Tutaj pośród tych żywych kolorów
Czysta rozkosz otacza nas w czasie gdy żeglujemy
Podpisano, twój najdroższy, wieloryb
Miraż szczęścia królestwo przybyło
Nikt nie pozostał w stawce
Teraz nasza egzystencja jest na szali
Zobaczmy co możemy zrobić
Poza tym całkowitym zakończeniem
Linia w każdej finalnej piosence
Taka długa tak daleka
Będziemy pokutować
Przynajmniej odwieczni przemyśleli przeszłość
Ponad oślepiającymi gwiazdami
Żegnaj, cześć
Westchnij, Hawaje
Nigdy nie było pisane nam się rozdzielać
Poddaj się, sztuce
Jedno światło
Wyżej niż słońce
Dla mnie nie widoczne
Aż nie nadejdzie czas
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Allison Hanna, Bora Karaca, Joe Hawley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Joe Hawley |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Miralce Musical |
| Płyty: |
Hawaii: Part II |
Komentarze (0):