Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Minnie ((G)I-dle)
Popularne teksty
Minnie ((G)I-dle) - Her
Her
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hangul]
You think I'm acting like a movie
But I'm just living my real life, lights out
They call me by my name on news, feeds
Now let me tell you about my bruise, ouch awe
Cause I don't rock with all those daydreams
It's about time new reality to make real
Bet you might cry
내 꿈은 현실이 됐지만
그 사이가 비어 생긴 듯한 groove
그 속에 띄운 구름
Boy I'll let you hop in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
I won't let you go nowhere nowhere
삶의 비대칭 속에 대칭인 나의 pose
내 모든 거짓말은 진심이야 ain't no lie
내 꿈은 현실 안 boy I'll let you seek in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You talking to me
This shit ain't for free
I got what you need
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
Hop in
I'll let you in to my real life, lights on
Just call my name and say it softly
Now let me know about your bruise, ouch awe
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처에 입맞춰
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
[Romanizacja]
You think I'm acting like a movie
But I'm just living my real life, lights out
They call me by my name on news, feeds
Now let me tell you about my bruise, ouch awe
Cause I don't rock with all those daydreams
It's about time new reality to make real
Bet you might cry
nae kkumeun hyeonsiri dwaetjiman
geu saiga bieo saenggin deuthan groove
geu soge ttuiun gureum
Boy I'll let you hop in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheowa immatchum
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
I won't let you go nowhere nowhere
salui bidaeching soge daechingin naui pose
nae modeun geojinmareun jinsimiya ain't no lie
nae kkumeun hyeonsil an boy I'll let you seek in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You talking to me
This shit ain't for free
I got what you need
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheowa immatchum
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
Hop in
I'll let you in to my real life, lights on
Just call my name and say it softly
Now let me know about your bruise, ouch awe
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheoe immatchwo
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
You think I'm acting like a movie
But I'm just living my real life, lights out
They call me by my name on news, feeds
Now let me tell you about my bruise, ouch awe
Cause I don't rock with all those daydreams
It's about time new reality to make real
Bet you might cry
내 꿈은 현실이 됐지만
그 사이가 비어 생긴 듯한 groove
그 속에 띄운 구름
Boy I'll let you hop in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
I won't let you go nowhere nowhere
삶의 비대칭 속에 대칭인 나의 pose
내 모든 거짓말은 진심이야 ain't no lie
내 꿈은 현실 안 boy I'll let you seek in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You talking to me
This shit ain't for free
I got what you need
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처와 입맞춤
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
Hop in
I'll let you in to my real life, lights on
Just call my name and say it softly
Now let me know about your bruise, ouch awe
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
질끈 묶은 머리 I'm her
Who shot ya? 상처에 입맞춰
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
[Romanizacja]
You think I'm acting like a movie
But I'm just living my real life, lights out
They call me by my name on news, feeds
Now let me tell you about my bruise, ouch awe
Cause I don't rock with all those daydreams
It's about time new reality to make real
Bet you might cry
nae kkumeun hyeonsiri dwaetjiman
geu saiga bieo saenggin deuthan groove
geu soge ttuiun gureum
Boy I'll let you hop in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheowa immatchum
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
I won't let you go nowhere nowhere
salui bidaeching soge daechingin naui pose
nae modeun geojinmareun jinsimiya ain't no lie
nae kkumeun hyeonsil an boy I'll let you seek in
This ain't like any other place here
So, take a look around,
You talking to me
This shit ain't for free
I got what you need
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheowa immatchum
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
Hop in
I'll let you in to my real life, lights on
Just call my name and say it softly
Now let me know about your bruise, ouch awe
You think you know me?
I'm her, who shot ya?
jilkkeun mukkeun meori I'm her
Who shot ya? sangcheoe immatchwo
I'm hurt, you want her
But you'll never get her
Cause I'm her, I shot ya
Shoot you in your heart
Cause I'm her
No no no no
You can't believe it
No no no no no
You can't believe her
No no no no
You can't believe it
No, you can't believe it
No, you can't believe her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMyślisz, że zachowuję się jak w filmie
Ale ja po prostu żyję swoim prawdziwym życiem, gasząc światła
Nazywają mnie moim imieniem w wiadomościach, na kanałach
Teraz pozwól mi opowiedzieć o mojej ranie, auć
Bo nie bujam się z tymi wszystkimi marzeniami na jawie
Już czas, aby nowa rzeczywistość stała się prawdziwa
Zakładam, że możesz płakać
Moje marzenie stało się rzeczywistością
Ale pomiędzy nimi jest pustka jak groove
W nim unoszą się chmury
Kochanie, pozwolę ci wskoczyć
To miejsce nie przypomina żadnego innego tutaj
Więc rozejrzyj się dookoła,
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Rana i pocałunek
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie możesz jej uwierzyć
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz jej uwierzyć
Nie pozwolę ci pójść nigdzie, nigdzie
W asymetrii życia jestem symetryczną pozą
Wszystkie moje kłamstwa są szczere, to nie jest kłamstwo
Moje marzenie jest rzeczywistością, chłopcze, pozwolę ci zanurkować
To miejsce nie przypomina żadnego innego tutaj
Więc rozejrzyj się dookoła,
Mówisz do mnie
To nie jest za darmo
Mam to, czego potrzebujesz
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Rana i pocałunek
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Wskakuj
Pozwolę ci wejść do mojego prawdziwego życia, zapalam światła
Po prostu nazwij mnie po imieniu i powiedz to delikatnie
Teraz daj mi znać o swojej ranie, auć
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Pocałunek na ranę
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie możesz jej uwierzyć
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz jej uwierzyć
Ale ja po prostu żyję swoim prawdziwym życiem, gasząc światła
Nazywają mnie moim imieniem w wiadomościach, na kanałach
Teraz pozwól mi opowiedzieć o mojej ranie, auć
Bo nie bujam się z tymi wszystkimi marzeniami na jawie
Już czas, aby nowa rzeczywistość stała się prawdziwa
Zakładam, że możesz płakać
Moje marzenie stało się rzeczywistością
Ale pomiędzy nimi jest pustka jak groove
W nim unoszą się chmury
Kochanie, pozwolę ci wskoczyć
To miejsce nie przypomina żadnego innego tutaj
Więc rozejrzyj się dookoła,
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Rana i pocałunek
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie możesz jej uwierzyć
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz jej uwierzyć
Nie pozwolę ci pójść nigdzie, nigdzie
W asymetrii życia jestem symetryczną pozą
Wszystkie moje kłamstwa są szczere, to nie jest kłamstwo
Moje marzenie jest rzeczywistością, chłopcze, pozwolę ci zanurkować
To miejsce nie przypomina żadnego innego tutaj
Więc rozejrzyj się dookoła,
Mówisz do mnie
To nie jest za darmo
Mam to, czego potrzebujesz
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Rana i pocałunek
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Wskakuj
Pozwolę ci wejść do mojego prawdziwego życia, zapalam światła
Po prostu nazwij mnie po imieniu i powiedz to delikatnie
Teraz daj mi znać o swojej ranie, auć
Myślisz, że mnie znasz?
To ja, kto cię postrzelił?
Mocno związane włosy, to ja
Kto cię postrzelił? Pocałunek na ranę
Jestem zraniona, chcesz ją
Ale nigdy jej nie dostaniesz
Bo to ja, postrzeliłam cię
Postrzelę cię w serce
Bo to ja
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie, nie, nie, nie
Nie możesz jej uwierzyć
Nie, nie, nie
Nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz w to uwierzyć
Nie, nie możesz jej uwierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Minnie, BIG Naughty (서동현), Charlotte, Tim Tan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Minnie, BreadBeat, 신쿵, CA$HCOW, Tim Tan |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
Her |
Komentarze (0):