2 204 091 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 478 oczekujących

Minelli - Could Be Something

Tekst dodał(a): malaak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wturkey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be

They say pretty girls have cracked phone screens
And I ain't gonna lie
I'm always droppin' it probably most weeks
Every night, like every time
I go out with all my girls 'til the mornin'
And we go too far
Well, at least we know that we ain't borin', mmm-mmm

I know I can be a bit difficult
I'm just playin' (I'm just playin')
(Ooh, yeah) before we make the conversation physical
I'm just sayin'
(I'll just say it now)

Let's talk about our emotions
Feelings in the dark are driftin', just outta focus
You're all that I want
I know we're caught in the moment
I hope that it's worth it
But I know we could be somethin'
I know we could be somethin' tonight

Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be

Don't freak out I ain't callin' it love yet
But I think I could
'Cause the look in your eyes got me fallin'
For your touch, can't get enough

I know I can be a bit difficult
I'm just playin' (I'm just playin')
(Ooh, yeah) before we make the conversation physical
I'm just sayin'
(I'll just say it now)

Let's talk about our emotions
Feelings in the dark are driftin', just outta focus
You're all that I want
I know we're caught in the moment
I hope that it's worth it
But I know we could be somethin'
I know we could be somethin' tonight

Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be

Saturday like a movie
Lovin' the way you move me
Nothin' ain't gonna stop me
(Nothin' ain't gonna stop me)
Saturday like a movie
Baby, we're makin' memories
Nothin' ain't gonna stop me
(Nothin' ain't gonna stop me)

Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że moglibyśmy być

Mówią, że ładne dziewczyny mają popękane ekrany telefonów
I nie zamierzam kłamać
Zawsze upuszczam to prawdopodobnie przez większość tygodni
Każdej nocy, jak zawsze
Wychodzę ze wszystkimi moimi dziewczynami aż do rana
I idziemy za daleko
Cóż, przynajmniej wiemy, że nie jesteśmy nudne, mmm-mmm

Wiem, że mogę być trochę trudna
Ja tylko gram (ja tylko gram)
(Ooh, tak) zanim zamienimy rozmowę w fizyczną
Po prostu mówię'
(po prostu powiem to teraz)

Porozmawiajmy o naszych emocjach
Uczucia w ciemności dryfują, po prostu nieostre
Jesteś wszystkim, czego chcę
Wiem, że jesteśmy złapani w tej chwili
Mam nadzieję, że warto
Ale wiem, że możemy być czymś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy

może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że moglibyśmy być, moglibyśmy być

Nie panikuj, jeszcze nie nazywam tego miłością
Ale myślę, że mógłabym
Bo spojrzenie w twoje oczy sprawiło, że upadłam
Za twój dotyk, nie mam dość

Wiem, że mogę być trochę trudna
Ja tylko gram (ja tylko gram)
(Ooh, tak) zanim zamienimy rozmowę w fizyczną
Po prostu mówię
(po prostu powiem to teraz)

Porozmawiajmy o naszych emocjach
Uczucia w ciemności dryfują, po prostu nieostre
Jesteś wszystkim, czego chcę
Wiem, że jesteśmy złapani w tej chwili
Mam nadzieję, że warto
Ale wiem, że możemy być czymś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy

może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że moglibyśmy być, moglibyśmy być

Sobota jak z filmu
Kocham sposób, w jaki mną poruszasz
Nic mnie nie powstrzyma
(Nic mnie nie powstrzyma)
Sobota jak z filmu
Kochanie, tworzymy wspomnienia
Nic mnie nie powstrzyma
(Nic mnie nie powstrzyma)

może być coś
Wiem, że możemy być kimś tej nocy
może być coś
Wiem, że moglibyśmy być, moglibyśmy być

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jordan Shaw, Minelli & Will Simms

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jordan Shaw, Minelli & Will Simms

Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 204 091 tekstów, 21 731 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności