Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mina
Popularne teksty
3. Kizo - Ultra
Mina - Insieme
Insieme
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daras17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io non ti conosco
io non so chi sei
so che hai cancellato
con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
nei pensieri tuoi
eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
quanto resterai,
dura un giorno la mia vita
io saprò che l'ho vissuta
anche solo un giorno
ma l'avrò fermata insieme a te,
a te che ormai sei mio
tu, l'amore, io
insieme, insieme.
Io ti amo e ti amerò
finché lo vuoi
anche sempre se tu lo vorrai
insieme, insieme
insieme a te.
Tu, tu l'amore, io
insieme, insieme.
Io non ti conosco
io non so chi sei
so che hai cancellato
con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
nei pensieri tuoi
eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
quanto resterai,
dura un giorno la mia vita
io saprò che l'ho vissuta
anche solo un giorno
ma l'avrò fermata insieme a te
a te che ormai sei mio
tu, l'amore, io
insieme, insieme.
Tu, l'amore, io
insieme, insieme
io non so chi sei
so che hai cancellato
con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
nei pensieri tuoi
eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
quanto resterai,
dura un giorno la mia vita
io saprò che l'ho vissuta
anche solo un giorno
ma l'avrò fermata insieme a te,
a te che ormai sei mio
tu, l'amore, io
insieme, insieme.
Io ti amo e ti amerò
finché lo vuoi
anche sempre se tu lo vorrai
insieme, insieme
insieme a te.
Tu, tu l'amore, io
insieme, insieme.
Io non ti conosco
io non so chi sei
so che hai cancellato
con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
nei pensieri tuoi
eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
quanto resterai,
dura un giorno la mia vita
io saprò che l'ho vissuta
anche solo un giorno
ma l'avrò fermata insieme a te
a te che ormai sei mio
tu, l'amore, io
insieme, insieme.
Tu, l'amore, io
insieme, insieme
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa ciebie nie znam,
Nie wiem kim jesteś,
wiem, że przekreśliłeś
jednym gestem moje marzenia.
Wczoraj się urodziłam
w twoich myślach,
a jednak teraz jesteśmy razem.
Nie pytam cię, jak wiesz,
jak długo pozostaniesz,
moje życie trwa jeden dzień,
Dowiem się, że żyłam
nawet jeden dzień,
jeśli zatrzymam je razem z tobą,
z tobą, bo już jesteś mój,
ty, mój kochany i ja
razem, razem.
Ja cię kocham i będę cię kochała
dopóki tego chcesz,
nawet na zawsze jeśli ty będziesz chciał,
razem, razem,
razem z tobą.
Ty, kochanie i ja,
razem, razem.
Ja ciebie nie znam,
ja nie wiem kim jesteś,
wiem, że przekreśliłeś
jednym gestem moje marzenia.
Wczoraj się urodziłam
w twoich myślach,
a jednak teraz jesteśmy razem.
Nie pytam cię, to wiesz,
jak długo zostaniesz,
moje życie trwa jeden dzień,
będę wiedziała, że żyłam
chociaż jeden dzień,
jeżeli zatrzymam je razem z tobą,
z tobą, bo już jesteś mój,
ty, kochanie i ja,
razem, razem.
Ty, miłość i ja,
razem, razem.
Nie wiem kim jesteś,
wiem, że przekreśliłeś
jednym gestem moje marzenia.
Wczoraj się urodziłam
w twoich myślach,
a jednak teraz jesteśmy razem.
Nie pytam cię, jak wiesz,
jak długo pozostaniesz,
moje życie trwa jeden dzień,
Dowiem się, że żyłam
nawet jeden dzień,
jeśli zatrzymam je razem z tobą,
z tobą, bo już jesteś mój,
ty, mój kochany i ja
razem, razem.
Ja cię kocham i będę cię kochała
dopóki tego chcesz,
nawet na zawsze jeśli ty będziesz chciał,
razem, razem,
razem z tobą.
Ty, kochanie i ja,
razem, razem.
Ja ciebie nie znam,
ja nie wiem kim jesteś,
wiem, że przekreśliłeś
jednym gestem moje marzenia.
Wczoraj się urodziłam
w twoich myślach,
a jednak teraz jesteśmy razem.
Nie pytam cię, to wiesz,
jak długo zostaniesz,
moje życie trwa jeden dzień,
będę wiedziała, że żyłam
chociaż jeden dzień,
jeżeli zatrzymam je razem z tobą,
z tobą, bo już jesteś mój,
ty, kochanie i ja,
razem, razem.
Ty, miłość i ja,
razem, razem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Giulio Rapetti (ps. Mogol) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lucio Battisti |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mina (1970) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Mina - Insieme, 1970 (PDU, PA 1038 - Włochy); |
Komentarze (0):