Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
MiłyPan & Defis - Musisz się starać
Musisz się starać
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karol1036
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Och blondynki me, och brunetki
Me serce wszystkie, wszystkie was zmieści, tak
Krótko obcięta ta postać piękna
A długowłosa stoi, pali papierosa tam
I krok w prawo lub, lub krok w lewo
Tańcz koleżanko, tańcz kolego też
Przód, tył, tył, przód, taneczny mistrzu mój
Chcę Cię dzisiaj zdobyć, idźmy w taneczny bój
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Już prawie mam Cię
Lecz nagle zobaczyłem
Tamtą mamę-mamę
Mamę-mamcię i, i z nią tańczę
Figluję w tańcu
A finałowy taniec
U mnie o poranku gdzieś
Bez śniadania, bez, bez pytania
Po wszystkim wyprosiłem ją
Taki ze mnie amant jest
Panowie, wiedzcie - zdobycz to zdobycz
Teraz leć na parkiet
Kolejną zdobyć, hej
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Me serce wszystkie, wszystkie was zmieści, tak
Krótko obcięta ta postać piękna
A długowłosa stoi, pali papierosa tam
I krok w prawo lub, lub krok w lewo
Tańcz koleżanko, tańcz kolego też
Przód, tył, tył, przód, taneczny mistrzu mój
Chcę Cię dzisiaj zdobyć, idźmy w taneczny bój
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Już prawie mam Cię
Lecz nagle zobaczyłem
Tamtą mamę-mamę
Mamę-mamcię i, i z nią tańczę
Figluję w tańcu
A finałowy taniec
U mnie o poranku gdzieś
Bez śniadania, bez, bez pytania
Po wszystkim wyprosiłem ją
Taki ze mnie amant jest
Panowie, wiedzcie - zdobycz to zdobycz
Teraz leć na parkiet
Kolejną zdobyć, hej
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Jak świat długi, szeroki
Od początku naszych dni
Z naturą nie wygra nikt
Samiec mknie do samicy
Musisz się starać
Próbować, walczyć, a jak
To nie przynosi skutku
To odpuść sobie głupku ją
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku
Odpuść sobie głupku ją
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh me blondes, oh brunettes
All my heart will accommodate you all yes
Briefly cut this figure of beauty
And the long-haired girl is standing, smoking a cigarette there
And a step to the right or, or a step to the left
Dance sweetheart, dance buddy too
Front, back, back, front, my dancing master
I want to get you today, let's go into a dance fight
Ref .:
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up to fool her
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
I almost got you
But suddenly I saw it
That mom-mom
Mum-mum and I dance with her
I play games in the dance
And the final dance
At my place in the morning somewhere
No breakfast, no no questions asked
After all, I asked her out
I am such a lover
Gentlemen, you know, prey is prey
Now go to the dance floor
Another one to get, hey
Ref .:
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up to fool her
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up, fool her (2x)
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
All my heart will accommodate you all yes
Briefly cut this figure of beauty
And the long-haired girl is standing, smoking a cigarette there
And a step to the right or, or a step to the left
Dance sweetheart, dance buddy too
Front, back, back, front, my dancing master
I want to get you today, let's go into a dance fight
Ref .:
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up to fool her
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
I almost got you
But suddenly I saw it
That mom-mom
Mum-mum and I dance with her
I play games in the dance
And the final dance
At my place in the morning somewhere
No breakfast, no no questions asked
After all, I asked her out
I am such a lover
Gentlemen, you know, prey is prey
Now go to the dance floor
Another one to get, hey
Ref .:
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up to fool her
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
Like the world long, wide
From the beginning of our days
Nobody can win against nature
The male is rushing to the female
You have to try
Try, fight, and how
It has no effect
Then give it up, fool her (2x)
Give up your fool
Give up your fool
Give up your fool for her
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piotr Kołaczyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mateusz Chmielewski |
| Rok wydania: |
2020 |
| Ciekawostki: |
Utwór wzorowany na piosence Modern Talking - Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love). |
Komentarze (0):