Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Milion Questions - Patrick jorgensen
Patrick jorgensen
Tekst dodał(a): maleckaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EXOticAngel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olciawdz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
I open my eyes so that I can see,
Open my mind, let my mind go free,
Open my heart so that people can see,
What kinda thing's have been botherin' me,
It's been one long ride and I finally plead,
It's my last resort you don't need to agree,
Weighs too much I can barely breathe,
Knee's are givin' in this is what I need,
Its been fifteen years since my first scare,
I remember that shit cause I was there,
I dropped what I had and my hands didn't care,
Left my teddy bear to approach my Mom without any hair on her head, WHAT?!
What do you mean it dissapeared?
Tears streaming down and it wet her cheek,
She built the courage she needed to speak,
And the moment she feared was suddenly there,
She waved me over so I came over,
She hugged me harder than I can remember
anyone ever huggin' me, but that was actually
the point in time that it all became so clear...
The two minutes silence and the two minutes stare,
Something was wrong but how do you prepare?
In the front row seat to the world premiere,
Her burden unloaded so she's talking sincere,
With a message for her kid that I didn't want to hear,
Take good care of the time left to share,
There's no good news it's a poisonious fair,
Silence in the room but love in the air,
Tried to calm me down but it wen't to my head,
This is what they told me but this is what I said...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Close my eyes don't need to see,
What my mind keeps showing me,
Haunted dreams keep killin' me,
Collar on my neck God set me free,
it's dark in this mist but i'm goin' on,
It's got me to my knee's but I'm holdin' on,
My hands tied up god damn this rope,
I refuse to give up but i'm losing hope,
Cause when I come home this is what I meet,
Mom on IV cause she can't eat,
Nothing I can do but take a seat,
Start a conversation and hear her speak,
This might be the end so when I go to leave,
Hold on to her hand for one more beat,
Look her in the eye and I kiss her on the cheek,
Rub her on the neck and I tuck her feet,
I bite my lip as I leave that room,
It tears me up and it kills my mood,
I'm a sensitive dude in the middle of a fued,
Trying to stay in tune when I meet my platoon
But it's all too soon for you to moon
I LOVE YOU MUM GIVE ME ONE MORE NOON,
And incase you can't i'll always talk to you,
Don't you ever stop talking back to me see,
This is what I came to my finall thought,
Bought you flowers hoping time is what you got,
Music is timeless if only i could stop,
Time for a second tell you how much you rock,
Doin' your best, easy or not,
always with a smile and always there to talk,
Now i'm all outta quarters and I almost forgot,
Time is running out but my questions or not,
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
I open my eyes so that I can see,
Open my mind, let my mind go free,
Open my heart so that people can see,
What kinda thing's have been botherin' me,
It's been one long ride and I finally plead,
It's my last resort you don't need to agree,
Weighs too much I can barely breathe,
Knee's are givin' in this is what I need,
Its been fifteen years since my first scare,
I remember that shit cause I was there,
I dropped what I had and my hands didn't care,
Left my teddy bear to approach my Mom without any hair on her head, WHAT?!
What do you mean it dissapeared?
Tears streaming down and it wet her cheek,
She built the courage she needed to speak,
And the moment she feared was suddenly there,
She waved me over so I came over,
She hugged me harder than I can remember
anyone ever huggin' me, but that was actually
the point in time that it all became so clear...
The two minutes silence and the two minutes stare,
Something was wrong but how do you prepare?
In the front row seat to the world premiere,
Her burden unloaded so she's talking sincere,
With a message for her kid that I didn't want to hear,
Take good care of the time left to share,
There's no good news it's a poisonious fair,
Silence in the room but love in the air,
Tried to calm me down but it wen't to my head,
This is what they told me but this is what I said...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Close my eyes don't need to see,
What my mind keeps showing me,
Haunted dreams keep killin' me,
Collar on my neck God set me free,
it's dark in this mist but i'm goin' on,
It's got me to my knee's but I'm holdin' on,
My hands tied up god damn this rope,
I refuse to give up but i'm losing hope,
Cause when I come home this is what I meet,
Mom on IV cause she can't eat,
Nothing I can do but take a seat,
Start a conversation and hear her speak,
This might be the end so when I go to leave,
Hold on to her hand for one more beat,
Look her in the eye and I kiss her on the cheek,
Rub her on the neck and I tuck her feet,
I bite my lip as I leave that room,
It tears me up and it kills my mood,
I'm a sensitive dude in the middle of a fued,
Trying to stay in tune when I meet my platoon
But it's all too soon for you to moon
I LOVE YOU MUM GIVE ME ONE MORE NOON,
And incase you can't i'll always talk to you,
Don't you ever stop talking back to me see,
This is what I came to my finall thought,
Bought you flowers hoping time is what you got,
Music is timeless if only i could stop,
Time for a second tell you how much you rock,
Doin' your best, easy or not,
always with a smile and always there to talk,
Now i'm all outta quarters and I almost forgot,
Time is running out but my questions or not,
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Mama Imma never stop talking to you,
Don't you ever stop talkin' back to me,
I know your tired Mama hold my hand,
Hold on tight for as long as you can...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamo nigdy nie przestane mówić do ciebie,
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz...
Otworzyłem oczy, żeby widzieć,
Otwórz mój umysł, niech mój umysł się uwolni
Otwórz moje serce tak, by ludzie mogli zobaczyć,
Jakie rzeczy mnie niepokoją
To była jedna długa przejażdżka i w końcu poprosiłem,
To moja ostatnia deska ratunku nie musisz się zgodzić,
To jest zbyt ciężkie, ledwo mogę oddychać
Kolana odmawiają, to jest to czego potrzebuję,
Minęło 15 lat od mojej pierwszej blizny,
Pamiętam to gówno, bo byłem tam,
Rzuciłem to, co miałem, a moje ręce nie obchodziło,
Zostawiłem misia, aby zbliżyć sie do mojej mamy bez włosów na głowie, co ?!
Co masz na myśli, że zniknęły?
Łzy moczyły jej policzek,
Musiała odbudować swoją odwagę, bo musiała mówić,
To był moment, w którym się obawiała
Machnęła do mnie więc podszedłem,
Przytuliła mnie mocniej niż pamiętam
Żeby ktokolwiek to zrobił i to był ten czas
W którym wszystko stało się jasne
Dwie minuty ciszy i dwie minuty wgapiania się
Coś było nie tak, ale jak się przygotować?
W przednim rzędzie na światowej premierze,
Zrzuciła to brzemię i mówiła szczerze,
Z wiadomością dla swojego dziecka, ale ja nie chciałem słuchać,
Dbaj o czas, który dzielimy,
To nie jest dobra wiadomość, tylko trujące zastępstwo
Cisza w pokoju, ale miłość w powietrzu,
Próbował mnie uspokoić, ale to utkwiło w mojej głowie,
To mi powiedzieli, ale ja powiedziałem im to ...
Mamo nigdy nie przestane mówić do ciebie,
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz X2
Zamykam oczy, nie muszę widzieć
co mój umysł pokazuje mi
nawiedzone sny ciągle mnie zabijają
kołnierz na szyi mojego boga mnie uwolnił
Ciemno jest w tej mgle, ale trzymam się
To sprowadza mnie na kolana, ale trzymam się
Moje ręce są związane, ten cholerny sznur
Nie chcę się poddać, ale tracę nadzieję
bo gdy wrócę do domu, oto co spotykam
Moja mama na IV, bo nie może nic przełknąć
nic nie mogę zrobić, mogę tylko usiąść
rozpocząć rozmowę i usłyszeć jej głos.
To może być koniec, więc kiedy będę musiał odejść
trzymać ją w ręku na jeszcze jeden rytm
spojrzeć jej w oczy i pocałować ją w policzek
pocierać ją po szyi i dotykać jej do stóp
Przygryzam wargę, kiedy opuszczam pomieszczenie
To mnie rozdziera i zabija mój nastrój
Jestem wrażliwym kolesiem w środku sporu
Staram się dostosować kiedy spotykam mój pluton
Ale jest za wcześnie, żebyś snuła marzenia
Kocham cię mamo, daj mi jeszcze jedno południe
Ale gdybyś nie mogła, ja wciąż będę z tobą rozmawiał
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
zobacz, wszystko sprowadza się do mojej ostatecznej myśli
kupiłem ci kwiaty, w nadziei, że czas jest tym co masz
muzyka jest ponadczasowa, Gdybym tylko mógł zatrzymać czas na sekundę, Powiedzieć, jak dajesz czadu
zawsze dając z siebie wszystko, czy jest łatwo czy nie
Zawsze z uśmiechem i zawsze gotowa by porozmawiać
Teraz cały jestem wypruty z kwartałów i prawie bym zapomniał,
czas ucieka, ale nie moje pytania.
Mamo nigdy nie przestane mówić do ciebie,
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz X2
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz...
Otworzyłem oczy, żeby widzieć,
Otwórz mój umysł, niech mój umysł się uwolni
Otwórz moje serce tak, by ludzie mogli zobaczyć,
Jakie rzeczy mnie niepokoją
To była jedna długa przejażdżka i w końcu poprosiłem,
To moja ostatnia deska ratunku nie musisz się zgodzić,
To jest zbyt ciężkie, ledwo mogę oddychać
Kolana odmawiają, to jest to czego potrzebuję,
Minęło 15 lat od mojej pierwszej blizny,
Pamiętam to gówno, bo byłem tam,
Rzuciłem to, co miałem, a moje ręce nie obchodziło,
Zostawiłem misia, aby zbliżyć sie do mojej mamy bez włosów na głowie, co ?!
Co masz na myśli, że zniknęły?
Łzy moczyły jej policzek,
Musiała odbudować swoją odwagę, bo musiała mówić,
To był moment, w którym się obawiała
Machnęła do mnie więc podszedłem,
Przytuliła mnie mocniej niż pamiętam
Żeby ktokolwiek to zrobił i to był ten czas
W którym wszystko stało się jasne
Dwie minuty ciszy i dwie minuty wgapiania się
Coś było nie tak, ale jak się przygotować?
W przednim rzędzie na światowej premierze,
Zrzuciła to brzemię i mówiła szczerze,
Z wiadomością dla swojego dziecka, ale ja nie chciałem słuchać,
Dbaj o czas, który dzielimy,
To nie jest dobra wiadomość, tylko trujące zastępstwo
Cisza w pokoju, ale miłość w powietrzu,
Próbował mnie uspokoić, ale to utkwiło w mojej głowie,
To mi powiedzieli, ale ja powiedziałem im to ...
Mamo nigdy nie przestane mówić do ciebie,
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz X2
Zamykam oczy, nie muszę widzieć
co mój umysł pokazuje mi
nawiedzone sny ciągle mnie zabijają
kołnierz na szyi mojego boga mnie uwolnił
Ciemno jest w tej mgle, ale trzymam się
To sprowadza mnie na kolana, ale trzymam się
Moje ręce są związane, ten cholerny sznur
Nie chcę się poddać, ale tracę nadzieję
bo gdy wrócę do domu, oto co spotykam
Moja mama na IV, bo nie może nic przełknąć
nic nie mogę zrobić, mogę tylko usiąść
rozpocząć rozmowę i usłyszeć jej głos.
To może być koniec, więc kiedy będę musiał odejść
trzymać ją w ręku na jeszcze jeden rytm
spojrzeć jej w oczy i pocałować ją w policzek
pocierać ją po szyi i dotykać jej do stóp
Przygryzam wargę, kiedy opuszczam pomieszczenie
To mnie rozdziera i zabija mój nastrój
Jestem wrażliwym kolesiem w środku sporu
Staram się dostosować kiedy spotykam mój pluton
Ale jest za wcześnie, żebyś snuła marzenia
Kocham cię mamo, daj mi jeszcze jedno południe
Ale gdybyś nie mogła, ja wciąż będę z tobą rozmawiał
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
zobacz, wszystko sprowadza się do mojej ostatecznej myśli
kupiłem ci kwiaty, w nadziei, że czas jest tym co masz
muzyka jest ponadczasowa, Gdybym tylko mógł zatrzymać czas na sekundę, Powiedzieć, jak dajesz czadu
zawsze dając z siebie wszystko, czy jest łatwo czy nie
Zawsze z uśmiechem i zawsze gotowa by porozmawiać
Teraz cały jestem wypruty z kwartałów i prawie bym zapomniał,
czas ucieka, ale nie moje pytania.
Mamo nigdy nie przestane mówić do ciebie,
Nie waż się kiedykolwiek przestać do mnie mówić
Wiem, że jesteś zmęczona, Mamo potrzymaj mnie za rękę,
Trzymaj się mocno, tak długo, jak możesz X2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
patrick jorgensen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
patrick jrgensen |
Komentarze (0):