2 037 943 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 692 oczekujących

Miley Cyrus - Seven things

Tekst dodał(a): A_Miley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pasisiek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aquila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared

It was awesome but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
But nothing's ever gonna change
Until you hear, my dear

The 7 things I hate about you
The 7 things I hate about you
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
And when you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you

It's awkward and it's silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
And when you mean it, I'll believe it
If you text it, I'll delete it
Let's be clear
I'm not coming back
You're taking 7 steps here

The 7 things I hate about you
You're vain, your games, you're insecure
You love me, you like her
You make me laugh, you make me cry
I don't know which side to buy
Your friends they're jerks
And when you act like them, just know it hurts
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I hate the most that you do
You make me love you

Compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention
The 7 that I like

The 7 things I like about you
Your hair, your eyes, you old Levi's
ANd when we kiss, I'm hypnotized
You make me laugh, you make me cry
But I guess that's both I'll have to buy
Your hand in mine
When we're intertwined everything's alright
I wanna be with the one I know
And the 7th thing I like the most that you do
You make me love you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zapewne nie powinnam tego mówić,
Ale czasami strasznie się boję
Gdy myślę o dotychczasowym
Związku, który dzieliliśmy

Było wspaniale, ale straciliśmy to
Niemożliwe jest dla mnie, żeby o to nie dbać
A teraz stoimy w deszczu
Ale nic nigdy się nie zmieni
Aż usłyszysz, mój drogi

Siedem rzeczy, których w Tobie nienawidzę
Siedem rzeczy, których w Tobie nienawidzę
Twoja próżność, Twoje gry, jesteś niepewny
Kochasz mnie, lubisz ją
Sprawiasz, że się śmieję, sprawiasz, że płaczę
Nie wiem, którą stronę zaakceptować
Twoi kumple to idioci
A kiedy zachowujesz się jak oni, po prostu wiedz, że to boli
Chcę być z tym jednym, którego znam
I siódma rzecz, której najbardziej w Tobie nienawidzę
Sprawiasz, że Cię kocham

Jest niezręcznie i jest cicho
Gdy czekam, aż coś powiesz
Potrzebuję usłyszeć teraz
Twoje szczere przeprosiny
Jeśli masz to na myśli, uwierzę w to
Jeśli to wyślesz w wiadomości, skasuję to
Niech wszystko będzie jasne
Nie wracam
Robisz tu siedem kroków

Siedem rzeczy, których w Tobie nienawidzę
Twoja próżność, Twoje gry, jesteś niepewny
Kochasz mnie, lubisz ją
Sprawiasz, że się śmieję, sprawiasz, że płaczę
Nie wiem, którą stronę zaakceptować
Twoi kumple to idioci
A kiedy zachowujesz się jak oni, po prostu wiedz, że to boli
Chcę być z tym jednym, którego znam
I siódma rzecz, której najbardziej w Tobie nienawidzę
Sprawiasz, że Cię kocham

A porównując to do wszystkich wspaniałych rzeczy
Których spisanie trwałoby długo
Zapewne powinnam wspomnieć
Siedem, które lubię

Siedem rzeczy, które w Tobie lubię
Twoje włosy, Twoje oczy, Twoje stare Levisy
Kiedy się całujemy, jestem zahipnotyzowana
Sprawiasz, że się śmieję, sprawiasz, że płaczę
Ale zgaduję, że obydwie będę musiała zaakceptować
Twoja ręka w mojej
Kiedy są splecione, wszystko jest w porządku
Chcę być z tym jednym, którego znam
I siódma rzecz, którą najbardziej w Tobie lubię
Sprawiasz, że Cię kocham

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Miley Cyrus, Antonina Armato, Tim James

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Fields

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Płyty:

Breakout

Ciekawostki:

Piosenka opowiada o siedmiu rzeczach, które Miley nienawidzi u swojego byłego chłopaka, Nicka Jonasa.

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Revolution, Karaoke Revolution, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury, Disney Sing It: Pop Hits

Komentarze (205):

juliettazywica 14 stycznia 2021 11:35
(+1)
@Alienka009: ja też Miley najlepsza!!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

MateuszSymbian 28 lipca 2013 20:11
(+1)
Świetna piosenka :-)

RihannaNavy7 16 kwietnia 2013 16:11
(+3)
jeju, jak ja kocham tą piosenkę ♥♥♥ jedna z jej najlepszych ^^

anka24718 08 listopada 2012 22:40
(+2)
Fajna piosenka lubie ją.Miley tu chyba śpiewa o Nicku Jonasie.?

yummyy 26 września 2012 19:57
(+2)
luubię ;))

Alienka009 24 lipca 2012 12:22
(+3)
Kocham ta piosenkę ! ( i MILEY ) <3333

olisia13 15 lipca 2012 23:59
(+1)
to najlepsza piosenka którą kiedy kolwiek napisała!!! ♪♪♪★☆♭♭

LoggieHenderson 01 maja 2012 17:34
(+3)
ta piosenka rządzi!

goodbye06 17 marca 2012 16:36
(+2)
kocham Miley i tą piosenkę

bells4123 28 stycznia 2012 22:11
(+5)
Kocham to!!! Heh ta piosenka pasuje do mnie i do mojego byłego w 100%

tekstowo.pl
2 037 943 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 692 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności