Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Psycho Killer
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 156 oczekujących

Miley Cyrus - Psycho Killer

Psycho Killer

Psycho Killer

Tekst dodał(a): majlo1403 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): majlo1403 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): majlo1403 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
P-S-Y-C-H-O, O, O

[Verse 1]
I can't seem to face up to the facts
I'm tense and nervous and I can't relax
I can't sleep 'cause my bed's on fire
Don't touch me, I'm a real live wire

[Chorus]
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa-fa, better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh
I love you, psycho killer
Gonna love you forever
You know I'll never run away
I love you, psycho killer
Gonna love you forever
You know I'll never run away

[Verse 2]
You start a conversation, you can't even finish it (P-S)
You're talking a lot, but you're not saying anything (Y-C)
When I have nothing to say, my lips are sealed (H-O)
Say something once, why, why say it again? (O, O)
You start a conversation, you can't even finish it (P-S)
You're talking a lot, but you're not saying anything (Y-C)
When I have nothing to say, my lips are sealed (H-O)
Say something once, why, why say it again? (O, O)

[Chorus]
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa-fa, better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh
I love you, psycho killer
Gonna love you forever
You know I'll never run away
I love you, psycho killer
Gonna love you forever
You know I'll never run away

[Post-Chorus]
Who loves you?
Who loves you?
Who loves you?
Who loves you?

[Bridge]
Ce que j'ai fait
Ce soir-là
Je peux pas le dire
Ce soir-là, ce soir-là, ah
Réalisant mon espoir
Je me lance, vers la gloire
Ce que j'ai fait
Ce soir-là, là, là, yeah

[Chorus]
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa-fa, better (Yeah)
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh
We are vain and we are blind (Who loves you?)
We are vain and we are blind (Who loves you?)
We are vain and we are blind (Who loves you?)
You know I'll never run away

[Outro]
(P) Who loves you?
(S) Who loves you?
(Y) Who loves you?
(C) Who loves you?
H-O, O, O, O

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
P-S-Y-C-H-O, O, O

[Zwrotka 1]
Nie mogę stawić czoła faktom
Jestem spięty i zdenerwowany i nie mogę się zrelaksować
Nie mogę spać, bo moje łóżko płonie
Nie dotykaj mnie, jestem prawdziwym żywym drutem

[Refren]
Psychopatyczny zabójca, kto to jest?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa, lepiej
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj
Oh
Kocham cię, psychopatyczny zabójco
Będę cię kochać na zawsze
Wiesz, że nigdy nie ucieknę
Kocham cię, psychopatyczny zabójco
Będę cię kochać na zawsze
Wiesz, że nigdy nie ucieknę

[Zwrotka 2]
Zaczynasz rozmowę, nie możesz jej nawet skończyć (P-S)
Mówisz dużo, ale nie mówisz nic (Y-C)
Kiedy nie mam nic do powiedzenia, moje usta są zapieczętowane (H-O)
Powiedz coś raz, po co, po co mówić to jeszcze raz? (O, O)
Zaczynasz rozmowę, a nawet nie możesz jej skończyć (P-S)
Dużo mówisz, ale nic nie mówisz (Y-C)
Kiedy nie mam nic do powiedzenia, moje usta są zapieczętowane (H-O)
Powiedz coś raz, po co, po co mówić to jeszcze raz? (O, O)

[Refren]
Psychopatyczny zabójca, kto to jest ?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa, lepiej
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj
Oh
Kocham cię, psychopatyczny zabójco
Będę cię kochać na zawsze
Wiesz, że nigdy nie ucieknę
Kocham cię, psychopatyczny zabójco
Będę cię kochać na zawsze
Wiesz, że nigdy nie ucieknę

[Post-Refren]
Kto cię kocha?
Kto cię kocha?
Kto cię kocha?
Kto cię kocha?

[Mostek]
Co zrobiłem
Tamtej nocy
Nie mogę powiedzieć
Tej nocy, tej nocy, ah
Zdając sobie sprawę z nadziei
Wyruszyłem po chwałę
Co zrobiłem
Tamtej nocy, tam, tam, tak

[Refren]
Psychopatyczny zabójca, kto to jest?
Fa-fa-fa, fa-fa-fa-fa-fa, lepiej (Tak)
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj
Oh
Jesteśmy próżni i ślepi (Kto cię kocha?)
Jesteśmy próżni i ślepi (Kto cię kocha?)
Jesteśmy próżni i ślepi (Kto cię kocha?)
Wiesz, że nigdy nie ucieknę

[Outro]
(P) Kto cię kocha?
(S) Kto cię kocha?
(Y) Kto cię kocha?
(C) Kto cię kocha?
H-O, O, O, O

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Miley Cyrus, Shawn Everett, Maxx Morando

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Talking Heads

Covery:

Miley Cyrus

Płyty:

Everyone's Getting Involved: A Tribute to Talking Heads' Stop Making Sense

Ciekawostki:

Miley Cyrus o projekcie: ''Na tej konkretnej okładce naprawdę eksperymentowałem z dźwiękami "Psycho Killer", ponieważ tak naprawdę o to chodzi w Talking Heads i ich płytach. Chciałem, żeby brzmiało to jak Kylie Minogue w połączeniu z agresywnym, industrialno-tanecznym dream popem. Więc to zdecydowanie nie jest "Psycho Killer", który ktokolwiek zna''.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 156 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności