1 734 017 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 549 oczekujących

Miley Cyrus - On A Roll

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fantometka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh honey, I'll do anything for you
Oh honey, just tell me what you want me to
Oh honey, kiss me up against the wall
Oh honey, don’t take anything, just have it all

Yeah, I can take it, so don't you fake it
I know your love’s my destiny
Yeah, I can take it, please demonstrate it
'Cause I'm going down in history

Hey-yeah-woah-oh, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals
Hey-yeah-woah-oh, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals

I’m stoked on ambition and verve
I’m gonna get what I deserve
So full of ambition and verve
I'm gonna get what I deserve

Oh honey, let's get in through the door
Oh honey, not concerned who sees us ripping up the floor
Oh honey, we'll go dancing wherever you choose
Oh honey, you know we just can't lose

Yeah, I can take it, so don’t you fake it
I know your love's my destiny
Yeah, I can take it, please demonstrate it
'Cause I'm going down in history

Hey-yeah-woah-oh, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals
Hey-yeah-woah-oh, I'm on a roll
Ridin' so high, achieving my goals

I'm stoked on ambition and verve
I'm gonna get what I deserve
So full of ambition and verve
I'm gonna get what I deserve

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
O złotko, zrobię dla ciebie wszystko
O złotko, tylko powiedz mi, co mam robić
O złotko, wycałuj mnie przy ścianie
O złotko, o niczym nie myśl, tylko bierz wszystko

Tak, ja to zniosę, więc nie udawaj
Wiem, że twoja miłość jest moim przeznaczeniem
Tak, ja to zniosę, zademonstruj to, proszę
Bo ja zapiszę się w historii

Hejo łoho, jestem na fali
Jadę wysoko, osiągam swe cele
Hejo łoho, jestem na fali
Jadę wysoko, osiągam swe cele

Ożywia mnie ambicja i zapał
Dostanę to, na co zasługuję
Mam w sobie ambicję i zapał
Dostanę to, na co zasługuję

O złotko, wejdźmy drzwiami do środka
O złotko, nie martwię się, że ktoś zobaczy, jak rządzimy parkietem
O złotko, zatańczymy w miejscu, jakie sobie wybierzesz
O złotko, wiadomo, że nie może się nie udać

Tak, ja to zniosę, więc nie udawaj
Wiem, że twoja miłość jest moim przeznaczeniem
Tak, ja to zniosę, zademonstruj to, proszę
Bo ja zapiszę się w historii

Hejo łoho, jestem na fali
Jadę wysoko, osiągam swe cele
Hejo łoho, jestem na fali
Jadę wysoko, osiągam swe cele

Ożywia mnie ambicja i zapał
Dostanę to, na co zasługuję
Mam w sobie ambicję i zapał
Dostanę to, na co zasługuję

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Miley Cyrus

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka z piątego sezonu serialu "Black Mirror", w którym Miley wcieliła się w gwiazdę muzyki pop Ashley O.

Ścieżka dźwiękowa:

Czarne Lustro: Rachel, Jack i Ashley, Too

Komentarze (2):

Mysiula7 25 lipca 2019 12:57
(0)
Rozwaliło mnie to hejo łoho w tłumaczeniu xDD

UpeAndKapi 22 lipca 2019 21:25
(0)
Tekst nawet ok, ale sama piosenka jest very good

tekstowo.pl
1 734 017 tekstów, 18 217 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności