Teksty piosenek > M > Miley Cyrus > Morning Sun
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Miley Cyrus - Morning Sun

Morning Sun

Morning Sun

Tekst dodał(a): Sarami Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Evy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justyna1709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Drop the magic, coast to coast
from the celing to the floor
from the beach in California
to the sands of Jersey shore.
All my girls say ah
All my girls say oh
All my girls in the club
Show me love, show me love

Ooh I do
I wanna be with you
Till the morning sun, sun, sun
Ooh I do
I wanna be with you
Til the morning sun

We made eye contact
yeah, we're both on point
We made eye contact
yeah, we're both on point
Come on!
Dip-dip-dip-lo
Ties-es-es-to *
Come on!
(Ohh I do, do..)
Rock, Rock, Rockin' the show
yeah, all, all-all you
Pimps and hoes.

Boo I do
I wanna be with you
Till the morning sun, sun, sun
Who are you?
I wanna be with you
Till the morning sun

Come on!
Pimps and hoes (x3)
Tonight lets be pimps
Pimps, pimps.
Tonight, tonight
I be a pimp, pimp.
And you be my-my-my hoe.

Boo I do
I wanna be with you
Till the morning sun, sun, sun
Who are you?
I wanna be with you
Till the morning sun

We pay respects
to our track
to our track killer!

Drop the music, coast to coast
from the ceiling to the floor
from the beach in California
to the sands of Jersey shore.
All my girls say ah
All my girls say oh
All my girls in the club
Show me love, show me love

Ooh I do
I wanna be with you
Till the morning sun, sun, sun
Ooh I do
I wanna be with you
Till the morning sun

We made eye contact
yeah, we're both on point
We made eye contact
yeah, we're both on point
We made eye contact
yeah, we're both on point
We made eye contact
bullseye

Come on!
Pimps and hoes (x3)
Tonight lets be pimps
Pimps, pimps.
Tonight, tonight
I be a pimp, pimp.
And you be my-my-my hoe.

I like livin' the life i know
girl on my lap, bottle of patron
do a little dance and watch it grow
Girl, that's not my-my microphone
I am a veteran of this lil game
So girl, lets park in a little more brain
Come on girl, show me what you know
Tonight, lets be pimps and hos
Come on!

Ooh I do
I wanna be with you
Till the morning sun, sun, sun
Ooh I do
I wanna be with you
Till the morning sun

Who are you?(x3)
Till the morning sun..


*Jest to remix piosenki Tiesto i Diplo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozsiej magię od wybrzeża do wybrzeża
Od sufitu do parkietu
Od plaży w Kalifornii do piasku na wybrzeżach Jersey
Wszystkie moje dziewczyny mówią 'ach'
Wszystkie moje dziewczyny mówią 'och'
Wszystkie moje dziewczyny w klubie
Okazują mi miłość, okazują mi miłość

O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca, słońca, słońca
O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca

Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Tak, oboje jesteśmy na celowniku
Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Tak, oboje jesteśmy na celowniku
Dawaj!
Dip-dip-dip-lo
Ties-es-es-to
Dawaj!

Roz, Roz, Rozruszajmy to przedstawienie
Tak, wszyscy, wszyscy, wszyscy wy
Alfonsi i dziwki

O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca, słońca, słońca
O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca

Dawaj!
Alfonsi i dziwki (x3)
Tej nocy bądźmy alfonsami
Alfonsi, alfonsi
Tej nocy, tej nocy
Będę alfonsem, alfonsem
A ty będziesz moją moją moją dziwką

O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca, słońca, słońca
O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca

Chylimy czoła
Dla naszego kawałka
Dla naszego kawałka-zabójcy!

Rozsiej magię od wybrzeża do wybrzeża
Od sufitu do parkietu
Od plaży w Kalifornii do piasku na wybrzeżach Jersey
Wszystkie moje dziewczyny mówią 'ach'
Wszystkie moje dziewczyny mówią 'och'
Wszystkie moje dziewczyny w klubie
Okazują mi miłość, okazują mi miłość

O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca, słońca, słońca
O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca

Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Tak, oboje jesteśmy na celowniku
Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Tak, oboje jesteśmy na celowniku
Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Tak, oboje jesteśmy na celowniku
Złapaliśmy kontakt wzrokowy
Trafiliśmy w dziesiątkę!

Dawaj!
Alfonsi i dziwki (x3)
Tej nocy bądźmy alfonsami
Alfonsi, alfonsi
Tej nocy, tej nocy
Będę alfonsem, alfonsem
A ty będziesz moją moją moją dziwką

Lubię żyć życiem, które znam
Laska na kolanach, butelka tequili
Potańcz dla mnie trochę i patrz jak rośnie
Kotku, to nie jest mój mikrofon
Jestem weteranem tej małej gry
Więc kotku, rusz trochę mózgownicą
Dalej kochanie, pokaż mi co potrafisz
Tej nocy bądźmy alfonsami i dziwkami
Dawaj!

O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca, słońca, słońca
O tak, ja chcę
Chcę z tobą być
Aż do porannego słońca

O tak, ja chcę (x3)
Aż do porannego słońca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Miley Cyrus ft. Rock Mafia

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dj Tiesto, Busta Rhymes, Diplo

Komentarze (23):

maqusia 3 października 2012 14:52
(0)
Poprawiłam tekst piosenki, (czekam na akceptacje) i chciałam od razu tłumaczenie.
'Boo' to chłopak tylko że w mowie potocznej
'I do' oznacza coś w stylu "wyrażam zgodę", "zgadzam się", " "tak".
Tylko nie umiem tego ładnie ująć (złożyć) po polsku..

gosia2002 26 sierpnia 2012 14:07
(0)
o boże ta piosenka jest najlepsza z rock maffii kocham miley cyrus uwielbiam ja ale mornig sun jesr po prostu idanlna!!!!!!!!

obsessedxddd 23 sierpnia 2012 19:15
(0)
edragon32 nie ma już innych piosenek.

beliebers100 24 lipca 2012 13:43
(+1)
Swietna!!!!!!!!!!!!

madzika1994 20 lipca 2012 11:21
(+2)
całkiem fajny kawałek ;) idealny na wakacje!

lalcia149 15 lipca 2012 15:23
(+1)
Super !! W morde ! ! :)

edragon32 15 lipca 2012 15:03
(+1)
podoba mi sie świetna jest .. zna ktos moze innejej posenki z rock mafia oprocz tej i the big bang ??

Perfekcio 13 lipca 2012 01:30
(+1)
Tylko refren mi się podoba ;x

TPRxxxx 9 lipca 2012 15:50
(0)
nie podoba mi się. jeśli na nowej płycie będą piosenki podobne do tej.. to ja dziękuję.

Patty94 8 lipca 2012 18:15
(+1)
Ja tam w pierwszej linijce słyszę zamiast "music" "Magic"
i zamist "Who are you?" nie powinno być Boo I do,

SkyLight 8 lipca 2012 05:58
(0)
fajna, fajna :D miley wraca do formy !!!

milcyrus234 16 czerwca 2011 15:54
(0)
te słowa są głupie

xoxopeace 24 kwietnia 2011 15:00
(0)
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

marlena285 4 kwietnia 2011 20:26
(0)
tekst jest ostry, ale piosenka morze być

miley0018 14 marca 2011 12:26
(-1)
daję 4 na 5

miley0018 14 marca 2011 12:23
(-2)
taka sobie ale fajna : daję 45

miley7 4 lutego 2011 19:41
(-3)
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

Evy 3 lutego 2011 17:40
(-3)
To Demo na razie ;) Tłumaczenie postaram się dodać dzisiaj.

jakara10 2 lutego 2011 16:36
(-2)
sarami nie o to chodzi ! zmiksowali głos miley ponieważ tej piosenki nie ma jeszcze do kupienia itd. zablokowaliby ten filmik na moce praw autroskich ...

Sarami 31 stycznia 2011 20:35
(-1)
natimari99 tu głos Miley jest bardzo zmiksowany bo jak sama wiesz ona nie ma tak wysokiego, a to zależy jakie kto klimaty lubi ;)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności