tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 708 poszukiwanych i 941 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Miley Cyrus - Bigger than us
Odsłon: 63496
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): partycja43
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Weroniqa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kurczakzrozna
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Większa od nas

Widzę twoją twarz, patrzę w twoje oczy
To co czujesz nie jest niespodzianką
Wszyscy potrzebują czegoś, aby uwierzyć

Opowiedz mi swoje sny, a opowiem ci moje
Zajrzymy w głąb naszych serc
I zobaczymy wszystkie kolory tęczy
Wiem...

REFREN:
Wszyscy chcemy wierzyć w miłość
Wszyscy chcemy wierzyc w coś...
Większego od nas
Wszyscy chcemy byc częścią
Wspanialszego obrazka
Który wisi w naszych sercach
Miłośc jest większa od nas

Chcę zobaczyc coś poza moim własnym małym światem
Chwytam twą rękę i możemy kręcic się wokół galaktyki
Widzę świat z całą wyrazistością
Ooo, ooo.... Mamy tak daleką drogę do przebycia
Ale wiem, że każdego dnia jestem coraz bliżej

REFREN:
Wszyscy chcemy wierzyc w miłośc
Wszyscy chcemy wierzyc w coś...
Większego do nas
Wszyscy chcemy byc częścią
Wspanialszego obrazka
Który wisi w naszych sercach
Miłośc jest większa od nas

To jest większe od nas...Napełnia wszechświat... Świeci się powyżej przestrzeni powietrznej
Wybawia nasze serca... Z miłością
To miłośc, to miłośc... To jest większe od nas

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I see your face, I look in your eyes,
What you feel is no surprise,
Everyone needs something to believe in,
Tell me your dreams, I’ll tell you mine,
In our hearts we’ll look inside,
And see all of the colors of the rainbow,
I know!

[Chorus]
We all want to believe in love,
We all want to believe in something,
Bigger than just us,
We all want to be a part,
Of the greater picture,
That’s hangin’ in our hearts,
Yeah it’s bigger than us!

I want to see beyond my own little world,
Grab your hands so we can twirl around the galaxy,
see the world with clarity,
Oh-oo-oh,
We all have a long way to go,
But I know,
We’re getting closer everyday,
Everyday!

[Chorus]
We all want to believe in love,
We all want to believe in something,
Bigger than just us,
We all want to be a part,
Of the greater picture,
That’s hangin’ in our heart,
Yeah bigger than us!

It fills the universe,
It lights the skies above,
It rescues our hearts with love,

(L.o.v.e, love)with love!(l.o.v.e, love)
That’s what’s bigger than us! (bigger than us, c’mon)

It’s love, it’s love, that’s bigger than us

It’s love, it’s love, that’s bigger than us
(Whoo!)
It’s love, it’s love! (it’s love, it’s love!)

We all want to believe in love,

We all want to believe in something,

Bigger than just us!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

Hannah Montana 2/Meet Miley Cyrus

Komentarze (13):

TheMartisia 15 maja 2011 20:22
(+1) + -
Jesteś fanem Miley? Zajrzyj:
http://z-zycia-miley.blogspot.com/
(A jeśli nie jesteś jej fanem to i tak zajrzyj może się do niej przekonasz)

xoxopeace 24 kwietnia 2011 01:11
(0) + -
Jeśli jesteś fanem/fanką MILEY CYRUS to proszę Cię o podpisanie petycji w której chodzi o zgromadzenie liczby 2.000 tys. podpisów osób, którzy wybrali by sie na taki koncert (jeśli by sie odbył). Jeśli chciałabyś/chciałbyś zobaczyć Miley na żywo to podpisz petycje a jeśli już uzbieramy te 2.000 tys. podpisów to firma organizująca koncerty zadzwoni do TEAMU Miley. Jest duża szansa że nam sie powiedzie z tą petycja i Miley zawita do nas!! ale to może sie udać jedynie dzięki nam FANĄ Miley.
LINK DO PETYCJI: http://www.petycje.pl/petycja/6697/
podpisujcie swoimi prawdziwymi danymi (inaczej podpis sie nie liczy)
Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej na temat petycji zapraszam na stronę: http://www.mileycyrusweb.net/

miley7
miley7 04 lutego 2011 19:47
(0) + -
jeżeli chcesz żeby miley przyjechała do polski wejdź na facebook.com i wciśnij lubię to . o to link strony: http://www.facebook.com/pages/Miley-Cyrus-Polska-2011/173812059319767?v=wal %20l

an!a1998 06 maja 2010 16:35
(+2) + -
super uwielbiam wszystkie piosenki Miley i ja ją lovvciam

talaga99 25 stycznia 2010 10:59
(0) + -
ludzie w show biznesie juz tak bywa sa piosenki lepsze i gorsze. ta nie dla wszystkich jest najlepsza ale ja ja nawet lubie

magika2 23 grudnia 2009 12:58
(0) + -
ta piosenka jest super zgadzam się z wszystkimi,pozdrawiam was i to nie są puste słowa,bo każdy powinien wierzyć w miłość

monia9miley 08 listopada 2009 20:18
(+3) + -
Mądra,genialna,slodka i niesamowita piosenka....Tak jak Miley....zgadzam sie z xJeNNx i z Kari9797 podwójnie(milym glosem śpiewa tą piosenkę i "wszyscy chcemy wierzyć......"-to nie puste slowa

ula_12_ 05 czerwca 2009 21:05
(+2) + -
bardzoo fajna pioseneczka ;**pozdrawiam fanow tej piosenki ;** I fanow Miley ;** >33

kari9797
Kari9797 06 kwietnia 2009 19:46
(+1) + -
To moja najlepsza piosenka!Bardzo ja lubię :)I zgadzam się z komentarzem xJeNNx Ma taki miły głos jak zawsze śpiewa tę piosenkę!Znam to na pamięć a poza tym bardzo fajne słowa Wszyscy chcemy wierzyć w miłośćWszyscy chcemy wierzyc w coś...Większego od nasWszyscy chcemy byc częściąWspanialszego obrazkaKtóry wisi w naszych sercachMiłośc jest większa od nasTe słowa coś znaczą!Każdy chce w cos wierzyć!

xcaro_mileyx
xCaro_Mileyx 06 lutego 2009 14:11
(+2) + -
bardzo lubie ta piosenke bo spiewa Miley pewnie dlatego

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności