Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Miku Hatsune
Miku Hatsune - Hirari Hirari
Hirari Hirari
Tekst dodał(a): tsubasa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lilaath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RukiaKuchiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kisetsu kurikaesu tabi
Hotsureteku kizuna o
Tsuyoku, tsyoku dakishimete
Nakusanu yō
Kakaeta kotoba no omotasa ni
Ugokenaku natte
Tada atataka na yume ni oboreteta
Kizukeba kimi o miushinai
Tabane dakishimeteta sugata o
Yawaraka ni chirashite akaku
Itai hodo ni sore wa yakitsuite
Hirari hirari hirari
Sora e umi e dokoka tōku e
Kimi e hitohira demo todoku yō ni
Tsumugu kizuna no sono iro ga
Hirari-ra hirari-ra-ri
Itsuka kasurete iku omoi wa
Chirasareta setsuna ni saite
Kuchiru to shitte nao azayaka ni
Hirari hirari hirari
Nido to tsugerarenai kotoba mo
Kimi e saigo kurai todoku yō ni
Sotto ame no yō ni furu koe
Hirari-ra hirari-ra-ri
Hotsureteku kizuna o
Tsuyoku, tsyoku dakishimete
Nakusanu yō
Kakaeta kotoba no omotasa ni
Ugokenaku natte
Tada atataka na yume ni oboreteta
Kizukeba kimi o miushinai
Tabane dakishimeteta sugata o
Yawaraka ni chirashite akaku
Itai hodo ni sore wa yakitsuite
Hirari hirari hirari
Sora e umi e dokoka tōku e
Kimi e hitohira demo todoku yō ni
Tsumugu kizuna no sono iro ga
Hirari-ra hirari-ra-ri
Itsuka kasurete iku omoi wa
Chirasareta setsuna ni saite
Kuchiru to shitte nao azayaka ni
Hirari hirari hirari
Nido to tsugerarenai kotoba mo
Kimi e saigo kurai todoku yō ni
Sotto ame no yō ni furu koe
Hirari-ra hirari-ra-ri
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy pory roku zmieniają się
Obejmij więzi postrzępione
Mocno, mocno by nie rozleciały się
Proszę zrób to dla mnie...
Nie mogąc się podnieść spod ciężaru tamtych słów
Spadłam w dół, wprost w ciepły sen
Kiedy po tym wszystkim nagle obudziłam z marzeń się
Zdałam sobie sprawę, że straciłam Ciebie...
Wiążę to wszystko co kiedyś było tak ważne
Kolor pomarańczu już trochę rozmył się
Boli tak, to co jest wyryte na moim sercu
Leciutko, leciutko, leciutko...
Do nieba, ku morzu, gdzieś daleko stąd
Może uda mi się dać Ci jeszcze jedną część
Kolor więzi które razem splataliśmy
Odlatuje, odlatuje w dal...
Pewnego dnia, w ulotnej chwili narodzi się
Równie szybko przemijające wspomnienie
Chociaż wie, że wkrótce ono też się rozmyje
Leciutko, leciutko, leciutko...
Nie potrafię oddać swego serca więcej niż raz
Ale może uda mi się, dać Ci ostatnią część
Niczym delikatnie spadający deszcz
Odlatuje, odlatuje w dal...
Obejmij więzi postrzępione
Mocno, mocno by nie rozleciały się
Proszę zrób to dla mnie...
Nie mogąc się podnieść spod ciężaru tamtych słów
Spadłam w dół, wprost w ciepły sen
Kiedy po tym wszystkim nagle obudziłam z marzeń się
Zdałam sobie sprawę, że straciłam Ciebie...
Wiążę to wszystko co kiedyś było tak ważne
Kolor pomarańczu już trochę rozmył się
Boli tak, to co jest wyryte na moim sercu
Leciutko, leciutko, leciutko...
Do nieba, ku morzu, gdzieś daleko stąd
Może uda mi się dać Ci jeszcze jedną część
Kolor więzi które razem splataliśmy
Odlatuje, odlatuje w dal...
Pewnego dnia, w ulotnej chwili narodzi się
Równie szybko przemijające wspomnienie
Chociaż wie, że wkrótce ono też się rozmyje
Leciutko, leciutko, leciutko...
Nie potrafię oddać swego serca więcej niż raz
Ale może uda mi się, dać Ci ostatnią część
Niczym delikatnie spadający deszcz
Odlatuje, odlatuje w dal...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nayuta Momoka (Touka Hako,) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tamaazu-P |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Hatsune Miku (Append Dark) |
Komentarze (7):
A Miku append brzmi prawie jak człowiek.
<3