Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike Posner
Popularne teksty
19. Tyla - Water
Mike Posner - Jade
Jade
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strangergirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Met a girl, her name was Jade
Cuts her nails with a razor blade
Says she lives by no one's law
Ran my pride through a big chainsaw
Have you heard of DB Cooper?
I got pulled over by an old state trooper
I met a girl, her name was Jade
She cut my face with a razor blade
[Chorus 1]
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, the judge and the jury
Yeah, they could offer no cure
[Verse 2]
I met a girl, her name was Jade
She got a brand new man and they got engaged
The wedding's gon' be on a big green hill
They hope it won't rain but it probably will
The man, he was a football star
He broke his knee, now he sells cars
Only so much that words can do
Love was blind, but they cured that, too
You know, Ghandi has a son our age
He said the freedom thing's just one big cage
I met a girl, her name was Jade
Her husband died, but she kept his name
[Chorus 2]
Yeah, she screamed out in fury
Yeah, but her cries were not heard
Yeah, her mom was so worried
Yeah, but she could offer no cure
[Verse 3]
Boss man calls for a meeting at noon
Big cigar in an oak board room
We got an idea and we think it's great
Said it was too much so we're gonna try eight
Who made love to Scarlet Jo?
And where the hell did Josh Hartman go?
I met a girl, her name was Jade
Lived her whole damn life in a mascaraed
[Chorus 1]
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, they said I'll never see 30
Yeah, they could offer no cure
[Outro]
I met a girl, her name was Jade
She cuts her nails with a razor blade
Met a girl, her name was Jade
Cuts her nails with a razor blade
Says she lives by no one's law
Ran my pride through a big chainsaw
Have you heard of DB Cooper?
I got pulled over by an old state trooper
I met a girl, her name was Jade
She cut my face with a razor blade
[Chorus 1]
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, the judge and the jury
Yeah, they could offer no cure
[Verse 2]
I met a girl, her name was Jade
She got a brand new man and they got engaged
The wedding's gon' be on a big green hill
They hope it won't rain but it probably will
The man, he was a football star
He broke his knee, now he sells cars
Only so much that words can do
Love was blind, but they cured that, too
You know, Ghandi has a son our age
He said the freedom thing's just one big cage
I met a girl, her name was Jade
Her husband died, but she kept his name
[Chorus 2]
Yeah, she screamed out in fury
Yeah, but her cries were not heard
Yeah, her mom was so worried
Yeah, but she could offer no cure
[Verse 3]
Boss man calls for a meeting at noon
Big cigar in an oak board room
We got an idea and we think it's great
Said it was too much so we're gonna try eight
Who made love to Scarlet Jo?
And where the hell did Josh Hartman go?
I met a girl, her name was Jade
Lived her whole damn life in a mascaraed
[Chorus 1]
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, they said I'll never see 30
Yeah, they could offer no cure
[Outro]
I met a girl, her name was Jade
She cuts her nails with a razor blade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Obcina paznokcie żyletką
Mówi, że nie obejmuje ją żadne prawo
Przeciągnęła moją dumę przez wielką piłę łańcuchową
Słyszałeś o DB Cooper?*
Zostałem zatrzymany przez starego policjanta
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Pocięła moją twarz żyletką
Yeah, krzyczałem w furii
Yeah, ale mojego wołania nie słyszano
Yeah, sędzia i ława przysięgłych
Yeah, nie mogli zaoferować żadnego lekarstwa
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Zdobyła całkiem nowego faceta i się zaręczyli
Wesele będzie na wielkim zielonym wzgórzu
Mają nadzieje, że nie będzie padać, ale pewnie będzie
Facet był gwiazdą futbolu
Złamał kolano, teraz sprzedaje samochody
Tylko tyle, że słowa mogą zrobić
Miłość była ślepa, ale to też wyleczyli
Wiesz, Gandhi** ma syna w naszym wieku
Powiedział, że wolność to wielka klatka
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Jej mąż umarł, ale zatrzymała jego nazwisko
Yeah, krzyczała w furii
Yeah, ale jej wołania nie słyszano
Yeah, jej matka była tak zmartwiona
Yeah, ale nie mogła zaoferować żadnego lekarstwa
Szef zwołuje spotkanie w południe
Wielkie cygaro w dębowym pokoju zarządu
Mamy pomysł i myślimy, że jest świetny
Powiedział, że to zbyt wiele, więc spróbujemy ósemki
Kto kochał się w Scarlet Jo?***
I gdzie do diabła podziewa się Josh Hartnett?****
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Żyła całe swoje cholerne życie w maskarze
Yeah, krzyczałem w furii
Yeah, ale mojego wołania nie słyszano
Yeah, powiedzieli, że nie ujrzę 30
Yeah, nie mogli zaoferować żadnego lekarstwa
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Obcina paznokcie żyletką
*DB Cooper był mężczyzną który w 1971r. porwał samolot. Po otrzymaniu okupu wyskoczył z niego, ale nie udało się go odnaleźć.
**Mahatma Gandhi - indyjski przywódca narodowy, propagator pokoju.
***Scarlett Johansson - amerykańska aktorka filmowa.
****Josh Hartnett - amerykański aktor, były partner Scarlett Johansson.
Obcina paznokcie żyletką
Mówi, że nie obejmuje ją żadne prawo
Przeciągnęła moją dumę przez wielką piłę łańcuchową
Słyszałeś o DB Cooper?*
Zostałem zatrzymany przez starego policjanta
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Pocięła moją twarz żyletką
Yeah, krzyczałem w furii
Yeah, ale mojego wołania nie słyszano
Yeah, sędzia i ława przysięgłych
Yeah, nie mogli zaoferować żadnego lekarstwa
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Zdobyła całkiem nowego faceta i się zaręczyli
Wesele będzie na wielkim zielonym wzgórzu
Mają nadzieje, że nie będzie padać, ale pewnie będzie
Facet był gwiazdą futbolu
Złamał kolano, teraz sprzedaje samochody
Tylko tyle, że słowa mogą zrobić
Miłość była ślepa, ale to też wyleczyli
Wiesz, Gandhi** ma syna w naszym wieku
Powiedział, że wolność to wielka klatka
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Jej mąż umarł, ale zatrzymała jego nazwisko
Yeah, krzyczała w furii
Yeah, ale jej wołania nie słyszano
Yeah, jej matka była tak zmartwiona
Yeah, ale nie mogła zaoferować żadnego lekarstwa
Szef zwołuje spotkanie w południe
Wielkie cygaro w dębowym pokoju zarządu
Mamy pomysł i myślimy, że jest świetny
Powiedział, że to zbyt wiele, więc spróbujemy ósemki
Kto kochał się w Scarlet Jo?***
I gdzie do diabła podziewa się Josh Hartnett?****
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Żyła całe swoje cholerne życie w maskarze
Yeah, krzyczałem w furii
Yeah, ale mojego wołania nie słyszano
Yeah, powiedzieli, że nie ujrzę 30
Yeah, nie mogli zaoferować żadnego lekarstwa
Spotkałem dziewczynę, nazywała się Jade
Obcina paznokcie żyletką
*DB Cooper był mężczyzną który w 1971r. porwał samolot. Po otrzymaniu okupu wyskoczył z niego, ale nie udało się go odnaleźć.
**Mahatma Gandhi - indyjski przywódca narodowy, propagator pokoju.
***Scarlett Johansson - amerykańska aktorka filmowa.
****Josh Hartnett - amerykański aktor, były partner Scarlett Johansson.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
At Night, Alone. |
Komentarze (0):