Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mike And The Mechanics
Popularne teksty
14. Kuki - Porwanie
Mike And The Mechanics - Hanging by a thread
Hanging by a thread
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And through the grief and pain, I'm half insane
I give an inch you take a mile
You throw away the key, ignore my plea
You cut me down without a trial
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I heard it when you said,
(You keep me hanging by) "Keep him hanging by a thread"
You throw a length of rope, I grab, you hope,
It's just enough to hang myself
I make a fatal slip, I lose my grip
There's no-one left to call for help
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I'm not finished yet
(You keep me hanging by) I'm still hanging by a thread
I hear a final scream, another dream
I hear it then I start to go (hang him by a thread)
I recognise the pain, a time to play
Then stuck me to the afterglow (hang him by a thread)
Then I wake up wet, soaked in sweat
Tell you all you want to know (hang him by a thread)
I give an inch you take a mile
You throw away the key, ignore my plea
You cut me down without a trial
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I heard it when you said,
(You keep me hanging by) "Keep him hanging by a thread"
You throw a length of rope, I grab, you hope,
It's just enough to hang myself
I make a fatal slip, I lose my grip
There's no-one left to call for help
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I'm not finished yet
(You keep me hanging by) I'm still hanging by a thread
I hear a final scream, another dream
I hear it then I start to go (hang him by a thread)
I recognise the pain, a time to play
Then stuck me to the afterglow (hang him by a thread)
Then I wake up wet, soaked in sweat
Tell you all you want to know (hang him by a thread)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI przez żal i ból jestem na wpół obłąkany
Daję cal ty bierzesz milę
Wyrzucasz klucz, zignoruj moją prośbę
Odcięłaś mnie bez procesu
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) wiszącego na włosku
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) zostawiasz mnie na śmierć
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Słyszałem to, kiedy powiedziałaś,
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) "Trzymaj go wiszącego na włosku"
Rzucasz kawałek liny, ja chwytam, ty masz nadzieję,
Wystarczy żeby się powiesić
Robię fatalny poślizg, tracę przyczepność
Nie ma nikogo kto mógłby wezwać pomoc
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) wiszącego na włosku
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) zostawiasz mnie na śmierć
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Jeszcze się nie wykończyłem
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Nadal wiszę na włosku
Słyszę ostatni krzyk, kolejny sen
Słyszę to i zaczynam iść (zawieś go na włosku)
Rozpoznaję ból, czas na zabawę
Potem przykleja mnie do poświaty (zawieś go na włosku)
Potem budzę się mokry, zlany potem
Powiem ci wszystko co chcesz wiedzieć (zawieś go na włosku)
Daję cal ty bierzesz milę
Wyrzucasz klucz, zignoruj moją prośbę
Odcięłaś mnie bez procesu
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) wiszącego na włosku
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) zostawiasz mnie na śmierć
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Słyszałem to, kiedy powiedziałaś,
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) "Trzymaj go wiszącego na włosku"
Rzucasz kawałek liny, ja chwytam, ty masz nadzieję,
Wystarczy żeby się powiesić
Robię fatalny poślizg, tracę przyczepność
Nie ma nikogo kto mógłby wezwać pomoc
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) wiszącego na włosku
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) zostawiasz mnie na śmierć
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Jeszcze się nie wykończyłem
(Trzymasz mnie w zawieszeniu) Nadal wiszę na włosku
Słyszę ostatni krzyk, kolejny sen
Słyszę to i zaczynam iść (zawieś go na włosku)
Rozpoznaję ból, czas na zabawę
Potem przykleja mnie do poświaty (zawieś go na włosku)
Potem budzę się mokry, zlany potem
Powiem ci wszystko co chcesz wiedzieć (zawieś go na włosku)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Mike And The Mechanics - Mike + The Mechanics (LP-CD, 1985). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):