Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mighty Oaks
Popularne teksty
Mighty Oaks - Never Look Back
Never Look Back
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnaMichalina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The tale is old that tells the fate of all our lives in the hands of three.
They take the thread out oh and they weave it.
The first, she sings a song about the world, to tell of all that she sees.
She opens her eyes up to spin on the wheel.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
And one by one they choose the good in us, and how much evil stays.
The sisters fate, oh they give and they take.
The second sings a song of all that was, she tells of bygone days.
She takes the thread and she measures its weight.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
The sisters take the reins on life and say how we're to live out our days.
They give you a journey and don't let it change.
The third, she sings a song of what's to come, she sings of all that will be.
Then she cuts your thread, that's the release.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
They take the thread out oh and they weave it.
The first, she sings a song about the world, to tell of all that she sees.
She opens her eyes up to spin on the wheel.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
And one by one they choose the good in us, and how much evil stays.
The sisters fate, oh they give and they take.
The second sings a song of all that was, she tells of bygone days.
She takes the thread and she measures its weight.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
The sisters take the reins on life and say how we're to live out our days.
They give you a journey and don't let it change.
The third, she sings a song of what's to come, she sings of all that will be.
Then she cuts your thread, that's the release.
But we could change it.
Baby, let's change it.
Let's escape it all (we'll escape it all).
And never look back again (won't look back again).
Baby, let's go get lost (oh let's go get lost).
And never look back again (won't look back again).
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBaśń jest stara i opowiada o losach naszego życia w rękach trzech.
Chwytają nić i nią falują.
Pierwsza, śpiewa piosenkę o świecie, żeby opowiedzieć o wszystkim, co widzi.
Otwiera oczy, żeby zakręcić kołem.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I jedna po drugiej wybierają w nas dobro, a jak dużo zła zostaje.
Siostrzane losy, dają i zabierają.
Druga śpiewa piosenkę o wszystkim co było, ona opowiada o dniach, które przeminęły.
Chwyta nić i bada jej ciężar.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
Siostry chwytają za lejce życia i mówią jak mamy przeżyć nasze dni.
Dają ci podróż i nie pozwalają tego zmienić.
Trzecia śpiewa piosenkę o tym, co nadejdzie, śpiewa o wszystkim co będzie.
Następnie przecina nić, to uwolnienie.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
Chwytają nić i nią falują.
Pierwsza, śpiewa piosenkę o świecie, żeby opowiedzieć o wszystkim, co widzi.
Otwiera oczy, żeby zakręcić kołem.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I jedna po drugiej wybierają w nas dobro, a jak dużo zła zostaje.
Siostrzane losy, dają i zabierają.
Druga śpiewa piosenkę o wszystkim co było, ona opowiada o dniach, które przeminęły.
Chwyta nić i bada jej ciężar.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
Siostry chwytają za lejce życia i mówią jak mamy przeżyć nasze dni.
Dają ci podróż i nie pozwalają tego zmienić.
Trzecia śpiewa piosenkę o tym, co nadejdzie, śpiewa o wszystkim co będzie.
Następnie przecina nić, to uwolnienie.
Ale moglibyśmy to zmienić.
Kochanie, zmieńmy to.
Ucieknijmy od tego wszystkiego (uciekniemy od tego wszystkiego).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
I nigdy nie odwrócimy się za siebie ponownie (nie odwrócimy się za siebie ponownie).
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Dreamers Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):