1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 781 oczekujących

Middle Of The Road - El Condor Pasa

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): witxxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes I would.
If I could,
I surely would.
I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tide up to the ground
He gives the world
Its saddest sound,
Its saddest sound.

I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I could,
I surely would.

I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I surely would.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wolałbym być wróblem niż ślimakiem.
Tak, chciałbym.
Gdybym mógł,
Na pewno bym to zrobił.
Wolałbym być młotkiem niż gwoździem.
Tak, chciałbym.
Gdybym tylko mógł,
Na pewno bym to zrobił.

Wolę odpłynąć
Jak łabędź, który tu jest i odszedł
Mężczyzna wpada na ziemię
On daje światu
To najsmutniejszy dźwięk,
To najsmutniejszy dźwięk.

Wolałbym być lasem niż ulicą.
Tak, chciałbym.
Gdybym mógł,
Na pewno bym to zrobił.

Wolę poczuć ziemię pod stopami,
Tak, chciałbym.
Gdybym tylko mógł,
Na pewno bym to zrobił.

 

Historia edycji tłumaczenia
Kompozytor:

Daniel Alomías Robles

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1913

Covery:

wiele, m.in. Middle Of The Road

Płyty:

Middle Of The Road [RCA Italiana] (1971)

Ciekawostki:

Traditional - folk muzyka z Peru

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 740 739 tekstów, 18 295 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności