Teksty piosenek > M > Middle Class Rut > Long Way Home
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 323 oczekujących

Middle Class Rut - Long Way Home

Long Way Home

Long Way Home

Tekst dodał(a): coosh Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coosh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theewelajna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bad moon rising overhead
Don't know what I think no more
Dark cloud storming in my bed
Can't seem to understand what for

It don't really matter now
Which way that I run
They got me tied up on the ground
These motherfuckers won
I can't stay here anymore
I gotta break free
But I just sold the only truth I own

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

Golden chains of make-believe*
You say they cut down to the bone**
(No I did, no I did, no I did)
Fifteen-year man next to me
They lie to him inside his home

It don't really matter now
Which side that I'm on
They got me under pressure
I'm a rich man's pawn
But I know that I'm leaving
While others stay locked on loan

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

I can see a million lies running through your soul
Staring down those lying eyes
They're begging me to know
Just what you're hiding and where you're gonna go
But I won't be there

Lay me down on my bed
I'm going round and round***
Inside of my own head
Here I am face to faith
Inside another world
That's got me for a while and I see
All these walls are made of stone

It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home
It's a long way home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zły księżyc wschodzi* nad głową
Już nie wiem co myślę
Ciemna chmura burzy się w moim łóżku
Najwyraźniej nie mogę zrozumieć, w jakim celu

Naprawdę nie ma to teraz znaczenia
W którą drogą biegnę
Związali mnie na ziemi
Te skurwysyny wygrały
Nie mogę tu dłużej zostać
Muszę się uwolnić
Ale sprzedałem jedyną prawdę, którą posiadam

To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu

Złote łańcuchy złudzenia**
Mówisz, że tną do kości***
(Wcale nie, wcale nie, wcale nie)
Piętnastolatek obok mnie
Okłamują go w jego własnym domu

Nie ma to naprawdę teraz znaczenia
Po której stronie jestem
Wywarli na mnie presję
Jestem pionkiem bogatego człowieka
Ale wiem, że odchodzę
Podczas gdy inni pozostają owładnięci pożyczką

To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu

Widzę milion kłamstw przebiegnących przez Twoją duszę
Konfrontuję te kłamliwe oczy
One błagają mnie, żebym wiedział
Ściśle co ukrywasz i dokąd pójdziesz
Ale nie będzie mnie tam

Połóż mnie na moim łóżku
Chodzę w kółko
Wewnątrz własnej głowy****
Oto jestem, ukierunkowany na wiarę
Wewnątrz innego świata
Urzekło mnie to na chwilę i widzę
Wszystkie te mury są kamienne

To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu
To długa droga do domu


*Bad moon rising - zły omen, zwiastun czegoś złego
**make-believe – udawanie lub wyobrażanie sobie, że rzeczy są lepsze niż są w rzeczywistości, ułuda
*** cut down to the bone – zredukować coś do minimum lub zranić kogoś dotkliwie (psychicznie)
****going round and round inside of head – bić się z myślami

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Middle Class Rut

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zack Lopez & Sean Stockham

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Middle Class Rut

Płyty:

Gutters

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności