Teksty piosenek > M > Michelle Gurevich > Life Is Coming Back To Me
2 427 109 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 584 oczekujących

Michelle Gurevich - Life Is Coming Back To Me

Life Is Coming Back To Me

Life Is Coming Back To Me

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Justabobreczki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Life is coming back to me
Finally, finally
Life is coming back to me
Finally, finally

I've been living under a rock
I've been sick around the clock
But life is coming back to me

The days have been dull
The evenings have been null
But life is coming back to me

I thought it might have left me for good
As I knew it eventually would
But it seems I may still get the chance
To ask all those ladies to dance

Finally, finally
Life is coming back to me
Finally, finally
Life is coming back to me

I've been lonely, I've been stressed
I've been straight up depressed
But life is coming back to me

I've been down on my luck
Forgotten how to fuck
But life is coming back to me

One winning ticket's all you need
And all falls in place suddenly
Remember one winning ticket's all you need
And all falls in place suddenly

Finally, finally
Life is coming back to me
Finally, finally
Life is coming back to me

Dream of tomorrow
Something we can't live without
Comings and goings
Keep breaking my heart
Home is a memory
Now gone with the wind
I'll bear the endings
As long as something new begins

Finally, finally
Life is coming back to me
Finally, finally
Life is coming back to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie do mnie wraca
wreszcie
żyłam w szczelinie pod piwnicą
wciąż cała w ranach
ale życie wraca do mnie

dni były nudne
wieczory bez lodu i ognia
ale życie wraca do mnie

myślałam, że mogłoby odejść na dobre
przekonana, że tak w końcu będzie
ale wygląda na to że nadal mam szansę
zaprosić do tańca

Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca
Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca

Byłam samotna
cała w stresie
popadłam w depresję
ale życie do mnie wraca

Zabrakło mi szczęścia
zapomniałam o seksie
ale życie do mnie wraca

Wystarczy jeden wygrany los
i wszystko nagle się układa
pamiętaj wystarczy jedna wygrana
i wszystko się układa

Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca
Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca

Bez zmagania się z jutrem nie można żyć
powroty i odejścia łamią serce
dom jest wspomnieniem które przeminęło z wiatrem
zniosę zakończenia pod warunkiem że przyjdzie nowe

Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca
Wreszcie, wreszcie
życie do mnie wraca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 109 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności