Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michelle Gurevich
Michelle Gurevich - Blue Eyes Unchanged
Blue Eyes Unchanged
Tekst dodał(a): Ethella
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgneStlumaczy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ethella
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Across from me, on the bus this afternoon
A girl of age ninety, eyes of blue
Peering out from a body changed too soon
I saw the girl so charming in her youth
Her hat reveals a woman of taste
Now just to get off this bus is a torturous fate
She'll slowly make the way back to her place
An apartment where no one awaits
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
Blue eyes once reflected in her mother's gaze
On those summers as a child by the lake
Blue eyes saw love's first embrace
The boy down the road
I wonder if he's alive today
Young girls go laughing past on the road
No one pays attention to the old
But at least we know justice will be served
In the end everyone gets their turn
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
A girl of age ninety, eyes of blue
Peering out from a body changed too soon
I saw the girl so charming in her youth
Her hat reveals a woman of taste
Now just to get off this bus is a torturous fate
She'll slowly make the way back to her place
An apartment where no one awaits
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
Blue eyes once reflected in her mother's gaze
On those summers as a child by the lake
Blue eyes saw love's first embrace
The boy down the road
I wonder if he's alive today
Young girls go laughing past on the road
No one pays attention to the old
But at least we know justice will be served
In the end everyone gets their turn
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes you are my last witnesses now
Blue eyes unchanged
The body aged
Blue eyes tell me what you wanted to be
When you grew up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa przeciw mnie, w autobusie tego popołudnia
Dziewczyna w wieku dziewięćdziesięciu, o niebieskich oczach
Spoglądając z ciała zbyt wcześnie zmienionego
Widziałam dziewczynę uroczą w jej młodości
Jej kapelusz ujawnia kobietę o guście
Teraz wysiadanie z autobusu to męczący los
Ona powoli wróci do swojego domu
do mieszkania, w którym nikt nie czeka
Niebieskie oczy niezmienione
Starzejące się ciało
Niebieskie oczy są moimi ostatnimi świadkami
Niebieskie oczy niezmienione
Starzejące się ciało
Niebieskie oczy powiedzcie mi, czym chcieliście być
Kiedy dorośniecie
Niebieskie oczy odbijające się kiedyś w spojrzeniu matki
W tych letnich dniach jako dziecko nad jeziorem
Niebieskie oczy zobaczyły pierwsze objęcia miłości
Chłopaka z sąsiedztwa
Zastanawiam się, czy wciąż żyje
Młode dziewczyny śmieją się mijając po drodze
Nikt nie zwraca uwagi na staruszki
Ale przynajmniej wiemy, że sprawiedliwości stanie się zadość
Na końcu każdy dostanie swoją kolej
Niebieskie oczy niezmienne
Ciało się postarzało
Niebieskie oczy, jesteście teraz moimi ostatnimi świadkami
Niebieskie oczy niezmione
Ciało się postarzało
Niebieskie oczy mówią mi, kim chciałeś być
Kiedy już dorośniesz
Dziewczyna w wieku dziewięćdziesięciu, o niebieskich oczach
Spoglądając z ciała zbyt wcześnie zmienionego
Widziałam dziewczynę uroczą w jej młodości
Jej kapelusz ujawnia kobietę o guście
Teraz wysiadanie z autobusu to męczący los
Ona powoli wróci do swojego domu
do mieszkania, w którym nikt nie czeka
Niebieskie oczy niezmienione
Starzejące się ciało
Niebieskie oczy są moimi ostatnimi świadkami
Niebieskie oczy niezmienione
Starzejące się ciało
Niebieskie oczy powiedzcie mi, czym chcieliście być
Kiedy dorośniecie
Niebieskie oczy odbijające się kiedyś w spojrzeniu matki
W tych letnich dniach jako dziecko nad jeziorem
Niebieskie oczy zobaczyły pierwsze objęcia miłości
Chłopaka z sąsiedztwa
Zastanawiam się, czy wciąż żyje
Młode dziewczyny śmieją się mijając po drodze
Nikt nie zwraca uwagi na staruszki
Ale przynajmniej wiemy, że sprawiedliwości stanie się zadość
Na końcu każdy dostanie swoją kolej
Niebieskie oczy niezmienne
Ciało się postarzało
Niebieskie oczy, jesteście teraz moimi ostatnimi świadkami
Niebieskie oczy niezmione
Ciało się postarzało
Niebieskie oczy mówią mi, kim chciałeś być
Kiedy już dorośniesz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Michelle Gurevich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michelle Gurevich |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Let's Part in Style |
Komentarze (0):