Teksty piosenek > M > Michele Morrone > Dad
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 334 oczekujących

Michele Morrone - Dad

Dad

Dad

Tekst dodał(a): wkuurwiasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was a little kid when momma told me "stay strong"
I didn't know what to do when I'm left on my own
And I thought it doesn't matter to notice the love
You know what I mean,
it's something precious
Those are my days
You're still my legend
Look at me now, I'm a dad
With all my mistakes, my mistakes
I don't care about
Look at me now, I'm a man
With all my mistakes, my mistakes

I've got a feeling
I don't want you to cry
And now I mean it
This is not over
and you're still my reason to feel it,
feel it

Can you remember, you've told me this so many times
You have to start a fight, otherwise you will go down
This is what I've got standing in front of you
and it's not your fault
that you’ve became someone new

Look at me now,
look at me now…

I've got a feeling
I don't want you to cry
And now I mean it
This is not over and you're still my reason to feel it
I don't want you to cry
And now I mean it

This is your night, night, night, night for you
This is your night, night, night, night
for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem małym dzieckiem, kiedy mama powiedziała mi "bądź silny"
Nie wiedziałem co robić, gdy zostałem sam
I myślałem, że to nieistotne żeby dostrzec miłość
Wiesz, co mam na myśli,
to coś cennego.
To moje dni, wciąż jesteś moją legendą
Spójrz teraz na mnie, jestem tatą
Ze wszystkimi błędami, moimi błędami
o które nie dbam.
Spójrz teraz na mnie, jestem mężczyzną
Ze wszystkimi błędami, moimi błędami

Mam przeczucie
Nie chcę, żebyś płakał
Wiesz, że mówię poważnie
To nie koniec,
wciąż jesteś moim powodem,
żeby to czuć, czuć to

Czy pamiętasz, mówiłeś mi to tyle razy
Musisz zacząć walkę, inaczej spadniesz na dno
To jest to, co mam stojąc naprzeciw ciebie
I to nie twoja wina, że stałeś się kimś innym

Spójrz teraz na mnie,
Spójrz teraz na mnie....

Mam przeczucie
Nie chcę, żebyś płakał
Wiesz, że mówię poważnie
To nie koniec,
wciąż jesteś moim powodem,
żeby to czuć, czuć to
Nie chcę, żebyś płakał
Mówię poważnie

To twoja noc, noc, noc, noc dla ciebie
To twoja noc, noc, noc, noc
dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michele Morrone

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Patryk Kumór, Dominic Buczkowski-Wojtaszek, Michele Morrone

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Michele Morrone

Płyty:

Dark Room

Ciekawostki:

Piosenkę Michele dedykował swojemu ojcu, który zmarł, gdy ten miał 12 lat.

Komentarze (1):

Scatty 18 marca 2020 14:57
(0)
Tam słychać "waiting". "I wasn't waiting when mamma told me...". :)

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności