Teksty piosenek > M > Michel Cleis > Hey Lady Luck
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 334 oczekujących

Michel Cleis - Hey Lady Luck

Hey Lady Luck

Hey Lady Luck

Tekst dodał(a): odoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): odoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): odoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey Lady Luck don't care about my pride
Hey Lady Luck la-lays it down

I get this feeling I can dream tonight
Yeah I've been seein' all the signs
A dream no one can dream to undermine
This time I'm gonna get it right

Hey Lady Luck ain't playing on my side
Hey Lady Luck ain't smiling down
Hey Lady Luck don't care about my pride
Hey Lady Luck la-lays it down

Sometimes I wish I could anesthetize
Bring up the lows, bring down the highs
She is the one I need to sympathise
She is the one who sees me cry
And I've been waiting for her day and night
I know my lady is around
I would put everything I have on the line
And I won't get better odds than now

Hey Lady Luck I need a little light
Hey Lady Luck I need you now
Hey Lady Luck you gotta make it right
Hey Lady Luck don't let me down
Hey Lady Luck is standing by my side
Hey Lady Luck won't let me down
Hey Lady Luck shows me a better sign
Hey Lady Luck la-lays it down

A dream no one can dream to undermine
This time I'm gonna get it right
I get this feeling I can dream tonight
Yeah I've been seein' all the signs

Hey Lady Luck you saved my life tonight
Hey Lady Luck I owe you now
Hey Lady Luck I'll be a better guy
Lady I'll share your luck around
Hey Lady Luck is standing by my side
Hey Lady Luck won't let me down
Hey Lady Luck shows me a better sign
Hey Lady Luck la-lays it down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej Pani Szczęścia, nie dba o moja dumę
Hej Pani Szczęścia upada

To uczucie, nie mogę zasnąć dzisiejszej nocy
Tak, widziałem wszystkie te znaki
Sen, nikt nie może zrujnować snów
Hej Pani Szczęścia,
tym razem zrobię to dobrze

Hej Pani Szczęścia nie jest po mojej stronie
Hej Pani Szczęścia nie uśmiecha się
Hej Pani Szczęścia nie dba o moją dumę
Hej Pani Szczęścia upada

Czasami chciałbym być znieczulony
Zatrzymać upadki, obniżyć wzloty
Ona jest jedyną, której potrzebuje współczuć
Ona jest jedyną, która widzi jak płaczę
I czekałem na nią dzień i noc,
wiem, że moja Pani jest w pobliżu
Chciałbym wszystko co mam, postawić na jedną kartę
i nie dostać lepszej szansy niż teraz

Hej Pani Szczęścia, potrzebuję małego światła
Hej Pani Szczęścia, potrzebuję Cię teraz
Hej Pani Szczęścia, musisz mi pomóc
Hej Pani Szczęścia, nie pozwól mi upaść
Hej Pani Szczęścia stoi po mojej stronie
Hej Pani Szczęścia nie daj mi upaść
Hej Pani Szczęścia pokazuje mi lepszy znak
Hej Pani Szczęścia upada

Sen, nikt nie może zrujnować snów
tym razem zrobię to dobrze
To uczucie, nie mogę zasnąć dzisiejszej nocy
Tak, widziałem wszystkie te znaki

Hej Pani Szczęścia, uratowałaś moje życie dzisiejszej nocy
Hej Pani Szczęścia, teraz jestem Twoim dłużnikiem
Hej Pani Szczęścia, będę lepszym facetem
Pani, będę dzielić Twoje szczęście wokół
Hej Pani Szczęścia, stoi po mojej stronie
Hej Pani Szczęścia, nie daj mi upaść
Hej Pani Szczęścia, pokazuje mi lepszy znak
Hej Pani Szczęścia upada.

* Jestem pewna, że tłumaczenie nie jest w 100% prawidłowe, jeśli ktoś widzi błędy to proszę o ich poprawienie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Jamie Woon

Ścieżka dźwiękowa:

Bravo Hits: Back To School

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 484 711 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności