Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michał Sobierajski
Popularne teksty
Michał Sobierajski - Szukam ft. Suwal
Szukam ft. Suwal
Tekst dodał(a): Hennessy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hennessy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoggyClifford
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Światła miast mówią mi
Dokąd biec, dokąd iść.
Szukam dróg, szukam drzwi,
Których nie otworzył nikt.
Tylko taki jak ty sam
Nie zdobędę szaro-szarych plam.
Zgubiłem się ostatni raz,
Szukałem siebie, a znalazłem was.
Nic nie widzę w tym, co znam
Bez tajemnic na...
Ref: Szukam promieni jasnych tak,
Że odwracasz wzrok.
Szukam swych przeczekanych szans,
Tych o mały włos.
Chcę miejsc, do których kiedyś bym się bał
Dać ostatni krok.
W samoloty składać papierowy świat
I wyrzucać w dal.
Nowy dzień, stary deszcz,
Mówię "tak" wciąż twoim "nie".
Tysiąc rund, bez żadnych przerw,
Zamieniam korony z głów w korony drzew.
To koniec mój i nowy start,
Już żadnego przewijania w tył,
Nigdy więcej niepodjętych walk,
Nieważne jak skończy się ten nasz film.
Nic nie widzę w tym co znam
Bez tajemnic na...
Ref: Szukam promieni jasnych tak,
Że odwracasz wzrok.
Szukam swych przeczekanych szans,
Tych o mały włos.
Chcę miejsc, do których kiedyś bym się bał
Dać ostatni krok.
W samoloty składać papierowy świat
I wyrzucać w dal.
Dokąd biec, dokąd iść.
Szukam dróg, szukam drzwi,
Których nie otworzył nikt.
Tylko taki jak ty sam
Nie zdobędę szaro-szarych plam.
Zgubiłem się ostatni raz,
Szukałem siebie, a znalazłem was.
Nic nie widzę w tym, co znam
Bez tajemnic na...
Ref: Szukam promieni jasnych tak,
Że odwracasz wzrok.
Szukam swych przeczekanych szans,
Tych o mały włos.
Chcę miejsc, do których kiedyś bym się bał
Dać ostatni krok.
W samoloty składać papierowy świat
I wyrzucać w dal.
Nowy dzień, stary deszcz,
Mówię "tak" wciąż twoim "nie".
Tysiąc rund, bez żadnych przerw,
Zamieniam korony z głów w korony drzew.
To koniec mój i nowy start,
Już żadnego przewijania w tył,
Nigdy więcej niepodjętych walk,
Nieważne jak skończy się ten nasz film.
Nic nie widzę w tym co znam
Bez tajemnic na...
Ref: Szukam promieni jasnych tak,
Że odwracasz wzrok.
Szukam swych przeczekanych szans,
Tych o mały włos.
Chcę miejsc, do których kiedyś bym się bał
Dać ostatni krok.
W samoloty składać papierowy świat
I wyrzucać w dal.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCity lights telling me
Where to run, where to go.
I'm looking for roads, I am looking for doors,
Which no one has opened.
Just like you yourself
I will not get gray-gray stains.
I got lost for last time,
I was looking for myself, but I found you.
I do not see anything in what I know
No secrets for...
I am looking for rays so bright
That you look away.
I am looking for my missed opportunities,
Which I almost had (?)
I want places that I would fear someday
Give the last step.
Into airplanes fol a paper world
And throw it away.
A new day, old rain,
I still say "yes" to your "no".
One thousand rounds, without any breaks,
I change crowns from heads into crowns of trees.
This is my end and a new start,
No more scrolling backward,
No more unmanaged fights,
It does not matter how our movie ends.
I do not see anything in what I know
No secrets for...
I am looking for rays so bright
That you look away.
I am looking for my missed opportunities,
These
I want places that I would fear someday
Give the last step.
Into airplanes fol a paper world
And throw it away.
Where to run, where to go.
I'm looking for roads, I am looking for doors,
Which no one has opened.
Just like you yourself
I will not get gray-gray stains.
I got lost for last time,
I was looking for myself, but I found you.
I do not see anything in what I know
No secrets for...
I am looking for rays so bright
That you look away.
I am looking for my missed opportunities,
Which I almost had (?)
I want places that I would fear someday
Give the last step.
Into airplanes fol a paper world
And throw it away.
A new day, old rain,
I still say "yes" to your "no".
One thousand rounds, without any breaks,
I change crowns from heads into crowns of trees.
This is my end and a new start,
No more scrolling backward,
No more unmanaged fights,
It does not matter how our movie ends.
I do not see anything in what I know
No secrets for...
I am looking for rays so bright
That you look away.
I am looking for my missed opportunities,
These
I want places that I would fear someday
Give the last step.
Into airplanes fol a paper world
And throw it away.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Arek Sitarz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Suwal, Michał Sobierajski |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michał Sobierajski |
| Płyty: |
Flirtini: Heartbreaks & Promises Vol. 3 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):