1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 748 oczekujących

Michael Patrick Kelly - Throwback

Tekst dodał(a): nataliajulka007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kataska39 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliajulka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We sang a song from the 70's
You talked to me like a melody
And we were dreamers chasing the sky

I just wanna throwback
When I used to know that
You and I were Co-Stars
Oh my my my
I just wanna go back
To the magic moment
When I used to know that
You're my my mine
Oh, she's got that you know what
She's got that “Oh my God”
I need a throwback
When I used to know that
You and I were Co-Stars
Oh my my my

We sang a song from the 70's
You talked to me like a melody
And we were dreamers chasing the sky
So high, so high, yeah
We danced along to an evergreen
Still in my head like a symphony
Oh, we were dreamers chasing the sky

I just wanna throwback
When I used to know that
You and I were Co-Stars
Oh my my my
I just wanna go back
To the magic moment
When I used to to know that
You're my my mine
Oh she's got that you know what
She's got that “Oh my God”
I need a throwback
When I used to know that
You and I were Co-Stars
Oh my my my
Oh my my my

We sang a song from the 70's
You talked to me like a melody
And we were dreamers chasing the sky
So high, so high, yeah
We danced along to an evergreen
Still in my head like a symphony
Oh, we were dreamers chasing the sky

She got hair like gold
And eyes like the summer
We danced all night to Carlos Santana
She stole my heart
A dream like no other
High, so high, so high, yeah
She got hair like gold
And eyes like the summer
We danced all night to Carlos Santana
And we were dreamers chasing the sky

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
śpiewaliśmy piosenkę z lat 70
Mówiłaś do mnie jak melodia
byliśmy marzycielami goniącymi niebo

Chcę tylko wrócić do przeszłości
Kiedy wiedziałem
Ty i ja byliśmy współ-gwiazdami
O mój mój mój
Chcę po prostu wrócić
Do magicznego momentu
Kiedy wiedziałem, że
Jesteś moja
Och, ona ma to, że wiesz co
Ona ma to „O mój Boże”
Potrzebuję powrotu
Kiedy to wiedziałem
Ty i ja byliśmy współ-gwiazdami
O mój mój mój

Zaśpiewaliśmy piosenkę z lat 70
Mówiłaś do mnie jak melodia
byliśmy marzycielami goniącymi niebo
Tak wysoko, tak wysoko, tak
Tańczyliśmy razem do evergreen ciąż w mojej głowie jak symfonia
Och, byliśmy marzycielami goniącymi niebo

Chcę tylko wrócić
Kiedy wiedziałem
Ty i ja byliśmy współ-gwiazdami
O mój mój mój
Chcę tylko wrócić go
Do magicznego momentu
Kiedy to wiedziałem, że
Jesteś moja
Och, ona ma to, że wiesz co
Ona ma to „O mój Boże”
Potrzebuję powrotu
Kiedy to wiedziałem
Ty i ja byliśmy współ-gwiazdami
O mój mój mój
O mój mój mój

śpiewaliśmy piosenkę z lat 70
Mówiłaś do mnie jak melodia
byliśmy marzycielami goniącymi niebo
Tak wysoko, tak wysoko, tak
Tańczyliśmy razem do evergreen
Wciąż w mojej głowie jak symfonia
Och, byliśmy marzycielami goniącymi niebo

Ma włosy jak złoto
Oczy jak lato
Tańczyliśmy całą noc do Carlosa Santany
skradła moje serce
Marzenie jak żadne inne
Wysoko, tak wysoko, tak wysoko
Ma włosy jak złoto
oczy jak lato
Tańczyliśmy całą noc do Carlosa Santany
byliśmy marzycielami goniącymi niebo.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Michael Patrick Kelly, Joacim Persson, Sebastian Arman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Patrick Kelly, Joacim Persson, Sebastian Arman

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Michael Patrick Kelly

Ciekawostki:

Throwback - to wspomnienie pięknych i cudownych chwil każdego z nas które zawsze czule wspominamy

Komentarze (4):

PannaAnnaT 28 sierpnia 2021 09:00
(0)
@alfonskarim: a jak powinno być przetłumaczone? Proszę o właściwe tłumaczenie.

Pokaż powiązany komentarz ↓

PannaAnnaT 28 sierpnia 2021 08:58
(+1)
A jak powinno być przetłumaczone ? Proszę o właściwe tłumaczenie.

DeJot 24 sierpnia 2021 21:01 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

alfonskarim 28 lipca 2021 16:31
(+1)
Tłumaczenie to jakiś żart xD

tekstowo.pl
1 971 475 tekstów, 18 106 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności