2 015 108 tekstów, 18 325 poszukiwanych i 1 375 oczekujących

Michael Patrick Kelly - Awake

Tekst dodał(a): Yeneffer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sisi71 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Long ago, little child
"You do what you're told!"
Daddy tamed you too wild
So "Act like you're old!"
Then mommy had to go
and you had to star the show
And almost burried your fire

Awa-awake, awake my inner child
Awa-awake and bring me back to life
Awa-awake, awake my inner child
(Awake awake awake)
Awa-awake and let me dance in the wild
(Awake awake awake)

All alone in the dark
No one heard you cry
Holding on to you spark
And hoping for light
But those years are long ago
And it's time to welcome home
Your new fire

Awa-awake, awake my inner child
(Awake awake awake)
Awa-awake and bring me back to life
(Awake awake awake)
Awa-awake, awake my inner child
(Awake awake awake)
Awa-awake and let me dance in the wild
(Awake awake awake)

Run away, old man run away
Run away, old man run away
Run away, old man run away from me

Run away, old man run away
Run away, old man run away
Run away, old man run away from me

Awa-awake, awake my inner child
(Awake awake awake)
Awa-awake and bring me back to life
(Awake awake awake)
Awa-awake, awake my inner child
(Awake awake awake)
Awa-awake and let me dance in the wild
(Awake awake awake)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dawno temu będąc dzieckiem
" Robiłem to co mi każą"
Tato oswoił mnie zbyt dzikimi
Więc zachowuj się jak byś był dorosły ( starym )
Mama musiała odejść
I trzeba było zacząć przedstawienie
I prawie schowałem swój ogień


Ref:

Obudź moje wewnętrzne dziecko
Przebudź się i przywróć mnie do życia
Budzę moje wewnętrzne dziecko
Obudź się i pozwól mi tańczyć na wietrze

Jestem sam w ciemnościach
Nikt nie słyszał mojego płaczu
Trzymam się swojej iskry
I mam nadzieję na światło
Ale te lata są już za mną
I czas przywitać dom
Mój nowy ogień !

Ref:
Obudź moje wewnętrzne dziecko ...


Uciekaj stary człowieku uciekaj
Uciekaj stary człowieku uciekaj
Uciekaj staruszku ode mnie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Michael Patrick Kelly, George Rosenblum, Clayton Morrison, Nils Ruzicka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Patrick Kelly, George Rosenblum, Clayton Morrison, Nils Ruzicka

Wykonanie oryginalne:

Michael Patrick Kelly

Płyty:

iD - Extended version

Komentarze (1):

ewa0401 05 stycznia 2021 22:08
(0)
Bardzo piękna piosenka

tekstowo.pl
2 015 108 tekstów, 18 325 poszukiwanych i 1 375 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności