Teksty piosenek > M > Michael Jackson > They Don't Care About Us
2 427 514 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Michael Jackson - They Don't Care About Us

They Don't Care About Us

They Don't Care About Us

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Galabaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Jew me, Sue me
Everybody do me
Kick me, kike* me
Don't you black or white me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I'm tired of bein' the victim of hate
You're rapin' me of my pride
Oh, for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Set me free

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Trepidation, speculation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Black man, black mail
Throw the brother in jail

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Tell me what has become of my rights
Am I invisible because you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I'm tired of bein' the victim of shame
They're throwing me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no, no

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, speculation
Everybody litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin'
He wouldn't let this be

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, segregation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Kick me, strike me
Don't you wrong or right me
(They keep me on the fire)

All I wanna say is that
They don't really care about us
(They keep me on the fire)
All I wanna say is that
They don't really care about us
(I'm here to remind you)

All I wanna say is that
They don't really care about us
(Don't you sit back and watch it, baby)
All I wanna say is that
They don't really care about us

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

*Obraźliwa nazwa Żyda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, irytacja
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Bum, bum, strzał, śmierć
Wszyscy chyba powariowali

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Bijcie mnie, nienawidźcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie złamać
Chciejcie mnie, złośćcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie zabić
Nazywajcie mnie żydem, oskarżajcie mnie
Róbcie mi to
Kopcie mnie, nazywajcie żydkiem
Nazywajcie mnie ni to czarnym ni to białym

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Powiedzcie mi, co się stało z moim życiem
Mam żonę i dwoje dzieci, które mnie kochają
Teraz jestem ofiarą brutalności policji
Jestem zmęczony byciem ofiarą nienawiści
Gwałcicie moją dumę
Na litość Boską
Patrzę ku niebu, żeby wypełniło się Jego proroctwo...
Uwolnijcie mnie

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Obawy, spekulowanie
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Murzyn, szantaż
Wrzućcie brata do więzienia

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Powiedzcie mi, co się stało z moimi prawami
Czy jestem niewidzialny, ponieważ mnie ignorujecie?
Wasze orędzie obiecało mi teraz wolność
Jestem zmęczony byciem ofiarą wstydu
Wrzuca się mnie do klasy o złej opinii
Nie mogę uwierzyć, że to ta ziemia, z której pochodzę
Wiecie, naprawdę nienawidzę tego mówić
Rząd nie chce tego widzieć
Ale gdyby żył jeszcze Roosevelt,
On by na to nie pozwolił, nie, nie

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, spekulowanie
Wszyscy się spierają
Bijcie mnie, lejcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli zmieszać mnie z błotem
Bijcie mnie, kopcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie dostać

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Są w życiu rzeczy, których oni po prostu nie chcą widzieć
Gdyby jednak żył Martin Luther
On by na to nie pozwolił

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, segregacja
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Kopcie mnie, atakujcie mnie
Nie mówcie czy jestem zły czy dobry
(Oni trzymają mnie w ogniu)

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Oni trzymają mnie w ogniu)
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Jestem tu, by przypomnieć ci)

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Nie siadaj z tyłu i nie oglądaj tego, kochanie)
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michael Jackson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson (1995)

Covery:

Northern Kings, Liis Lemsalu, Trance, Mariano Amante, Piotr Gawron-Jedlikowski, Julia Westlin,

Płyty:

HIStory - Past, Present And Future Book I (2xLP/CD, 1995)

Ciekawostki:

Utwór porusza problem rasizmu i niesprawiedliwości społecznej w USA.

Ścieżka dźwiękowa:

Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience

Komentarze (627):

mjkingofpop 30 sierpnia 2013 17:23
(+1)
Dawajcie ludzie do 300 plusów c'mon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

karolina13249 20 sierpnia 2013 13:08
(+1)
Zapraszam wszystkich fanów Michaela Jacksona na konwersacje pod piosenką : "You are not alone".
Nie zapominajmy o Nim. Złączmy się!
Kto chcę włączyć się w rozmowy i różne rozmyślania: ZAPRASZAM ! :)

erni5444 26 lipca 2013 21:40
(+8)
ciągle rycze za michaelem gdy słucham tej piosenki ;(

DianaJ 12 lipca 2013 18:07
(+1)
http://michaelandwe.blogspot.com - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

monisiaaaa 3 lipca 2013 18:19
(+1)
@anonimuska99:ja niestety wiem,o czym to jest i kto to są iluminatii wiec mów za siebie człwoieku !

Pokaż powiązany komentarz ↓

ZuzaMJ1 12 maja 2013 16:35
(+2)
Cudowna piosenka jedna z moich ulubionych a tak grze Heal the world♥

anonimuska99 18 marca 2013 15:12
(+7)
Widzę że większość z was nie wie o czym to tak naprawdę jest, to smutne... polecam poczytac o Iluminatach, Nowym Porządku Świata... on z tym walczył, nie poddawał się, chciał powiedziec światu prawdę, ale nie zdążył, po prostu go zlikwidowali, jakby był rzeczą ... :( :( :( A ludzie dalej śpią i nie chcą się obudzić, i słuchają jego pisoenek ale nie znają prawdziwego przesłania, inie wiedza ile musiał wycierpieć, jak był zastraszany co nawet w tej piosence słychać... KILLUMINATI !!!!!

Cynthia4Powell 4 listopada 2012 11:07
(+2)
Jedna z moich ulubionych piosenek Michaela;)

Martyna200 1 września 2012 17:43
(+2)
Kocham tę piosenkę tak samo jak moja młodsza siostra! I love you Michael!!!!!!!!!!!

SadEyes 1 września 2012 17:41
(+2)
Niesamowity tekst. Niesamowity utwór. Szczerze powiem, że jeden z moich ulubionych MJa.

Galabaja 23 lipca 2012 16:11
(+3)
Kocham *-*

Agulka098 22 lipca 2012 13:07
(+4)
Kocham go tak jak i tą piosenkę. Poprostu rewelacyjna piosenka! Jeden z najlepszych utworów ;*

skinnyegoist 29 czerwca 2012 15:01
(+5)
Ubóstwiam, wg mnie jeden z najlepszych utworów MJ'a.

VVikiPEACE 16 czerwca 2012 12:06
(+8)
to był właśnie artysta , który nie potrzebuje gołych bab żeby oglądali jego teledysk
jego teksty mają jakieś przesłanie , a nie tylko i love you , i need you

aleali14 3 czerwca 2012 17:14
(+4)
Sory ale co skłoniło was do pomysłu iluminatów?! No co? Zaskoczę was -czytałam o tym i nie widzę realnego związku. Może jestem po prostu największą idiotką wszech czasów albo to prosta piosenka o rasizmie. Ja raczej skłaniam się do tego drugiego, choć pierwsze też pewnie jest prawdą bo wogóle nie mogę się połapać w komentarzu Kamsona79. Sory jestem prostą blondynką nic na to nie poradzę! Wkurzacie mnie niesamowicie. Ale to nie wasza wina po prostu jesteście prostymi blondynami jak ja tylko przefarbowaliście włosy, kochani. Dzięki za minusy:-)

Emmie 1 czerwca 2012 17:28
(+2)
Oto najlepsza piosenka Michaela. Gdy zna się tekst, jest bardzo smutna.
Kocham to. : )

paluszek55 16 maja 2012 03:55
(+10)
Chciał nas ostrzec, przed złymi tego świata, na trasie This is It, temu nie dożył, bo zlikwidowali zagrożenie, jakim był dla Nich Michael Jackson :( To był jeden z niewieu utalentowanych ludzi na świecie, Mistrz nad mistrzami, gdzie został wykorzystany jego wizerunek przez złych tego świata, a jak się im postawi, to go oczernili i psy na nim wieszali, spowodowali, że większość ludzi uwierzyło w te brednie o molestowaniu itd. Michael byłeś, jesteś i będziesz na zawsze wielkim mistrzem talentów muzycznych.

januszekgry 1 maja 2012 13:23
(+7)
You can never break me

MUSSofaneczka 30 kwietnia 2012 17:25
(+5)
To jest piosenka , która ma sens

Kamson79 27 kwietnia 2012 20:47
(-4)
Wielu tutaj pisze o "Oświeconych" a bardzo mało o nich wie. Annie ty wiesz co się dzieje na świecie? Gdyby Michael "rządził" w ogóle nawet więcej niż jeden dzień nie naprawiłby tego. Nowy Porządek Świata nie nadchodzi, on już tutaj jest i czeka na Antychrysta. Przyjdzie on z duchem Judasza i zwiedzie ludzi mówiąc im, że obalił NWO. Nazwie się Jezusem Chrystusem a politycy powiedzą "idzie większy ode mnie". Pisać i czytać potrafi na prawdę wiele osób - przeczytam sobie i pochwalę się, że wiem o NWO, tak to działa. Jak możecie walczyć z NWO skoro jedyne na co was stać to: "A ty wiesz w ogóle kim są Illuminati, kid :O?" Lepiej byłoby wytłumaczyć. Co do piosenki to mój ulubiony utwór Michaela Jacksona, okrzyki przypominają lub po prostu są z "Ghosts". http://amightywind.com/ Możecie mi dawać minusy, możecie do mnie po prostu napisać... Ja mogę się mylić.

tekstowo.pl
2 427 514 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności