Teksty piosenek > M > Michael Jackson > They Don't Care About Us
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Michael Jackson - They Don't Care About Us

They Don't Care About Us

They Don't Care About Us

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Galabaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Jew me, Sue me
Everybody do me
Kick me, kike* me
Don't you black or white me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I'm tired of bein' the victim of hate
You're rapin' me of my pride
Oh, for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Set me free

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Trepidation, speculation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Black man, black mail
Throw the brother in jail

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Tell me what has become of my rights
Am I invisible because you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I'm tired of bein' the victim of shame
They're throwing me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no, no

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, speculation
Everybody litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin'
He wouldn't let this be

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, segregation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Kick me, strike me
Don't you wrong or right me
(They keep me on the fire)

All I wanna say is that
They don't really care about us
(They keep me on the fire)
All I wanna say is that
They don't really care about us
(I'm here to remind you)

All I wanna say is that
They don't really care about us
(Don't you sit back and watch it, baby)
All I wanna say is that
They don't really care about us

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us

*Obraźliwa nazwa Żyda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, irytacja
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Bum, bum, strzał, śmierć
Wszyscy chyba powariowali

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Bijcie mnie, nienawidźcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie złamać
Chciejcie mnie, złośćcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie zabić
Nazywajcie mnie żydem, oskarżajcie mnie
Róbcie mi to
Kopcie mnie, nazywajcie żydkiem
Nazywajcie mnie ni to czarnym ni to białym

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Powiedzcie mi, co się stało z moim życiem
Mam żonę i dwoje dzieci, które mnie kochają
Teraz jestem ofiarą brutalności policji
Jestem zmęczony byciem ofiarą nienawiści
Gwałcicie moją dumę
Na litość Boską
Patrzę ku niebu, żeby wypełniło się Jego proroctwo...
Uwolnijcie mnie

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Obawy, spekulowanie
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Murzyn, szantaż
Wrzućcie brata do więzienia

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Powiedzcie mi, co się stało z moimi prawami
Czy jestem niewidzialny, ponieważ mnie ignorujecie?
Wasze orędzie obiecało mi teraz wolność
Jestem zmęczony byciem ofiarą wstydu
Wrzuca się mnie do klasy o złej opinii
Nie mogę uwierzyć, że to ta ziemia, z której pochodzę
Wiecie, naprawdę nienawidzę tego mówić
Rząd nie chce tego widzieć
Ale gdyby żył jeszcze Roosevelt,
On by na to nie pozwolił, nie, nie

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, spekulowanie
Wszyscy się spierają
Bijcie mnie, lejcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli zmieszać mnie z błotem
Bijcie mnie, kopcie mnie
Nigdy nie będziecie mogli mnie dostać

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Są w życiu rzeczy, których oni po prostu nie chcą widzieć
Gdyby jednak żył Martin Luther
On by na to nie pozwolił

Łysa głowa, martwa głowa
Wszyscy stali się źli
Sytuacja, segregacja
Każdy ma zarzuty
W apartamentach, w wiadomościach
Każdy jest jak karma dla psa
Kopcie mnie, atakujcie mnie
Nie mówcie czy jestem zły czy dobry
(Oni trzymają mnie w ogniu)

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Oni trzymają mnie w ogniu)
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Jestem tu, by przypomnieć ci)

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
(Nie siadaj z tyłu i nie oglądaj tego, kochanie)
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy
Chcę tylko powiedzieć, że
Tak naprawdę im na nas nie zależy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michael Jackson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michael Jackson

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson (1995)

Covery:

Northern Kings, Liis Lemsalu, Trance, Mariano Amante, Piotr Gawron-Jedlikowski, Julia Westlin,

Płyty:

HIStory - Past, Present And Future Book I (2xLP/CD, 1995)

Ciekawostki:

Utwór porusza problem rasizmu i niesprawiedliwości społecznej w USA.

Ścieżka dźwiękowa:

Michael Jackson's This Is It, Michael Jackson: The Experience

Komentarze (627):

MIchael J.. 22 września 2009 20:00
(0)
Michael.J mogę ci wysłać jak oczywiście chcesz zdjecię plaktu i tej gazety Machina na gg?

MIchael J.. 22 września 2009 19:38
(0)
Michael.J nawet nie wyobrażasz sobie jak ci zazdroszczę mieć choć jedną osobę z którą mogę pogadać o MJ "na żywo" to dla mnie skarb tylko ci pozazdrościć naprawdęTak ta gazeta nazywa się Machina kupiłam ją w empiku ale widziałam tez w innych kioskachJa mam 12 lat i pól i tak naprawdę mam na imię Kamila pochodzę z woj.świętokrzyskiegoNo pewa jak chcesz to pytaj o co tylko chcesz .a ty ile masz lat jeżeli mogę zapytać??fajnie że poznałam nacie0701 i ciebie.:)Bardzo się ciesze

Michael.J 22 września 2009 19:29
(0)
MIchael J..:Tak jest 1 dziewczyna z mojej klasy która lubi Michaela i sobie o nim gadamy i słuchamy piosenek,a reszta dziewczyn się wkurza bo o nim gadamy cały czas,ale mamy to gdzieś,ale już tak bardzo się nie wkurzają i mam nadzieje że go polubią niedługo:)No szkoda,że nie chodzimy razem do klasy lub szkoły:(A ty ile masz lat jeżeli mozna spytać?Ta gazet się nazywa Machina?Co to za tytuł haha:DNie słyszałam jeszcze o niej.:)

MIchael J.. 22 września 2009 18:34
(0)
dziewczyny!!! i jeszcze jest taka gazeta machina z wielkim posterem MJ ma 82 strony pięknie przedstawia Michaela......

MIchael J.. 22 września 2009 18:26
(0)
Michael.J;Plakat jest cudowny prześliczny Michael cudnie wyszedł Jest to plakat z okładki thrillera dwa razy taki jest niz taki zwykły plakat .Tez bardzo żałuje że wcześniej nie zauważyłam Michaela teraz to chociaż można nadrobić ale to nie to samo.Michael I cry becouse ciebie nie ma Michael.J jest ktoś w waszej klasie lub szkole co lubi Michaela?nacia0701 szkoda że ty i Michael.J nie chodzicie do mojej szkoły lub ja do waszej napewno byśmy sobie pogadały o MJ w mojej klasie są ciemniary które lubią te gwiazdeczki jednoroczne jakas taylor swift szkoda

MIchael J.. 22 września 2009 18:14
(0)
nacia0701 wspólczuje plakatów ale ukazał sie nowy numer popcornu z plaktem MJ i artykułem o nim kosztuje 2.50 bez dodatku

Michael.J 22 września 2009 18:06
(0)
Przeczytajcie sobię o tym jak Michael mówił o swojej rodzińce szalonej i miał rację!Nawet nie wiedziałam,że on może tak o nich powiedzieć:http://www.pudelek.pl/artykul/19847/michael_nie_cierpial_swojej_rodziny_calej/Ato drugi link o Omerze który ma zagrać w biografi samego Michaela:http://www.pudelek.pl/artykul/19837/syn_michaela_zagra_swojego_ojca/

Michael.J 22 września 2009 17:55
(0)
nacia 0701:Ok.To ja się tam odezwie na gg i mi wyślesz:)Kurczę szkoda twoich plakatów:(A mi dzisiaj koleżanka kupiła Popcorn gazete ,bo tam jest ogromniasty plakat Michaela i nie mogę się doczekać kiedy go zobaczę do szkoły ma mi przynieść jutro,bo w mojej okolicy tej gazety nie było.To dzięki Billie_Jean z tekstowo.pl się dowiedziałam o niej:)MIchael..:Ja też strasznie żałuje,że Michaela poznałam dopiero po śmierci,ale cóż trzeba się z tym pogodzić,byłam głupia,że nie zainteresowałam się nim wcześniej jakos nie zwracałam uwagi na niego:( Ale nie zamartwiajmy sie tym dziewczyneczki:)

nacia0701 22 września 2009 16:31
(0)
Michael J.. : Nie przepraszaj, pytaj o co chcesz, ja chetnie poodpowiadam na pytania i sobie z kimś porozmawiam na temat Michela. a jak MJ był w Polsce kochaniutka to miałam 1,5 roku ;p (jestem załaman bo wczoraj młodsza siostra porysowała mi wszystkie plakaty MJ jakie miałam, teraz mam gówno nie plakaty :( )

MIchael J.. 22 września 2009 15:28
(0)
necia0701 No a ja bardzo żałuje ale. ..poznałam Michaela po śmierci tak bardzo żałuje mam nadzieje że Michael się nie gniewa Bardzo go kocham codziennie o nim myśle w każdej chwili dzięki niemu zmieniłam się ....Nawet w szkołe nuce jego piosenki.przeparaszam ale mam jeszcze jedno pytanie a może byłaś na koncercie Michaela w Polsce?

nacia0701 22 września 2009 07:06
(0)
Michael J.. : na pewno nie od momentu w którym umarł, nie wiem dokładnie od kiedy, ale nie zmieniam faktu że od czasu śmierci całkiem inaczej patrze na wszystko, to był taki okres załamania w moim zyciu (jedyny z resztą) i to też zmieniło mój stosunek do jego muzyki i do niego. Kiedyś byli też inni wykonawcy, teraz jest tylko on. Kiedyś potrafiłam o nim rozmawiać teraz od razu płaczę gdy tylko ktoś chodźby słowem wspomni... no tak a ty ?

MIchael J.. 21 września 2009 20:54
(0)
nacia0701 i Michael.J tez nie wierze w plotki o tym że Michael wyśmiewał się z Jezusa "f*ck the press Michael You are the best" Michael nigdy w zyciu by nawet mrówki nie zabił był takim dobrym człowiekiem tez zgadzam się z waszymi opiniami

MIchael J.. 21 września 2009 20:48
(0)
nacia0701 mam pytanie od jakiego czasu jesteś fanką Michaela Jacksona?

nacia0701 21 września 2009 20:35
(0)
kurde :( bo to trzeba się zalogowac, sciągnąć takie coś na kompa, ja jestem zalogowana, to zdjęcie jest super. to jak chcesz to zdjęcie to napisz mi może na GG (6970481) wyśle ci je : ) =]

Michael.J 21 września 2009 18:11
(0)
nacia0701:Kurde nie ma zdjęcia tylko jakaś muzyczna strona.Gdzie tu trzeba wejść,żeby zdjęcie luknąć zdjęcie?Wpisywałam w wyszukiwarke Michael Jackson,ale tam jest dużo różnych zdjęć:(

nacia0701 21 września 2009 15:07
(0)
hahah :) dzięwczęta.. proponuje zobaczyć tego linka http://www.lastfm.pl/music/Michael Jackson/ images/31788023 piękne zdjęcie MJ nago (nic nie widać) :)

nacia0701 21 września 2009 13:48
(0)
no brawo.. xd

MIchael J.. 20 września 2009 21:18
(0)
to znaczyM-MANIN THE MIRROR I-INVICIBLE C-CHILDHOODH-HEAL THE WORD A-ABC E-EARTH SONG L-LIBERIAN GIRLJ-JAM A ANOTHER PART OF ME C-CRY K-KEEP THE FAITHS-SCREAM O-OFF THE WALL N -Nasz Anioł Michael Jackson

MIchael J.. 20 września 2009 20:21
(0)
M-Man In The MirrorI-InvincibleC-ChildhoodH-HistoryA-ABCE-Earth SongL-Liberian GirlJ-JamA-Another Part Of MeC-CryK-Keep The FaithS-ScreamO-Off The WallN-Nasz Anioł MICHAEL JACKSON

Michael.J 20 września 2009 15:36
(0)
Przed chwilą pokazywali fragment filmu Michael Jackson This is it z lektorem jejciu mogli by puścić odrazu w telewizji:)

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności